Industry

Issue 54

ထိုင္းႏိုင္ငံမွထြက္ရွိသည့္ ဒူးရင္းသီးမ်ားသည္ ၄င္းတို ့၏စူးရွျပင္းျပသည့္ရနံ ့ထက္သာလြန္ ၍

လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအတြက္ ေျမာက္ျမားစြာေသာအခြင့္ အလမ္းမ်ားကို ဖန္တီးေပးႏိုင္ပါသည္။

ဒူးရင္းသီးသည္ ၄င္း၏စူးရွသည့္ရနံ ့ေၾကာင့္ လူသိမ်ားထင္ရွားမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ အသီးသည္ ေဒသ တလႊားတင္ပို ့ ေရာင္းခ်ႏိုင္သည့္ အလားအလာေကာင္းရွိေနပါသည္။ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈဘဏ္၏ ေျပာၾကား ခ်က္အရ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ ျပည္ပသို ့တင္ပို ့ေရာင္းခ်ရသည့္ သစ္သီးတန္ဖိုးမ်ားအနက္ စည္သြတ္ နာနတ္ သီး (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၀၅ မီလီယံ) ျပီးလ်င္ ဒူးရင္းသီး သည္ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၄၂၆ မီလီယံ) ဒုတိယ ေနရာျဖင့္ သမင္မ်က္လံုး (longan) (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၁၅ မီလီယံ) ၏အထက္ တြင္ရွိေနခဲ့ပါသည္။ အခ်ဳပ္ဆိုရေသာ္၊ ဤသစ္သီးသံုးမ်ိဳးတင္ပို ့ေရာင္းခ်ရသည့္ တန္ဖိုးသည္ ႏိုင္ငံ၏ သစ္သီးတင္ပို ့ေရာင္းခ်ရသည့္ တန္ဖိုး၏ ၅၀%ရွိပါသည္။

တီထြင္ဆန္းသစ္မႈအတြက္ 7 Innovation Awards 2016 ဆုအား အသင့္ေဖ်ာ္ေသာက္ႏိုင္သည့္ ဒူးရင္းသီးေဖ်ာ္ရည္ျဖင့္ရရွိခဲ့သည့္္ Orta အမွတ္တံဆိပ္အားထုတ္လုပ္သူ၊ Pornthip Premium ၏ စီအီးအို ျဖစ္သည့္ Wirawat Piamwiwattikul မွ "ထိုင္းႏိုင္ငံက ကုန္ၾကမ္းအမ်ိဳးမ်ိဳးကေန ဆန္းသစ္တဲ့ ပစၥည္းေတြကို တီထြင္ထုတ္လုပ္ႏိုင္တဲ့ အရည္ အခ်င္းေတြရွိပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ သစ္သီးေတြေပါ့" ဟုေျပာျပပါသည္။

ကုမၸဏီသည္ ပညာရပ္ဆိုင္ရာသုေတသနပညာရွင္မ်ားအကူအညီျဖင့္ ဆန္းသစ္သည့္ထုတ္ကုန္ မ်ားထုတ္လုပ္ႏိုင္ရန္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိပါသည္။

၄င္းမွ "စားေသာက္ကုန္လုပ္ငန္းက ဆြဲေဆာင္မႈရွိတဲ့လုပ္ငန္းက႑တစ္ခုျဖစ္ေနျပီလို ့ယံုၾကည္ပါတယ္။ ျပီး ေဒသတြင္းမွာ ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့ထုတ္ကုန္ေတြကိုယွဥ္ျပိဳင္ေရာင္းခ်လိုပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့ သုေတသနနဲ ့ ဖြံ ့ ျဖိဳးတိုးတက္မႈ (research and development (R&D)) အတြက္ Silpakorn တကၠသိုလ္နဲ ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

အပူပိုင္းေဒသတြင္ထြက္ရွိသည့္ သီးႏွံအေျမာက္အျမားအနက္မွ Orta အမွတ္တံဆိပ္ကို ဖန္တီးရန္ မွန္ကန္သည့္ သီးႏွံကိုေရြးခ်ယ္ျခင္းသည္ အေရးအၾကီးဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း Piamwiwattikul မွဆိုပါသည္။ "ကၽြန္ေတာ္တို ့ monthong အမ်ိဳးအစားကိုပဲေရြးသံုးတယ္။ ဘာလို ့လဲဆိုရင္ သူ ့ရဲ ့အသားမွာ အမွ်င္ ဓာတ္ပိုပါတယ္။ တျခားအမ်ိဳးအစားေတြမွာက သၾကားဓာတ္ပိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ (သၾကားဓာတ္ ပိုပါတဲ့အမ်ိဳးအစားေတြနဲ ့ဆိုရင္) အသားနဲ ့အရသာ သမမွ်တဖို ့လုပ္ရတာခက္တယ္" ဟု၄င္းမွ ရွင္းလင္း ေျပာျပပါသည္။

Orta သည္ ေတာင္ကိုရီးယား၊ တရုတ္၊ အင္ဒိုနီးရွား ႏွင့္ စကၤာပူႏိုင္ငံမ်ားတြင္ အျပဳသေဘာေဆာင္ သည့္ တံု ့ ျပန္မႈမ်ားကိုရရွိထားေၾကာင္း Piamwiwattikul မွဆိုပါသည္။ ဤတံု ့ျပန္မႈမ်ားသည္ ကုမၸဏီ အားထုတ္ကုန္အမ်ိဳးအစားေျမာက္ျမားစြာထုတ္လုပ္ရန္ႏွင့္ ေစ်းကြက္ပိုမိုခ်ဲ ့ထြင္ရန္အတြက္ တြန္းအား ျဖစ္ပါသည္။

၄င္းမွ "၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းေလာက္က်ရင္ သုတ္စားစရာဒူးရင္းသီးယို နဲ ့ဒူးရင္းသီး ေကာ္ဖီ တို ့လို မ်ိဳး သုေတသနနဲ ့ဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္မႈလုပ္ငန္းစဥ္ေတြျပဳလုပ္ျပီးတဲ့ ေနာက္ထပ္ ပစၥည္း ငါးမ်ိဳး၊ ေျခာက္မ်ိဳး ေလာက္ ထုတ္လုပ္ျဖန္ ့ခ်ိဖို ့အတြက္ စီစဥ္ထားပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့အဓိကပန္းတိုင္က အေရွ ့ အလယ္ပိုင္းနဲ ့ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြကို ေစ်းကြက္ခ်ဲ ့ထြင္ႏိုင္ဖို ့ျဖစ္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ပထ၀ီ၀င္ေျမအေနအထားအရ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ကေမၻာဒီးယား၊ စကၤာပူ ႏွင့္ မေလးရွား ႏိုင္ငံမ်ားကဲ့သို ့ေသာ အလားအလာေကာင္းမြန္သည့္ေစ်းကြက္ႏိုင္ငံမ်ားအလယ္တြင္တည္ရွိေနသည့္ အတြက္ အားသာခ်က္မွာ ေဒသတြင္းပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအားျဖင့္ အက်ိဳးအျမတ္မ်ား ရရွိ ႏိုင္ျခင္း ပင္ျဖစ္ပါသည္။ "ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့ျပိဳင္ဖက္ေတြက မိတ္ဖက္ေတြျဖစ္လာမယ္ဆိုရင္ ပိုျပီးေကာင္းသလို၊ ကၽြန္ေတာ္တို ့ ေတြအတူတကြ ၾကီးပြားတိုးတက္လာႏိုင္ပါတယ္" ၄င္းမွ ဆိုသည္။ ကုမၸဏီသည္ အနာဂတ္ တြင္ AEC အမွတ္တံဆိပ္ျဖင့္ ထုတ္ကုန္မ်ားကို တီထြင္ထုတ္လုပ္ျဖစ္လိမ့္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း လည္း ၄င္းမွ ျဖည့္စြက္ ေျပာျပပါသည္။

Piamwiwattikul မွ ကုမၸဏီမ်ားသည္ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈအနည္းငယ္အား တန္ဖိုးျမင့္တင္ျခင္းျဖင့္ ျပီးျပည့္ စံုုသည့္ စီးပြားေရးက႑ကိုအေကာင္ အထည္ ေဖာ္ေဆာင္ျခင္း ဆိုသည့္ ဘုရင္ Bhumibol Adulyadej ၏ အေတြးအေခၚအယူအဆအား လိုက္နာက်င့္ၾကံသင့္ေၾကာင္း အၾကံျပဳေျပာဆိုပါသည္။ "ေအာင္ျမင္ ဖို ့ က အရမ္းၾကီးကို မခက္ပါဘူး" ဟု၄င္းကဆိုပါသည္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက ေက်းဇူးျပဳ ၍ www.pornthipphuket.com အား၀င္ေရာက္ေလ့လာဖတ္ရႈပါ။

Natthinee Ratanaprasidhi ေရးသားတင္ဆက္သည္။

Issue 53

ထိုင္းပို ့ကုန္တင္ပို ့သူမ်ားမွ ႏိုင္ငံ၏အဓိကတင္ပို ့သည့္ ေကာက္ပဲသီးႏွံေစ်းကြက္မွာ ေျပာင္းလဲကြဲျပားျပီး အျမတ္အစြန္း လည္းမ်ားျပားေၾကာင္း သိရွိလာခဲ့ၾကပါသည္။

ဆန္သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏အဓိက ျပည္ပပို ့ကုန္တစ္ခုအျဖစ္ တည္ရွိေနဆဲပင္ျဖစ္ပါသည္။ အမ်ိဳးသား သိပၸံ ႏွင့္ နည္းပညာဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ေရး ေအဂ်င္စီ (National Science and Technology Development Agency (NSTDA)) မွဖြဲ ့စည္းထားသည့္ (၂၀၁၁ ခုႏွစ္- ၂၀၁၆ ခုႏွစ္) နည္းဗ်ဴဟာ ေရးဆြဲေရး အဖြဲ ့ (Strategic Planning Alliance (2011-2016)) အရ ဆန္အားေရာင္းခ်ျခင္းမွ ႏွစ္စဥ္ ခန္ ့မွန္းေျခအားျဖင့္ ထိုင္းဘတ္ ၁၇၀ မွ ၂၀၀ ဘီလီယံ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄.၈ မွ ၅.၇ ဘီလီယံ) ရရွိေၾကာင္းသိရပါသည္။

ကြဲျပားသည့္ စားသံုးသူမ်ား၏ lifestyle ႏွင့္ လက္ရွိက်န္းမာေရးဆိုင္ရာအသိမ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းဆန္လုပ္ငန္း ၏ အေျခအေနေကာင္းမြန္ေနသည့္တိုင္၊ ေနာက္ကုန္ ပစၥည္းမ်ားအတြက္လည္း မ်ားစြာအလားအလာ ရွိေနပါ သည္။ ကုမၸဏီအေျမာက္အျမားမွ ၄င္းတို ့၏ကုန္ပစၥည္းအမ်ိဳးအစားမ်ားကို ခ်ဲ ့ထြင္ရန္အတြက္ ထိုင္းဆန္၏ အားသာခ်က္ႏွင့္ ထူးျခားသည့္ပင္ကို လကၡဏာမ်ားကို အသံုးခ်ေနၾကသည္။

၂၀၁၅ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၁၀ ရက္ေန ့တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ နယူးေယာက္ျမိဳ ့ၾကီးရွိ DITP ရံုးခြဲမွ ျပဳလုပ္ ေသာ သုေတသနစာတမ္းတြင္ ဂလူတန္ (gluten) _ႏွင့္ အလာဂ်န္ (allergen) ကင္းမဲ့သည့္ကုန္ပစၥည္းမ်ား၏ ေစ်းကြက္ ၾကီးမားလာမည့္အလားအလာကို မီးေမာင္းထိုးျပခဲ့သည္။ ဤတြင္ ဆန္ စီရီရယ္၊ သဘာ၀ အေရာင္အေသြးႏွင့္ ဆန္၊ ဂလူတန္ကင္းမဲ့သည့္ ဆန္ပါစတာ ႏွင့္ ဆန္လံုးညိဳႏွင့္ျပဳလုပ္ထားသည့္ ၾကာဇံေခါက္ဆြဲ မ်ားလည္းပါ၀င္ပါသည္။

Food Specialize သည္ စီးဇန္နင္းေဆာ့(စ္) (seasoning sauces) မ်ိဳးစံုအား ထုတ္လုပ္ျဖန္ ့ျဖဴးခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၄၆ ႏွစ္ေက်ာ္ခဲ့ျပီျဖစ္ပါသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ ႏွစ္တြင္ ဂလူတန္ ႏွင့္ ဓာတ္မတည့္သည့္ ဥေရာပမွ စားသံုးသူ ဦးေရးျမင့္တက္လာခဲ့ေၾကာင္းကကုမၸဏီမွ သိနားလည္လာခဲ့ရသည္။ ထို ့ေၾကာင့္၊ ကုမၸဏီမွ ေျပာင္းလဲ လာသည့္ စားသံုးသူမ်ား၏ လိုအပ္ခ်က္ကိုျဖည့္ဆည္းေပးႏိုင္မည့္ ထုတ္ကုန္သစ္မ်ားကို စိတ္၀င္စား လာခဲ့သည္။ ၄င္းမွ ထိုင္းဆန္ျဖင့္ ပါစတာ (ေခါက္ဆြဲ) ျပဳလုပ္ႏိုင္ေၾကာင္းရွာေဖြေတြ ့ရွိခဲ့ပါသည္။ ထို ့ေၾကာင့္ မိသားစုတစ္စုလံုး စားသံုးႏိုင္သည့္ Pasmily ဆိုသည့္ အမွတ္တံဆိပ္ျဖင့္ ဆန္လံုးညိဳ ပါစတာကို ထုတ္လုပ္ခဲ့ ပါသည္။

ကုမၸဏီ၏ အေရာင္းႏွင့္ေစ်းကြက္မန္ေနဂ်ာျဖစ္သူ Sarute Nakaratanakorn မွ "ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ဆန္လံုးညိဳ ပါစတာ မွာ အာဟာရျမင့္မားစြာပါ၀င္ပါတယ္။ ဂလူတန္ကင္းမဲ့ျပီး က်န္းမာေရးအတြက္လည္းေကာင္းမြန္ တယ္။ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ကုန္ကို ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ဦးပိုင္းမွာမွ စတင္ျဖန္ ့ျဖဴးေရာင္းခ်ခဲ့ေပမယ့္ ေဖာက္သည္ေတြဆီကေန ေကာင္းမြန္တဲ့ တံု ့ျပန္မႈေတြကို ရရွိထားပါတယ္။ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့အဓိကေဖာက္သည္ေတြက ဂ်ာမနီ၊ နယ္သာလန္၊ ဘယ္လ္ဂ်ီယန္ နဲ ့လူဇမ္းဘာ့ဂ္ စတဲ့ ဥေရာပႏိုင္ငံေတြကပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ျပီး အျခားႏိုင္ငံေတြဆီကိုလည္း မၾကာမီမွာ ျဖန္ ့ျဖဴးေရာင္းခ်ဖို ့အစီစဥ္ရွိပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ထိုင္းဆန္၏အရည္အေသြးကို ကမၻာမွအသိအမွတ္ျပဳထားသည့္အတြက္ ဆန္ျဖင့္ျပဳလုပ္ထားသည့္ အျခား စားေသာက္ကုန္မ်ားအတြက္ အခြင့္အလမ္းေျမာက္ျမားစြာရွိႏိုင္ေၾကာင္း Nakaratanakorn မွယံုၾကည္ေန ပါသည္။

Diamond Preserved Food ၏ ပို ့ကုန္အေရာင္းမန္ေနဂ်ာျဖစ္သည့္ Ornticha Tangjaichertchutam မွလည္း ထို အျမင္ကို ေထာက္ခံပါသည္။ ၄င္းမွ "ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ေဖာက္သည္ေတြ အျမဲေျပာတာက သူတို ့ေတြ ထိုင္းဆန္ ဆိုတဲ့ တံဆိပ္နဲ ့ကုန္ ပစၥည္းကိုေတြ ့တယ္ဆိုရင္ ၀ယ္ခ်င္စိတ္ျဖစ္မိတယ္တဲ့။ ဘာေၾကာင့္ဆိုရင္ ထိုင္းႏိုင္ငံက အေကာင္းဆံုး ပစၥည္းေတြထုတ္တဲ့ႏိုင္ငံအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳထားျခင္းခံရလို ့ပါပဲတဲ့။ ဒါေၾကာင့္၊ ထိုင္းဆန္ နဲ ့ ဆန္ကလုပ္ထားတဲ့ ပစၥည္းေတြရဲ ့ေစ်းကြက္ကလည္း ဆက္ျပီးၾကီးထြားလာမွာကေတာ့ အေသအခ်ာပါပဲ" ဟု ေျပာျပပါသည္။

ကုမၸဏီမွ အစားအေသာက္ dressings အားထုတ္လုပ္ခဲ့သည္မွာ ငါးႏွစ္ေက်ာ္ၾကာရွည္ခဲ့ျပီ ျဖစ္ပါသည္။ ယခု အခါတြင္ ဂ်က္စမင္ဆန္ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားသည့္ ရွာလကာရည္အား Signature Thai ဆိုသည့္ တံဆိပ္ ျဖင့္ လက္လီျဖန္ ့ျဖဴးေရာင္းခ်လ်က္ရွိပါသည္။

၄င္းမွ "ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ဂ်က္စမင္ဆန္ရွာလကာရည္ အတြက္ ေဖာက္သည္ေတြဆီကေန အရမ္းေကာင္းတဲ့တံု ့ျပန္မႈ ေတြကို ရရွိထားပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ အေရွ ့အလယ္ပိုင္းေဒသကပါ။ ဘာေၾကာင့္ဆိုရင္ အဲဒါက အရသာ ေကာင္းျပီး သဘာ၀အခ်ိဳရဲ ့အရသာကိုေပၚလြင္ေစသလို ဆန္ရဲ ့ေမႊးပ်ံ ့တဲ့ ရနံ ့ကိုလည္း ရရွိေစလို ့ပါ။ အဓိက ကေတာ့ က်န္းမာေရးနဲ ့ညီညြတ္တဲ့ထုတ္ကုန္တစ္ခုပါ" ဟုဆိုပါသည္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက ေက်းဇူးျပဳ ၍ www.ditp.go.th၊ www.foodspecialize.com၊ ႏွင့္ This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. တို ့အား၀င္ေရာက္ေလ့လာဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

Patcharee Taedangpetch ေရးသားတင္ဆက္ ၍ Food Specialize Co Ltd ႏွင့္ Diamond Preserved Food Co Ltd တို ့၏ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ဓာတ္ပံုမ်ားအား ရိုက္ကူးေဖာ္ျပပါသည္။

 

Issue 51

အစၥလာမ္မစ္ခရီးသြားလုပ္ငန္းသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြက္ ၾကီးမားသည့္ေစ်းကြက္ျဖစ္ျပီး မြတ္စလင္မ်ားသြားလာ လည္ပတ္ရန္ အတြက္ေကာင္းမြန္ေသာ (Muslim-friendly) ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံအျဖစ္ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားလာေစရန္ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို အစိုးမွလည္းအသိအမွတ္ျပဳထားပါသည္။

ဟာလာခရီးသြားလုပ္ငန္းသည္ ၾကီးမားသည့္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းျဖစ္ပါသည္။ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ရွိ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၄၅ ဘီလီယံႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ထားေသာ ယူေကႏိုင္ငံရွိ သုေတသန ကုမၸဏီ ျဖစ္သည့္ Context Consulting ၏ ဟာလာခရီး ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ (Halal Travel 2016) အစီရင္ခံစာအရ သကၠရာဇ္ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္တြင္ ဟာလာခရီး သည္ဦးေရ သည္ သန္းေပါင္း ၁၅၀ သို ့ေရာက္ရွိလာႏိုင္ျပီး သံုးစြဲမႈ တန္ဖိုး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၀၀ ဘီလီယံ သို ့ျမင့္တက္ လာ မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရရွိပါသည္။

Master Card Crescent Rating Global Muslim Travel Index 2016 တြင္ ႏွစ္ႏွစ္ဆက္တိုက္

Non-Organisation of Islamic Cooperation (OIC) ပန္းတိုင္မ်ားစာရင္းတြင္ ဒုတိယေနရာ ရရွိခဲ့သည့္ ထိုင္း ႏိုင္ငံအတြက္ ဤသည္မွာသတင္းေကာင္းပင္ျဖစ္ပါသည္။

သို ့ေသာ္၊ ႏိုင္ငံတကာစံခ်ိန္မီ ဟိုတယ္အေျမာက္အျမားရွိေနပါေသာ္လည္း၊ ၾကယ္ေလးပြင့္အဆင့္ရွိ Al Meroz ဟာလာဟိုတယ္အား ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလတြင္ ဘန္ေကာက္ Ramkhamhaeng အရပ္ ၌ မဖြင့္လွစ္မီ အခ်ိန္အထိ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ မြတ္စလင္ခရီးသြားမ်ားအတြက္ အထူးဒီဇိုင္းေရးဆြဲထားသည့္ ဟိုတယ္မ်ားမရွိ ခဲ့ေပ။

Al Meroz ၏ ဥကၠဌ ႏွင့္ စီအီးအို ျဖစ္သည့္ Rausak Mulsap မွ "ကၽြန္ေတာ္က ဆိုဖီယာ ဟာလာ စားေသာက္ဆိုင္ကိုဖြင့္ျပီး မြတ္စလင္ခရီးသည္ေတြကို ၀န္ေဆာင္မႈေပးေနတာ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာပါျပီ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ ့ႏိုင္ငံျခားသားေဖာက္သည္ေတြနဲ ့ခရီးသြားကိုယ္စားလွယ္ေတြက ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ဘာေၾကာင့္ ၁၀၀ % ဟာလာေနရာထိုင္ခင္းနဲ ့တည္းခိုခန္းေတြမရွိတာလဲလို ့အျမဲေမးၾကတယ္။ အဲဒါက ဒီဟိုတယ္ကို ဖြင့္ျဖစ္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းပါ။ ဟာလာဟိုတယ္ရဲ ့ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ဟာလာလက္မွတ္နဲ ့အစားအေသာက္ ေတြကို၀န္ေဆာင္မႈေပးမယ္၊ မြတ္စလင္ေတြနဲ ့သဟဇာတျဖစ္တဲ့၀န္းက်င္ကို ဖန္တီးေပးမယ္၊ ေနာက္ျပီး ဘာသာေရးသက္၀င္ယံုၾကည္မႈနဲ ့ကိုက္ညီတဲ့ လံုျခံဳေရးနဲ ့တစ္ကိုယ္ေရနဲ ့ပတ္၀န္က်င္သန္ ့ရွင္းေရးေတြကို ပံ့ပိုး ေပးအပ္သြားတာေတြပဲျဖစ္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ဟိုတယ္ထဲကို၀င္လိုက္သည္ႏွင့္ အာေရဗ် ဗိသုကာလက္ရာ ႏွင့္ ့ေတးဂီတ မ်ားကို ဧည့္သည္မ်ားမွ ခ်က္ခ်င္း လက္ငင္းေတြ ့ျမင္ခံစား နားဆင္ႏိုင္ၾကမည္ျဖစ္ျပီး၊ ထို ့ေနာက္တြင္မူ အစၥလာမ္မစ္ ရိုးရာတူညီ၀တ္စံုမ်ား ၀တ္ဆင္ထားၾကသည့္ ဧည့္ၾကိဳမ်ားမွ ၾကိဳဆိုႏႈတ္ဆက္ၾကမည္ျဖစ္ပါသည္။ Al Meroz ၏ ၀န္ထမ္း ေျခာက္ဆယ္ရာႏႈန္းမွာ မြတ္စလင္မ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။

လာေရာက္တည္းခိုၾကသူမ်ားတြင္ ထိုင္းလူမ်ိဳးမ်ားအျပင္ ဥေရာပ၊ အေရွ ့အလယ္ပိုင္း၊ တရုတ္ ႏွင့္ အာဆီယံ တိုင္းျပည္မ်ားမွ ဧည့္သည္မ်ားလည္းပါ၀င္ၾကသည္။

Al Meroz ဟိုတယ္၏ မန္းေနဂ်င္းႏွင့္ အေထြေထြမန္ေနဂ်ာျဖစ္သူ Sanya Saengboon မွ ဟိုတယ္သည္ မြတ္စလင္မ်ားအတြက္သာ မဟုတ္ေၾကာင္းကိုလည္းရွင္းလင္းေျပာျပခဲ့ပါသည္။

၄င္းမွ "Al Meroz က သန္ ့ရွင္းသပ္ရပ္ျပီး လံုျခံဳဆိတ္ျငိမ္တာကိုႏွစ္သက္ၾကတဲ့ ဥေရာပက ဧည့္သည္ေတြကို ၾကိဳဆိုလက္ခံေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့ဆီမွာလာတည္းၾကတဲ့ဧည့္သည္ေတြ ဘန္ေကာက္ျမိဳ ့တြင္းနဲ ့အျခား ေနရာကို လြယ္ကူသက္သာစြာသြားလာႏိုင္ၾကပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္ဆိုရင္ ေလဆိပ္ေရာက္တဲ့ရထားနဲ ့အိတ္စ ပရက္(စ္)ကား၀င္း အပါအ၀င္ ဒီဧရိယာထဲမွာ ေကာင္းမြန္တဲ့သယ္ယူပို ့ေဆာင္ေရးကြန္ယက္ၾကီးက ရွိေနပါ တယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ေနာက္လာမည့္ ႏွစ္အနည္းအတြင္း ျမင့္မားသည့္လိုအပ္ခ်က္ေၾကာင့္ ဟာလာဟိုတယ္မ်ားပိုမိုေပၚေပါက္ လာလိမ့္မည္ ဟု၄င္းမွယံုၾကည္ေနပါသည္။

"ဟာလာဟိုတယ္ေစ်းကြက္မွာ Al Meroz ကစြန္ ့ဦးတည္ေထာင္သူပါ။ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူေတြက ၾကီးမားလာမယ့္ အလားအလာကိုေတြ ့ျမင္တဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ့္ကို ထိုင္းႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ ခရီးသည္ေတြအေျမာက္အျမား သြားလာ ၾကတဲ့ tourist destinations ေတြျဖစ္တဲ့ ပတၱရား နဲ ့ ဟြာဟင္း လိုေနရာေတြမွာ စီးပြားေရးတိုးခ်ဲ ့ဖို ့ဖိတ္ေခၚၾက တယ္။ အခုကေတာ့ Al Meroz ဟိုတယ္ေပၚမွာပဲႏွစ္ျမႈပ္ထားျပီး အနာဂတ္မွာေတာ့ အျခားခရိုင္ေဒသေတြမွာ ဖက္စပ္အေနနဲ ့ဟာလာဟိုတယ္ေတြကိုဖြင့္ေကာင္းဖြင့္ျဖစ္မွာပါ" ဟု၄င္းမွဆိုသည္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက www.almerozhotel.com အား၀င္ေရာက္ေလ့လာဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

Somhatai Mosika ေရးသားေဖာ္ျပသည္။

 

Issue 52

ေလျဖတ္ေနသည့္ေ၀ဒနာရွင္မ်ား ျပင္ပကမၻာႏွင့္ ဆက္သြယ္ေျပာဆိုႏိုင္မည့္နည္းလမ္းဆိုင္ရာ ကနဦး သုေတသန၏ ပရိုဂရမ္မ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ျပင္ပတြင္သာရွိခဲ့ပါသည္။

ေလျဖတ္သည့္ေ၀ဒနာေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ေန ့စဥ္လူေပါင္း ၃၆ ဦးတို ့ေသဆံုးလ်က္ရွိပါသည္။ က်န္းမာေရး ၀န္ၾကီးငွာနမွ ကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေသဆံုးၾကရသည့္ ဦးေရသည္ ၁၃,၃၅၃ ဦးျဖစ္ပါသည္။ လက္ရွိတြင္ ထိုင္းလူမ်ိဳး ၇၅၁,၃၅၀ ဦးတို ့သည္ ေလျဖတ္သည့္ေရာဂါေ၀ဒနာအား ခံစားေနၾကရျပီး၊ ေ၀ဒနာရွင္ဦးေရသည္ ဆက္လက္၍ျမင့္တက္လာလ်က္ရွိပါသည္။

Meditech Solution (ေဆး၀ါးနည္းပညာအေျဖရွာျခင္း)၏ မန္းေနးဂ်င္းဒါရိုက္တာျဖစ္သူ Piyasak Bunkhomrat မွ ထိုင္းလူမ်ိဳးမ်ား၏ မိမိတို ့က်န္းမာေရးအေပၚထားရွိသည့္ သေဘာထားအျမင္မ်ားသည္ ၾကီးမားစြာေျပာင္းလဲ လာခဲ့ေၾကာင္းေျပာျပပါသည္။

၄င္းမွ "လူေတြကသူတို ့ရဲ ့က်န္းမာေရးကို ပိုျပီးအေလး ထားလာၾကတယ္လို ့ကၽြန္ေတာ္တို ့ျမင္တယ္။ အထူး သျဖင့္ လူၾကီးေတြေပါ့။ ဒါေၾကာင့္ ေဆး၀ါးသိပၸံ နဲ ့ပတ္သက္ျပီး ဆန္းသစ္ေျပာင္းလဲတာေတြလုပ္ႏိုင္မဲ့ အခြင့္ အေရးတစ္ရပ္လို ့ျမင္မိတယ္" ဟုဆုိပါသည္။

ေလငန္းျဖတ္ျခင္းေၾကာင့္ မလႈပ္ရွားႏိုင္သည့္ ေ၀ဒနာရွင္မ်ားအတြက္ မ်က္လံုးႏွင့္ဆက္သြယ္ေျပာဆိုႏိုင္ရန္ ဒီဇိုင္းေရးဆြဲထားသည့္ SenzE သည္ ထို ကဲ့သို ့ေသာ ဆန္းသစ္ ေျပာင္းလဲျခင္းပင္ျဖစ္ပါသည္။ အမ်ိဳးသား ဆန္းသစ္ေျပာင္းလဲျခင္းဆိုင္ရာအဖြဲ ့အစည္း (National Innovation Agency) ၏ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းႏွင့္ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့မႈမ်ားရရွိခဲ့ျပီး၊ Thai IT Tycoon ဆု ႏွင့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ တြင္ TRUE Innovation Awards (စစ္မွန္သည့္ဆန္းသစ္ေျပာင္းလဲျခင္းဆု) ေၾကးဆုမ်ားအားရရွိခဲ့ပါသည္။ ထို ပရိုဂရမ္အား Prasat Neurological Institute (ပရာစက္ ဦးေႏွာက္ႏွင့္အာရံုေၾကာဆိုင္ရာအင္စတီက်ဴ ့)တြင္ စမ္းသပ္အသံုးျပဳခဲ့ပါ သည္။

Bunkhomrat မွ "အဲဒါက ထိုင္းေဆာ့(ဖ္)၀ဲထည့္ထားတဲ့ ကမၻာ့ပထမဆံုး မ်က္လံုးနဲ ့ေျခရာခံ တဲ့စနစ္ (Eye Tracking System) ျဖစ္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။ SenzE သည္ စာမေရးႏိုင္သည့္ သို ့မဟုတ္ စကားမေျပာ ႏိုင္သည့္ ေလငန္းျဖတ္ေ၀ဒနာသည္မ်ား ႏွင့္ ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis - ၾကြက္သားတစ္ရႈးမ်ား ေဘးတိုက္ မလႈပ္ရွားႏိုင္သည့္ လကၡဏာ) ေ၀ဒနာရွင္မ်ားအား ၄င္းတို ့၏မ်က္လံုးမ်ားျဖင့္ ဆက္သြယ္ေျပာဆို ႏိုင္ေစျခင္းျဖစ္သည္။

"လြန္ခဲ့တဲ့ငါးႏွစ္က ALS ေ၀ဒနာရွင္ ဖခင္ကိုျပဳစုေနတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ ့သူငယ္ခ်င္းနဲ ့စကားေျပာေနတဲ့အခ်ိန္ မွာ နည္းပညာေတြက ေ၀ဒနာရွင္ေတြကို ဆက္သြယ္ေျပာဆိုႏိုင္ဖို ့ကူညီႏိုင္မဲ့နည္းလမ္းေတြကို ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့ၾက တယ္" ဟု Bunkhomrat ေျပာပါသည္။

ေလ့လာသင္ယူမႈမ်ားျပဳလုပ္ျပီးေနာက္ ေ၀ဒနာရွင္မ်ားအား ဆက္သြယ္ေျပာဆိုရာတြင္ကူညီေပးမည့္ မ်က္လံုး ေျခရာခံနည္းပညာသည္ အေမရိကန္၊ ဆြီဒင္ ႏွင့္ ဂ်ာမနီ စသည့္ သံုးႏိုင္ငံတြင္သာရွိေၾကာင္း ၄င္းမွေတြ ့ရွိခဲ့ သည္။

"ကၽြန္ေတာ္ အမ်ိဳးသား ဆန္းသစ္ေျပာင္းလဲျခင္းဆိုင္ရာအဖြဲ ့အစည္း (National Innovation Agency-NIA) ကို ဒီ အိုင္ဒီယာကို တင္ျပတယ္။ NIA နဲ ့ခ်ဴလာေလာင္ကြန္း တကၠသိုလ္ (Chulalongkorn University) တို ့ကေန ေငြေရးေၾကးေရးအေထာက္အပံ့ေတြကို ရခဲ့တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့မွာ ေဆးပညာဆိုင္ရာအၾကံေပးပုဂၢိဳလ္အျဖစ္

ဦးေႏွာက္နဲ ့အာရံုေၾကာဆိုင္ရာ အင္စတီက်ဴ ့ က ေဆးပညာဆိုင္ရာ ပေရာ္ဖက္ဆာ နဲ ့နည္းပညာရပ္ဆိုင္ရာ အၾကံေပးပုဂၢိဳလ္အျဖစ္ ဘန္ေကာက္ေျမာက္ပိုင္းက ဘုရင္မုန္ကြပ္ နည္းပညာဆိုင္ရာ တကၠသိုလ္ (Mongkut's University of Technology North Bangkok) က ပေရာ္ဖက္ဆာတို ့ရွိတယ္" ဟု၄င္းမွေျပာျပပါသည္။

SenzE အားအသံုးျပဳရာတြင္ ယခုခ်ိန္ထိတိုင္ ကန္ ့သတ္ခ်က္မ်ားရွိေနေသးေသာ္လည္း အက်ိဳးပိုမိုျဖစ္ထြန္းႏိုင္ သည့္ ပရိုဂရမ္မ်ားကို ဖန္တီးႏိုင္ရန္အတြက္ Bunkhomrat မွေမွ်ာ္လင့္လ်က္ရွိသည္။ ၄င္းမွ "ကၽြန္ေတာ္တို ့ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္မွာ အာရွနဲ ့ဂ်ပန္ ေစ်းကြက္ေတြမွာ ျဖန္ ့ျဖဴးေရာင္းခ်ႏုိင္ဖို ့အတြက္ တီထြင္ဖန္တီးသူေတြနဲ ့ေျပာ ဆိုေနပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

၄င္း၏အေတြ ့အၾကံဳမ်ားအရ Bunkhomrat သေဘာေပါက္နားလည္လာခဲ့သည္မွာ ေကာင္းမြန္သည့္ အိုင္ဒီယာ မ်ားသည္ အစီအစဥ္ေရးဆြဲေနသည့္အဆင့္မွာပင္ ဖယ္ရွားစြန္ ့ပစ္ျခင္းခံရေၾကာင္းပင္ ျဖစ္သည္။

၄င္းမွ "ထိုင္းလုပ္ငန္းရွင္ေတြမွာ အရမ္းေကာင္းတဲ့ စိတ္ကူးအိုင္ဒီယာေတြရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္၊ စိတ္ကူးအခ်ိဳ ့ကပဲ လက္ေတြ ့အေကာင္အထည္ေပၚလာတယ္။ လုပ္ခဲ့သမွ်သုေတသနေတြက အမ်ားအားျဖင့္ စာရြက္ေတြ ဒါမွမဟုတ္ ျပီးျပည့္စံုတဲ့နမူနာေတြေလာက္နဲ ့ပဲရပ္သြားျပီး ေစ်းကြက္ထဲကိုေရာက္လာတာက ရွားတယ္။ ဒါေၾကာင့္၊ ကိုယ့္ရဲ ့ ကမၻာက်ဥ္းေလးထဲကထြက္ျပီး အခြင့္အလမ္းေတြကို ျမင္ဖို ့အခ်ိန္ေရာက္ေနပါျပီ" ဟုဆိုပါသည္။

ပိုမိုနားလည္သိရွိလိုပါက၊ ေက်းဇူးျပဳ ၍ www.meditechsolution.com အားေလ့လာဖတ္ရႈပါ။

Natthinee Ratanaprasidhi ေရးသားတင္ဆက္သည္။

 

Issue 50

ဒီဇိုင္းႏွင့္ တီထြင္ဖန္တီးမႈမ်ားအေပၚပိုမိုအေလးထားလုပ္ေဆာင္လိုက္ျခင္းျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ရာဘာလုပ္ငန္း အခန္းက႑သည္ ႏိုင္ငံရပ္ျခားေစ်းကြက္မ်ားသို ့တိုင္ထိုးေဖာက္၀င္ေရာက္ႏိုင္မည္ျဖစ္ပါသည္။

ရာဘာထုတ္ကုန္မ်ားကို ထုတ္လုပ္ေနစဥ္တြင္း ဒီဇိုင္းအေပၚ ပိုမိုအေလးထားေဆာင္ရြက္ပါက ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ရာဘာလုပ္ငန္းသည္ ယခုထက္ပိုမိုတိုးတက္ဖြံ ့ျဖိဳးလာမည့္ အလားအလာရွိသည္ဟု Rubberly ဟုေခၚ တြင္သည့္ ကုန္အမွတ္တံဆိပ္ျဖင့္ သဘာ၀ရာဘာကုန္ပစၥည္းမ်ားထုတ္လုပ္ေနေသာ Zense Design ကုမၸဏီ၏ မန္းေနးဂ်င္း ဒါရိုက္တာ Phinyo Kongsuphapsiri မွထင္ျမင္ယူဆသည္။

ကမၻာ့အလယ္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံရာဘာထုတ္ကုန္မ်ား၏ ဂုဏ္သတင္းေက်ာ္ေဇာႏိုင္ေစရန္အတြက္ Kongsuphapsiri မွစီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေနပါသည္။ ထို ့ေၾကာင့္ သဘာ၀ထုတ္ကုန္မ်ားကို ႏိုင္ငံ၏အဓိကပို ့ကုန္မ်ားမွတစ္ခုအျဖစ္ ေျပာင္းလဲႏိုင္ရန္အတြက္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ အတြင္း အရုပ္မ်ားထုတ္လုပ္သည့္ မိသားစု စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအျဖစ္ စတင္ခဲ့သည့္ ကုမၸဏီသည္ ၄င္း၏ထုတ္ကုန္လမ္းေၾကာင္းအားခ်ဲ ့ထြင္ရန္ အတြက္ Rubberly ကုန္အမွတ္တံဆိပ္အား မၾကာမီက စတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

Kongsuphapsiri မွ "လြန္ခဲ့တဲ့ သံုးႏွစ္၊ တိုင္းျပည္မွာရွိတဲ့ သဘာ၀ရာဘာရဲ ့ေစ်းႏႈန္း အရမ္းက်ေနတဲ့အခ်ိန္က ရာဘာအရုပ္ေတြအျပင္ ရာဘာ ပစၥည္းမ်ိဳးစံုကို ပိုျပီးဖန္တီးထုတ္လုပ္ဖို ့အတြက္ စိတ္ကူးခဲ့တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့ အိတ္ေတြ၊ ရွဴးဖိနပ္ေတြ၊ နံရံအလွဆင္ပစၥည္းေတြအစရွိတဲ့ lifestyle ကုန္ပစၥည္းေတြကို စျပီးထုတ္လုပ္ခဲ့တယ္။ ရဘာကို ပံုစံမ်ိဳးစံုနဲ ့ပ်ံ ့ႏွံ ့ေစခ်င္တယ္။ ဗိသုကာပညာရွင္တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ေက်ာင္းေတြ၊ ဟိုတယ္ေတြ၊ ေဆးရံုေတြ၊ တိုက္ခန္းေတြ နဲ ့ကြန္ဒိုတိုက္ခန္း စတဲ့ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းကို မ်က္စိက်ခဲ့တယ္" ဟုဆိုပါသည္။

Zense Design သည္ မၾကာေသးမီအခ်ိန္မ်ားအတြင္းက အဆိပ္ျဖစ္ေပၚျခင္းမရွိ၊ ၁၀၀ % သဘာ၀ပစၥည္းမ်ားျဖင့္ ျပဳလုပ္ ထားျပီး၊ တာရွည္ခံ ၍ ႏူးညံ့သည့္ 3D နံရံကပ္စကၠဴမ်ားကို ထုတ္လုပ္ရန္စဥ္းစားခဲ့သည္။ ၄င္းမွ "ဒီေန ့ ေစ်းကြက္ထဲမွာရႏိုင္တဲ့ နံရံအကာအကြယ္ပစၥည္းေတြကို ပလတ္စတစ္ ဒါမွမဟုတ္ ဖိုင္ဘာေတြနဲ ့လုပ္ထားေတာ့ ကိုင္ရာတာ တစ္ခုမွမႏူးညံ့ဘူး" ဟုဆိုသည္။

Zense Design ၏ထုတ္ကုန္အရည္အေသြးသည္ အီးယူ၏ EN71၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၏ ASTM စံခ်ိန္စံညႊန္း ႏွစ္မ်ိဳး လံုးႏွင့္ ကိုက္ညီမႈရွိေသာ္လည္း လက္ရွိ ၈၀% ေသာေရာင္းအားမွာ ျပည္တြင္း ႏွင့္ အထူးသျဖင့္ မေလးရွား၊ ထိုင္၀မ္၊ တရုတ္၊ ဂ်ပန္ ႏွင့္ ေဟာင္ေကာင္ ႏိုင္ငံမ်ားကဲ့သို ့ေသာ အာရွရွိတိုင္းျပည္မ်ားသို ့သာ အဓိက တင္ပို ့ ေရာင္းခ်ေနရျခင္းျဖစ္သည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ တြင္ ရာဘာတန္ခ်ိန္ ၄ သန္းအားထုတ္လုပ္ႏိုင္ခဲ့သည္။ တန္ ၃ သန္း၏ ၈၀% ေက်ာ္ အား ရာဘာကုန္ၾကမ္းပစၥည္းအျဖစ္ တင္ပို ့ေရာင္းခ်ခဲ့ရသည္။ Kongsuphapsiri ၏ေျပာၾကားခ်က္အရ မေလးရွား ႏိုင္ငံမွ ၄င္းတို ့၏ ၅၀% ေသာရာဘာကို ျပဳျပင္ထုတ္လုပ္ေနခ်ိန္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ၁၂ %အားသာ ျပဳျပင္ထုတ္ လုပ္ ႏိုင္ျခင္းျဖစ္သည္။

၄င္းမွ "ကၽြန္ေတာ္တို ့မွာ ပစၥည္းေကာင္းေတြရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒါကို တန္ဖိုးတက္လာေစဖို ့အတြက္ ျပဳျပင္ဖန္တီး မႈေတြမလုပ္ခင္မွာ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္နဲ ့ေရာင္းထုတ္လိုက္တယ္။ လူေတြကသာ ရာဘာပစၥည္းေတြရဲ ့ဒီဇိုင္းအေပၚ မွာပိုျပီးအာရံုစိုက္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ လုပ္ငန္းနယ္ပယ္ၾကီးတိုးတက္ၾကီးပြားဖို ့အတြက္ လမ္းေၾကာင္းသစ္ေတြ ဖြင့္လွစ္ ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေန ့ရာဘာထုတ္ကုန္ေတြကို အဓိကအားျဖင့္ ေခါင္းအံုး ဒါမွမဟုတ္ ေမြ ့ရာစတဲ့ ပံုစံအေနနဲ ့ပဲ ေတြ ့ျမင္ရတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

Kongsuphapsiri's goal is to create a partner network in order to export a greater variety of rubber products to strengthen the industry.

လုပ္ငန္းနယ္ပယ္အား ေတာင့္တင္းခိုင္မာေစရန္အတြက္ ရာဘာပစၥည္းမ်ိဳးစံုအား တင္ပို ့ႏိုင္ရန္အလို ့ငွာ မိတ္ဖက္ကြန္ယက္ ကိုတည္ေထာင္ႏိုင္ရန္မွာ Kongsuphapsiri ၏ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္ပင္ျဖစ္ပါေတာ့သည္။

ပိုမိုသိရွိလုိပါက ေက်းဇူးျပဳ ၍ rubberly.lnwshop.com အားဖတ္ရႈေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

Natthinee Ratanaprasidhi ေရးသားတင္ဆက္သည္။

 

 

366988