Q&A

Issue 44

Horizon Thailand မွ Design from Waste of Agriculture (DEWA) ၏ ဒီဇိုင္နာတစ္ဦးျဖစ္သည့္ Supattsarachai Chuetamasorn ႏွင့္ DITP မွဦးစီးသည့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဒီဇိုင္းႏွင့္ ဆန္းသစ္မႈ တိုးတက္ေရးဆိုင္ရာ အဖြဲ ့အစည္း၏ သဘာ၀၀န္းက်င္အား ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈမျဖစ္ေပၚေစႏိုင္သည့္ စီမံကိန္း (eco-friendly project) အေၾကာင္းေမးျမန္းထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

DITP နဲ ့ဘယ္လုိစျပီး လက္တြဲအလုပ္လုပ္ျဖစ္တာလဲဆိုတာကို ေျပာျပေပးပါ။
ဒီစီမံကိန္းလုပ္ငန္းအတြက္ ဒီဇိုင္း ဒါရိုက္တာ Anon Pairot နဲ ့ ပန္းခ်ီ၊ ပန္းပုအႏုပညာ ဒီဇိုင္နာ Wataru Sakuma တို ့က လယ္ယာထြက္ကုန္ စြန္ ့ပစ္ပစၥည္းေတြကေန ျပန္လည္အသံုးျပဳလို ့ရႏိုင္မယ့္ ပစၥည္းေတြကို ဒီဇိုင္းေရးဆြဲ ဖို ့အတြက္ အၾကံရခဲ့ၾကတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္ေတြတုန္းက ကုမၸဏီအေတာ္မ်ားမ်ားက recycling ကေန စိတ္၀င္စားဖို ့ေကာင္းတဲ့ ပစၥည္းေတြကို ထုတ္လုပ္ခဲ့ၾကျပီး ထိုင္းကုမၸဏီေတြကလည္း အလားတူျဖစ္ရပ္မ်ိဳး လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မဲ့ အလားအလာကို သူတို ့ေတြ ့ရွိခဲ့တယ္။ ကၽြန္ေတာ္/မ တို ့က ဒီဇိုင္းနဲ ့ recycling ျပဳလုပ္ႏိုင္တဲ့ နည္းပညာေတြနဲ ့ပတ္သက္တဲ့ အခက္အခဲေတြကို သုေတသနလုပ္ခဲ့ၾကတယ္။ အဲဒီမွာ DITP ကေန စီမံကိန္းမွာ ပါ၀င္ဖို ့အသင့္ရွိေနၾကတဲ့ ကုမၸဏီေတြကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာပါ။

ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ့ကြဲျပားတဲ့ေဒသေတြမွာရွိတဲ့ ထူးျခားတဲ့ ထုတ္ကုန္ေတြက ဘာေတြပါလဲ။
ေဒသၾကီးေလးခုမွာ ရွိတဲ့ ကုမၸဏီေတြနဲ ့ၾကိဳးစားဆက္သြယ္ခဲ့တယ္။ ေျမာက္ပိုင္းမွာေတာ့ လူသိမ်ားတဲ့ ပိုးစာပင္က ထုတ္လုပ္တဲ့ စကၠဴ၊ အလယ္ပိုင္းေဒသမွာ ထုတ္ပိုးရာမွာသံုးတဲ့ ပေလာပီနံမႈန္ ့၊ ေတာင္ပိုင္းေဒသမွာ ေပါမ်ားတဲ့ ရာဘာကုန္ၾကမ္း နဲ ့ကၽြန္ေတာ္/မတို ့အေရွ ့ေျမာက္ပိုင္းေဒသကေန ဒူးရင္းအမွ်င္ေတြကို ထုတ္လုပ္ဖို ့ၾကိဳးစားေန ပါတယ္။ ဒူးရင္းမွ်င္ကေတာ့ စိတ္၀င္စားဖို ့အေကာင္းဆံုးလို ့ျမင္ပါတယ္။ အခုလက္ရွိမွာ ၾကိဳးစားထုတ္လုပ္ေနတုန္း ပဲရွိပါေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေအာင္ျမင္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ ဘယ္မွာမွမရွိေသးတဲ့ ပထမဆံုးပစၥည္းအမ်ိဳးအစားပဲ ျဖစ္လိမ့္ မယ္။ ဒူးရင္းသီးခြံကို ဖယ္ရွားဖိုးအတြက္အရမ္းကို ေစ်းၾကီးျပီး အဲဒါကို ဇီ၀ပလတ္စတစ္ ဖလင္နဲ ့ေဆြးေျမ ့ပ်က္စီး ႏိုင္တဲ့ ထုပ္ပိုးရာမွာသံုးတဲ့ အရာဝတၳဳပစၥည္းေတြကို လုပ္ဖို ့သံုးတဲ့ သစ္ေစးမွ်င္အျဖစ္ေျပာင္းလဲႏိုင္ပါတယ္။ ဒါက စြန္ ့ပစ္ပစၥည္းပမာဏကို ေလ်ာ့ခ်ေပးႏိုင္ျပီး ေတာင္သူလယ္သမားေတြအတြက္ ၀င္ေငြတိုးေစႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

 

Recycled ပစၥည္းေတြထုတ္တဲ့ထိုင္း ကုမၸဏီေတြရဲ ့အားသာခ်က္က ဘာပါလဲ။
ထိုင္းအလုပ္သမားေတြက အရမ္းကို အရည္အေသြးျပည့္၀ၾကတယ္။ သူတို ့ေတြက ပိုးစာ စကၠဴလိုမ်ိဳး တင္ပို ့ဖို ့ အတြက္အသင့္ျဖစ္ေနတဲ့ အရည္အေသြးျမင့္ ကုန္ၾကမ္းပစၥည္းေတြကို ထုတ္လုပ္ႏိုင္ၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္/မ တို ့က ကုန္ၾကမ္းပစၥည္းနဲ ့ recycling နည္းလမ္းေတြကို တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာေအာင္ ၾကိဳးစားေနၾကတယ္။ ဒီဇိုင္နာေတြအေနနဲ ့က ကုမၸဏီေတြမွာ ထုတ္လုပ္ေရး ဒါမွမဟုတ္ ဒီဇိုင္းမွာ အခက္အခဲမ်ားရွိေနသလားဆိုတာကို ေလ့လာတယ္။ ျပီး သူတို ့ထုတ္ကုန္ေတြရဲ ့ထူးျခားကြဲျပားမႈေတြကို ေဖာ္ထုတ္ျပသၾကတယ္။ DEWA က အျပီးသတ္ ထုတ္ကုန္ေတြအေပၚမွာ စိတ္၀င္စားၾကတဲ့ ၀ယ္ယူသူေတြအတြက္ ၾကားခံလူအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေပး ပါတယ္။

၀ယ္သူေတြဆီက ဘာေတြျပန္ျပီးၾကားရပါသလဲ။
ႏိုင္ငံရပ္ျခား၀ယ္ယူသူေတြရဲ ့စိတ္၀င္စားမႈကို အေျမာက္အျမားရရွိထားပါတယ္။ ထုပ္ပိုးကုန္ပစၥည္းေတြကအစ စကၠဴခြက္ေတြအဆံုး သူတို ့ေတြကစိတ္၀င္စားၾကတယ္။ ကုမၸဏီေတြအေနနဲ ့ကေတာ့ သူတို ့ရဲ ့ကုန္အမွတ္တံဆိပ္ ကို စျပီးတည္ေထာင္ခ်င္လား၊ ဒါမွမဟုတ္ အျခားအမွတ္တံဆိပ္ေတြနဲ ့လက္တြဲမလားဆိုတာကေတာ့ သူတို ့အေပၚ မွာပဲမူတည္ပါတယ္။ အခုမွာ ပီေလာပီနံမႈန္ ့ကေနလုပ္တဲ့ အုန္းရည္ထည့္တဲ့ ေသတၱာဗူးေတြကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ကိုေတာင္တင္ပို ့ေရာင္းခ်ေနပါျပီ။

ဒီစီမံကိန္းရဲ ့အနာဂတ္က ဘာမ်ားပါလဲ။
စီမံကိန္းကေတာ့ ကုမၸဏီအမ်ိဳးမ်ိဳးကေနထုတ္တဲ့ ကုန္ပစၥည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေတြနဲ ့ေရွ ့ဆက္ေနတုန္းပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္/မ တို ့က စြန္ ့ပစ္ပစၥည္းေတြကို စီမံတဲ့အၾကံကိုဆုပ္ကိုင္ထားႏိုင္တဲ့ စီးပြားျဖစ္ကုန္ ပစၥည္းေတြကို ဖန္တီးခ်င္တာ။ ဒါမွ ပတ္၀န္းက်င္အေပၚထိခိုက္ႏိုင္တာေတြကို ေလ်ာ့ခ်ႏိုင္တာနဲ ့တျပိဳင္နက္တည္း ေစ်းကြက္ထဲမွာလည္း တန္ဖိုးကို ျမင့္လာေစမွာျဖစ္ပါတယ္။

 

 

 

Issue 43

Grace of Art ၏ ေစ်းကြက္မန္ေနဂ်ာ Thanyaporn Chiewhatpong မွ Horizon Thailand အား အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေစ်းကြက္သို ့၀င္ေရာက္ႏိုင္ရန္ သူမ၏မိသားစုပိုင္ စီးပြားေရးကို မည္ကဲ့သို ့ေငြျဖင့္ျပဳလုပ္ထားသည့္ လက္၀တ္ရတနာမ်ား အား ထုတ္လုပ္သည့္ လုပ္ငန္းအျဖစ္ ေျပာင္းလဲလိုက္ပံုကို ေျပာျပထားပါသည္။

ေက်းဇူးျပဳျပီး ကၽြန္ေတာ္တို ့ကို Grace of Art ဘယ္လိုဘယ္ပံု ေပၚေပါက္လာလဲဆိုတဲ့ အေၾကာင္းကို ေျပာျပေပးပါ။
အမွန္က ကၽြန္မတို ့ မိသားစုရဲ ့စီးပြားေရးလုပ္ငန္းက ေငြထည္ပစၥည္းေတြကို ထုတ္လုပ္တာပါ။ ကၽြန္မတို ့က ၀ယ္သူေတြ ေျပာတဲ့ လိုခ်င္တဲ့ပံုစံေတြအတိုင္း ပစၥည္းေတြကို လုပ္ေပးတာပါ။ ဒါေပမယ့္၊ ေနာက္ပိုင္းမွာ ေစ်းကြက္ကေျပာင္းလာတယ္။ တရုတ္ေတြက ကၽြန္မတို ့ရဲ ့အဓိက ျပိဳင္ဘက္ေတြျဖစ္လာတယ္။ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ေဖာက္သည္ေတြကို ပိုမိုခ်ိဳသာတဲ့ ေစ်းႏႈန္း ေတြနဲ ့ဆြဲေဆာင္လာၾကတယ္။ ဒီဟာက လုပ္ငန္းသစ္ကို လုပ္ေဆာင္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းခံပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မက ျဖန္ ့ ျဖဴးေရာင္းခ်ႏုိင္မဲ့ ေစ်းကြက္သစ္ကို ရွာေဖြဖို ့အတြက္ ဖက္ရွင္ က်တဲ့လက္၀တ္ရတနာ ဒီဇိုင္းေတြကို စတင္ပံုေဖာ္ ျပဳလုပ္ ခဲ့တာပါ။

ဒီဇိုင္းပံုေဖာ္ျပီး ထုတ္လုပ္ရတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမွာ ဘယ္အရာက တြန္းအားျဖစ္ေစတာပါလဲ။
ကၽြန္မမွာ ကၽြန္မတို ့၀န္းက်င္မွာရွိတဲ့ လူကတုပဖန္တီးထားတဲ့ ေက်ာက္မ်က္ေတြ၊ သံုးေျမွာင့္ပံုေဂၚမိတ္ေက်ာက္ေတြ၊ ခရုခြံ ကမာခြံ စတဲ့ သဘာ၀ပစၥည္းေတြလို အဖိုးႏႈန္းခ်ိဳသာတဲ့ပစၥည္းေတြနဲ ့ တန္ဖိုးတက္လာႏိုင္တဲ့ ထုတ္ကုန္သစ္ေတြကို ဖန္တီးဖို ့ အၾကံရွိတယ္။ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့လက္၀တ္ရတနာေတြက တျခား ေငြထည္နဲ ့လုပ္ထားတဲ့ ဖက္ရွင္ လက္၀တ္ရတနာ ေတြနဲ ကြဲျပားတယ္။ ဆန္းသစ္တယ္။ ဒီဇိုင္းေကာင္းေကာင္းေတြကို လိုခ်င္တဲ့ ေဖာက္သည္ေတြအတြက္ ေရြးခ်ယ္စရာ တစ္ခုတိုးလာေစတယ္။

Grace of Art ရဲ ့ထူးျခားတဲ့ လကၡဏာက ဘာပါလဲ။
Grace of Art က သဘာ၀က်တဲ့ဒီဇိုင္းေတြနဲ ့ေငြထည္လက္၀တ္ရတနာေတြကို ထုတ္လုပ္ထားတာပါ။ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ဒီဇိုင္း အတြက္ Ploi Thai Award 2011၊ Asian Fashion Jewelry & Accessories Design Competition 2006၊ Prism Award 2005 နဲ ့ International Jewelry Design Competition 2002 ဆုေတြကို လက္ခံရရွိထားျပီးျဖစ္ပါတယ္။

၀ယ္ယူသူေတြက ဘယ္လိုတံု ့ျပန္ပါသလဲ။
ကၽြန္မတို ့အရမ္းကို အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ တံု ့ျပန္မႈေတြကို ရရွိပါတယ္။ ေဖာက္သည္ေတြက ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ပစၥည္းေတြ ကို အရမ္းသေဘာက်ၾကတယ္။ အေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေနာက္ထပ္ေနာက္ထပ္ ေအာ္ဒါေတြကို လာျပီးမွာၾကတယ္။

ေအာင္ျမင္မႈရဲ ့ေနာက္ကြယ္ကအဓိကက်တဲ့ အေၾကာင္းခ်င္းရာက ဘာျဖစ္မယ္ထင္ပါသလဲ။
ကြဲျပားျခားနားတဲ့ ဒီဇိုင္း၊ အရည္အေသြးျမင့္တဲ့ေငြထည္ အျပင္ ေနာက္ထပ္ေအာင္ျမင္ရတဲ့အေၾကာင္းကေတာ့ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ အသင္း အဖြဲ ့နဲ ့လုပ္ေဆာင္တဲ့အရာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မနဲ ့ကၽြန္မရဲ ့ဒီဇိုင္းအဖြဲ ့က ေစ်းကြက္အတြက္ အၾကံဥာဏ္သစ္ေတြ ရဖို ့၊ ပစၥည္းသစ္ေတြထုတ္လုပ္ႏိုင္ဖို ့အတြက္ ကမၻာအႏွံ ့မွာ ျပဳလုပ္က်င္းပတဲ့ လက္၀တ္ရတနာျပပြဲေတြမွာ အျမဲ ပါ၀င္ျပသ ခဲ့တယ္။ ဒါ့အျပင္၊ ေဖာက္သည္ေတြရဲ ့လိုအပ္ခ်က္ေတြကို ျပည့္ျပည့္၀၀နားလည္သေဘာေပါက္ဖို ့၊ သူတို ့ေမွ်ာ္လင့္ ထားတဲ့ အတိုင္း လိုခ်င္တဲ့အတိုင္းပစၥည္းေတြကို ထုတ္လုပ္ေပးႏိုင္ဖို ့အတြက္ သူတို ့ေတြနဲ ့ရင္းႏွီးေဖာ္ေရြစြာ ေျပာဆိုဆက္ဆံပါ တယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ့ေငြထည္လက္၀တ္ရတနာ လုပ္ငန္းအေပၚ ဘယ္လိုထင္ပါသလဲ။
ေကာင္းပါတယ္။ ထိုင္းေငြထည္နဲ ့ေငြနဲ ့လုပ္ထားတဲ့လက္၀တ္ရတနာေတြက အရမ္းကို နာမည္ၾကီးပါတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံက လွပတဲ့၊ အရည္အေသြးျမင့္မားတဲ့ ဒီဇိုင္းနဲ ့ေငြထည္လက္၀တ္ရတနာေတြကို ခ်ိဳသာသင့္ေလ်ာ္တဲ့ေစ်းႏႈန္းနဲ ့၀ယ္ယူႏိုင္တဲ့ အခ်က္အခ်ာက်တဲ့ ေနရာတစ္ခုပဲျဖစ္ပါတယ္။

အနာဂတ္အတြက္ ဘယ္လို ရည္ရြယ္ျပင္ဆင္ထားပါသလဲ။
ကၽြန္မက လက္ရွိ ေစ်းကြက္ အခ်ိဳးအစားျဖစ္တဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေစ်းကြက္ 70% နဲ ့ေဒသတြင္းေစ်းကြက္ 30% ကို 50% နဲ ့50% အျဖစ္ သာတူညီမွ်ေျပာင္းလဲခ်င္ပါတယ္။ ကၽြန္မတို ့မွာ အခု ငယ္ရြယ္တဲ့ ပညာရွင္ေတြကို ဆြဲေဆာင္ဖို ့ အတြက္ 'GLINTZ' လို ့ေခၚတဲ့ အမွတ္တံဆိပ္ခြဲ ရွိေနပါျပီ။ ဒါေပမယ့္၊ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့တံဆိပ္က ေသးေနတုန္းပါပဲ။ ဒီ့ထက္ ပိုျပီး တိုးတက္ဖို ့လိုေနပါေသးတယ္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက www.graceofart.com အား၀င္ေရာက္ေလ့လာဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။
Grace of Art ၏ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ဓာတ္ပံုမ်ားအား ရယူပါသည္။

 


 

Issue 41

Carletta လက္၀တ္ရတနာ၏ တည္ေထာင္သူႏွင့္ ဖန္တီးမႈဒါရိုက္တာတစ္ဦးျဖစ္သည့္ Surasak Maneesathianrattana မွ ၄င္း၏အမွတ္တံဆိပ္၊ သေဘာထားႏွင့္ စီးပြားေရး ဆက္လက္ၾကီးထြားလာေစရန္အတြက္ လမ္းေၾကာင္းသစ္ အေပၚတြင္မည္ကဲ့သို ့ဦးတည္လုပ္ေဆာင္ေနသည္မ်ားကို ေျပာျပပါသည္။

Carletta ကိုဘယ္လိုစျပီး တည္ေထာင္ျဖစ္ခဲ့ပါသလဲ။

အမွတ္တံဆိပ္ကို 2011 ခုႏွစ္မွာ စတင္တည္ေထာင္ခဲ့တာပါ။ လက္၀တ္ရတနာေရာင္း၀ယ္တဲ့ မိသားစုကေန ေပါက္ဖြားလာတဲ့အတြက္ ေရႊပန္းထိမ္နဲ ့ပတ္သက္တဲ့ ပစၥည္းေတြ၊ ကိရိယာေတြနဲ ့ရင္ႏွီးကၽြမ္း၀င္ျပီးျဖစ္တယ္။ အဲဒါက ဒီစီးပြားေရးေလာကထဲကို ၀င္ေရာက္ဖို ့အတြက္ အားေတြထဲကတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ Carletta ပစၥည္းတိုင္းရဲ ့ဒီဇိုင္းကုိ ကၽြန္ေတာ္/မက ေသေသခ်ာခ်ာဆြဲထားျပီး၊ တစ္ခုစီတိုင္းရဲ ့ ေနာက္မွာ သူနဲ ့ပတ္သက္တဲ့ ပံုျပင္တစ္ပုဒ္စီ ရွိတယ္။ ပထမဦးဆံုးစတင္ခဲ့တုန္းက၊ အမ်ိဳးသမီးေတြအတြက္ အဓိကရည္ရြယ္ထုတ္လုပ္ခဲ့ေပမဲ့၊ မၾကာခင္ကပဲ အမ်ိဳးသား အမ်ိဳးသမီးမေရြး အသံုးျပဳ၀တ္ဆင္ႏိုင္မဲ့ လက္၀တ္ရတနာအမ်ိဳးအစားေတြကို ထုတ္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။

Issue 42

ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ထုတ္လုပ္ထားသည့္မဂၤလာေဆာင္ဆိုင္ရာပစၥည္းမ်ားကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ေရာင္းအားတိုးတက္လာ ေစရန္ အတြက္ အၾကံဥာဏ္မ်ားေပးအပ္လ်က္ရွိေသာ DITP ၏အၾကံေပး ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးျဖစ္သကဲ့သို ့၊ ဂ်ပန္ပန္းအလွဆင္ ပညာရွင္ ႏွင့္ ဒီဇိုင္နာတစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည့္ Yuchi Maetani အား Horizon Thailand မွေတြ ့ဆံုေမးျမန္းထားျခင္းျဖစ္ပါ သည္။

DITP နဲ ့ဘယ္လိုစျပီး အလုပ္လုပ္ျဖစ္တာလဲဆိုတာကို ေျပာျပေပးပါ။
လြန္ခဲ့တဲ့ သံုးႏွစ္တုန္းက ထိုင္းႏိုင္ငံမွာက်င္းပတဲ့ BIG/BIH ပြဲကို ကၽြန္မလာခဲ့တယ္။ အဲဒီမွာ ထိုင္းကုန္ပစၥည္းေတြရဲ ့ အရည္အေသြးကို သိရွိခဲ့ရပါတယ္။ ဒီလိုနဲ ့ထိုင္းထုတ္ကုန္ေတြကို ဂ်ပန္မွာ မဂၤလာေဆာင္ပက္ေက့ခ်္အေနနဲ ့ေပးႏိုင္မယ္ ဆိုရင္ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြပိုျပီး စိတ္၀င္စားမႈရွိၾကမယ္လို ့ေတြးမိတယ္။ 2014 ခုႏွစ္မွာ ကၽြန္မ ဂ်ပန္မွာရွိတဲ့ ဟိုတယ္ေတြရဲ ့ အတြင္းပိုင္းအျပင္အဆင္ နဲ ့မဂၤလာေဆာင္ေတြမွာ ထိုင္းထုတ္ကုန္ေတြအသံုးျပဳႏိုင္ဖို ့အတြက္ DITP စျပီးအလုပ္ လုပ္ခဲ့ တယ္။ ဒါေပမဲ့၊ 2015 ခုႏွစ္မွာ မဂၤလာေဆာင္ပက္ေက့ခ်္အေပၚမွာပဲ ပိုျပီးအာရံုစိုက္ထားလုိက္ေတာ့တယ္။

ဘာေၾကာင့္ DITP က ဟိုတယ္ေတြနဲ ့မဂၤလာေဆာင္ေတြမွာ ထိုင္းထုတ္ကုန္ကို ေၾကာ္ျငာတာပါလဲ။
ဂ်ပန္မွာရွိတဲ့ ဟိုတယ္ေတြရဲ ့၀င္ေငြ 40% က မဂၤလာေဆာင္ေတြကေနရတာျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးအေတာ္မ်ားမ်ားက ဟိုတယ္ေတြမွာ မဂၤလာပြဲက်င္းပၾကတာမို ့ပါ။ ဟိုတယ္ေတြက all-in-one မဂၤလာေဆာင္ပက္ေက့ခ်္ေတြကို ထံုးစံအတိုင္း ေရာင္းေလ့ရွိၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မဂၤလာေဆာင္မယ့္ သတို ့သားနဲ ့သတို ့သမီးက ဟိုတယ္ေတြမွာေရာင္းတဲ့ မဂၤလာေဆာင္ ပက္ေက့ခ်္ေတြကို ႏႈိင္းယွဥ္ေရြးခ်ယ္ၾကေရာ။ အဲဒါေၾကာင့္ပဲ ဟိုတယ္ေတြဘက္ကလည္း ကြဲျပားတဲ့ မဂၤလာေဆာင္ theme ေတြကိုျပႏိုင္ဖို ့အတြက္ ျပင္ထားရတာေပါ့။ မဂၤလာေဆာင္ရဲ ့ေခတ္ေရစီး ေၾကာင္းကလည္း ႏွစ္ႏွစ္ကိုတစ္ၾကိမ္ေျပာင္းေတာ့ ဟိုတယ္ေတြကလည္း သတို ့သားနဲ ့သတုိ ့သမီးေတြအၾကိဳက္ေတြ ့မယ့္အရာေတြကို ျပင္ဆင္ထားရတာျဖစ္ပါတယ္။ ဟိုတယ္ၾကီးေတြမွာ (မဂၤလာေဆာင္) theme အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိထားဖို ့လိုတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ သူတို ့ေတြလည္း အရမ္းကိုၾကိဳးၾကိဳးစားစားျပင္ဆင္ၾကရတယ္။ ယွဥ္ျပိဳင္မႈကလည္း အလြန္ ့အလြန္ကို ျမင့္မားတယ္။ ျပီးေတာ့ ကၽြန္မတို ့က ဟိုတယ္ရဲ ့အ၀ယ္မန္ေနဂ်ာေတြကို ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ ပစၥည္းေတြကို တစ္ခုခ်င္းစီျပမယ္ဆိုရင္ သူတို ့ ေတြနားလည္ၾကမွာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မတို ့က ကြဲျပားတဲ့ မဂၤလာေဆာင္ theme ေတြကို ျပရတယ္။ ဒါမွ သူတို ့ ေတြလည္း ထိုင္းႏိုင္ငံထုတ္ကုန္ရဲ ့အရည္အေသြးကို သိႏိုင္မွာ။

ထိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြရဲ ့အားသာခ်က္ေတြက ဘာေတြျဖစ္မယ္လို ့ထင္ပါသလဲ။
ထိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ အရည္အေသြးေကာင္းမြန္တဲ့ ကုန္ပစၥည္းေတြ ကို ထုတ္လုပ္ႏိုင္ၾကတဲ့ ျမင့္မားတဲ့ကၽြမ္းက်င္ မႈေတြရွိတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္ေတြတုန္းကေတာ့ ေစ်းကြက္ကို သိပ္ျပီးအာရံုစိုက္ခ်င္မွ စိုက္ခဲ့ၾကမွာေပါ့။ ဒါေပမယ့္၊ ထိုင္း SME မွာ ဦးတည္ေစ်းကြက္ လိုခ်င္တဲ့အရာနဲ ့ပတ္သက္ျပီး သတင္းအခ်က္အလက္ေတြရွိထားမယ္ဆိုရင္၊ သူတို ့ေတြ ကလည္း ဦးတည္ေစ်းကြက္လိုခ်င္တဲ့အရာနဲ ့ကိုက္ညီတဲ့ ပစၥည္းေတြကို ထုတ္လုပ္ႏိုင္ၾကတာပါပဲ။

အလုပ္တြဲလုပ္တဲ့ ဟိုတယ္အခ်ိဳ ့ရဲ ့နာမည္ေတြကို ေျပာျပႏိုင္ပါသလား။
ကၽြန္မ ထိုင္းထုတ္ကုန္ေတြကို တိုက်ိဳမွာရွိတဲ့ Sheraton Maihama ကို ယူသြားတယ္။ အဲဒီ ဟိုတယ္က ဂ်ပန္မွာ ရွိတဲ့ မဂၤလာပြဲအေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက်င္းပဖို ့လက္ခံေဆာင္ရြက္ေပးရတာျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ႏွစ္မွာ မဂၤလာပြဲ 3,000 ေလာက္ လက္ခံက်င္းပေပးရတယ္။ ဂ်ပန္ေစ်းကြက္ရဲ ့သေဘာသဘာ၀က အရမ္းကို ယွဥ္ျပိဳင္မႈျပင္းထန္တယ္။ ဒီဟိုတယ္မွာ ထိုင္း ရဲ ့ထုတ္ကုန္ကေစ်းကြက္ရသြားျပီဆိုရင္၊ ေနာက္ဆံုးေပၚေခတ္ေရစီးေၾကာင္းအေပၚကို အျမဲဂရုစိုက္ ေနတဲ့ အျခား ဟိုတယ္ ေတြကလည္း ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ့မဂၤလာေဆာင္နဲ ့ဆိုင္တဲ့ ပစၥည္း ေတြအေပၚကို စိတ္၀င္စားလာၾကမွာပါပဲ။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေစ်းကြက္ ယွဥ္ျပိဳင္မႈအတြင္းမွာ ထိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြအေနနဲ ့ဘယ္လိုစိတ္ခ်ယံုၾကည္မႈ ရရွိႏိုင္ပါ သလဲ။
အခုအခါမွာဆိုရင္ ၀က္ဘ္ဆိုက္ေတြကို အခြင့္အလမ္းအေနနဲ ့အသံုးခ်ျပီး မိမိရွိထားတဲ့ ထုတ္ကုန္အသစ္ေတြကို ေၾကာ္ျငာ ေရာင္းခ်ႏိုင္တဲ့အတြက္ ၀ယ္မဲ့သူေတြကလည္း ထိုင္းႏိုင္ငံကို လာဖို ့မလိုေတာ့ဘူး။ ေစ်းကြက္ရဲ ့လိုအပ္ခ်က္ေတြကို စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြ ကလည္း အျမဲသိရွိထားဖို ့လိုအပ္ပါတယ္။

 


 

 

ေဟာ္ရီဇြန္ထိုင္းလင္းသတင္းစာစဥ္မွ ပိန္းကီလာ ေယာက္်ား၀တ္ဖက္႐ွင္အမွတ္တံဆိပ္တည္ေထာင္သူ ေဒၚစီရီအြန္ တင္ခါပရစိအား ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ အေက်ာ္ၾကားဆံုးဒီဇိုင္နာတစ္ေယာက္ျဖစ္လာေစခဲ့သည့္ သူမ၏ေစ့ေဆာ္မႈတြန္းအားႏွင့္ ေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့ရသည့္ ခရီးလမ္းေၾကာင္းကို ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းထားပါသည္။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို ပိန္းကီလာရဲ႕ဇာတ္လမ္းအေၾကာင္း ေျပာျပေပးပါလား?

ဒီအမွတ္တံဆိပ္ကို 2015 ခုႏွစ္ ကြ်န္မ အက္စမြန္ပါရီေက်ာင္းရဲ႕ေနာက္ဆံုးႏွစ္ေရာက္ခ်ိန္မွာ စတင္ထုတ္လုပ္လိုက္တာပါ။ ကြ်န္မရဲ႕ စုေဆာင္းထားမႈေကာ္လက္႐ွင္ပစၥည္းတိုင္းမွာ သူ႔ရဲ႕ ျဖစ္တည္လာတဲ့ ဇာတ္လမ္းကိုယ္စီ ႐ိွေနပါတယ္ - စာအုပ္တစ္အုပ္ကေန ရတာ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မယ္၊ ကြ်န္မပါရီမွာ စာသင္တုန္းက ရ႐ိွလာတဲ့တိုက္႐ိုက္အေတြ႔အၾကံဳ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မယ္၊ခရီးသြားရာကေန အႏုပညာပစၥည္း တစ္ခုကေန ဒါမွမဟုတ္ ယဥ္ေက်းမႈေပါင္းစံုေပါင္းစုလာရာကေန ရလာတာ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။


ဒီအမွတ္တံဆိပ္ရဲ႕ ပင္မ၀ိေသသလကၡဏာက ဘာလဲဆိုတာ ႐ွင္းျပေပးပါလား။
ပိန္းကီလာဟာ မီနီမယ္လဇင္ဆိုတဲ့ လိုအပ္သေလာက္သာပစၥည္းထည့္သံုးတဲ့အေတြးအေခၚႏွင့္ ႐ိုမန္တစ္စတိုင္လ္ကိုအေျခခံျပီး စတုိင္လ္က်တဲ့ဖက္႐ွင္အသံုးအေဆာင္ကို ကိုယ္စားျပဳပါတယ္။ အမွတ္တံဆိပ္က က်ား ဒါမွမဟုတ္ မ သိပ္မဆန္ေစပဲ အေနေတာ္ လိုအပ္တဲ့ဒီဇိုင္းႏွင့္အေသးစိတ္မ်ားကိုသာ ထည့္သြင္းထားတာေၾကာင့္ ျငီးေငြ႔စရာမျဖစ္ေစပဲ ေန႔စဥ္၀တ္ဆင္အသံုးျပဳရာမွာ အထူး လိုက္ဖက္ပါတယ္။ ၎ဟာ ၀တ္ဆင္သူရဲ႕ ေခတ္ဆန္မႈႏွင့္ မိမိကိုယ္ယံုၾကည္စိတ္ခ်မႈကို တိုးပြားေစႏိုင္ပါတယ္။ ပိန္းကီလာဟာ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္း-သမား႐ိုးဟန္က်အထည္ေတြကို တင္ဆက္ျဖန္႔ျဖဴးေပးေနတာေၾကာင့္ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ေဖာက္သည္ထုအမ်ားစုဟာ အိမ္တြင္းအလွဆင္၊ ဗိသုကာႏွင့္ ေၾကာ္ျငာလိုင္းစတဲ့ အႏုပညာေလာကထဲကသူေတြ ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။

 

သင္တို႔ရဲ႕ အဓိကကုန္ပစၥည္းတင္ပို႔တဲ့ေစ်းကြက္က ဘာေတြလဲ။
နယူးေယာက္ဟာ ကြ်န္မတို႔ ကုန္ပစၥည္းတင္ပို႔တဲ့ ပထမဦးစားေပးေစ်းကြက္ပါ၊ ဒါေပမယ့္ အခုေလာလာလတ္လတ္အခ်ိန္မွာေတာ့ ဂ်ပန္ဟာ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အၾကီးဆံုးေစ်းကြက္ ျဖစ္လာပါတယ္။ အျခားေစ်းကြက္ေတြကေတာ့ စင္ကာပူႏွင့္ေဟာင္ေကာင္မွ ကုန္ပစၥည္း မွာၾကားသူေတြ ႐ိွပါတယ္။ တ႐ုတ္အ၀ယ္ေတာ္ေတြလည္း ကြ်န္မတို႔ႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ဖုိ႔ စိတ္၀င္စားမႈေတြ ျပေနေသာ္လည္း ပူးေပါင္းဖို႔ေဆြးေႏြးဆဲအဆင့္မွာပဲ ႐ိွေနပါေသးတယ္။

 
သင့္ရဲ႕ေအာင္ျမင္မႈရဲ႕ ေသာ့ခ်က္ဟာ ဘာလဲဆိုတာ ေ၀မွ်ေျပာၾကားေပးပါလား။
ပိန္းကီလာရဲ႕ အရည္အေသြးႏွင့္ အေသးစိတ္အခ်က္မ်ားအေပၚအေလးထားမႈႏွင့္ စစ္မွန္မႈေတြဟာ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ေအာင္ျမင္မႈေသာ့ခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။ လူေတြဟာ အျခားသူေတြႏွင့္ကြဲျပားတဲ့ ကိုယ္ပန္ဟန္တစ္ခုခုကို ေဖာ္ထုတ္ရယူခ်င္တဲ့ဆႏၵ႐ိွတယ္လို႔ ကြ်န္မတို႔ ယံုၾကည္တဲ့ အတြက္ ပစၥည္းေတြကို အမ်ားအစားစုျပံဳျပီး ကြ်န္မတို႔ မထုတ္ပါဘူး။ ဆိုင္မွာ႐ိွတဲ့ တစ္ခ်ိဳ႕ေကာ္လက္႐ွင္ပစၥည္းေတြဟာ အေရအတြက္ အကန္႔အသတ္႐ိွ လီမိတက္အက္ဒီ႐ွင္ထုတ္ကုန္မ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဇိုင္းေကာင္းေကာင္းအျပင္ သမား႐ိုးက်ခ်ဳပ္လုပ္မႈနည္းပညာကိုသာ ကြ်န္မတို႔အသံုးျပဳေနပါေသးတယ္။ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ေဖာက္သည္ေတြဟာ အဆင့္ျမင့္ အရည္အေသြး႐ိွပစၥည္းမ်ားကိုသာရ႐ိွေၾကာင္း ေသခ်ာ ေစဖို႔အတြက္ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အထည္ခ်ဳပ္သမားမ်ားဟာ အထည္အစိတ္အပိုင္းတိုင္းကို ခိုင္မာျမဲျမံတဲ့ခ်ဳပ္႐ိုးမ်ားျဖင့္ ကိုယ္တိုင္ျဖတ္ေတာက္ ခ်ဳပ္လုပ္ပါတယ္။
    
ယခုလက္႐ိွအခ်ိန္အထိ သင့္ရဲ႕ဂုဏ္အယူဆံုးအလုပ္က ဘာလဲ။
2011 ခုႏွစ္မွာ စတင္ထုတ္လုပ္မိတ္ဆက္လိုက္တဲ့ ‘ေရာင္းရင္း(Best Friend)’ဆိုတဲ့ ေကာ္လက္႐ွင္ပစၥည္းပါ။ ေတာ္၀င္နန္းဆက္၀င္ ခုရိ ပရာမို႔ခ်္ရဲ႕ မြမ္ လို႔အမည္ရတဲ့၀တၳဳေလးကေန ရလာတဲ့ေစ့ေဆာ္မႈေလးျဖစ္ျပီး ဒီေကာ္လက္႐ွင္ဟာ တိုင္းျပည္ေခတ္မီတိုးတက္ေအာင္ တံခါးဖြင့္ေခတ္ကာလ႐ိွ ထိုင္းေယာက္်ားသားေတြရဲ႕ပံုရိပ္ကို ေဖာ္ေဆာင္ပါတယ္။ ဒီေကာ္လက္႐ွင္ဟာ သမား႐ိုးက် ေအာက္စဖို႔႐ွပ္ အေပၚမွာ ဘေလဇာကတ္ပံုစံအုပ္ျပီး သစ္လြင္အေရာင္စံုတဲ့ေဘာင္းဘီတြဲထားတဲ့ ထိုင္းေခတ္ျပိဳင္အေရာအေႏွာလက္ရာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကြ်န္မအတြက္ေတာ့ ဒီေကာ္လက္႐ွင္ဟာ ၎ရဲ႕အမွတ္တံဆိပ္ကေန ထိုင္းဆိုတာကို ေဖာ္ေဆာင္ေပးႏိုင္တဲ့ အမ်ားႏွင့္မတူ လံုး၀ကြဲျပား အထက္တန္းက်တဲ့ ဂႏၱ၀င္ပစၥည္းတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။

ထိုင္းဖက္႐ွင္လုပ္ငန္းရဲ႕ အားသာခ်က္ေတြက ဘာလဲ။
လုပ္ငန္းဂဏၭဆိုင္ရာ အရင္းအျမစ္အျပင္ ကြ်န္မတို႔မွာ ပါရမီ႐ိွျပီး ကြ်မ္းက်င္တဲ့စြမ္းရည္႐ိွသူေတြ ႐ိွေနပါတယ္။ ထိုင္းဒီဇိုင္နာ အထူးသျဖင့္ ဒီေလာကထဲအသစ္၀င္ေရာက္လာတဲ့သူေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕အိုင္ဒီယာႏွင့္ ဖန္တီးမႈစြမ္းရည္ေတြကိုျပသဖို႔ ႐ွက္႐ြံ႕မႈ မ႐ိွပါဖူး။ ဒါေတြဟာ ဒီလုပ္ငန္းဂဏၭကို ၾကီးထြားလာေစတဲ့ တြန္းအားတစ္ရပ္ျဖစ္ပါတယ္။

2015-2016 အတြက္ ဘာေတြအစီအစဥ္ ခ်ထားသလဲ။
မၾကာေသးခင္ကပဲ ပိုျပီးရင့္က်က္တဲ့ေဖာက္သည္ေတြအတြက္ ကြ်န္မတို႔ တံဆိပ္အသစ္တစ္ခု ထပ္ထုတ္လုိက္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လတ္တေလာအစီအစဥ္ကေတာ့ ဒီတံဆိပ္အတြက္ ေဖာက္သည္အသစ္ေတြကို ႐ွာေဖြသြားဖို႔ပါ။ ဂ်ပန္ေဖာက္သည္အ၀ယ္မ်ားကို ပိုမိုရ႐ိွဖို႔ ကြ်န္မတို႔ ၾကိဳးစားသြားမွာျဖစ္ျပီး၊ တ႐ုတ္မိတ္ဖက္ေတြႏွင့္လည္း လုပ္ငန္းတြဲဖက္လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။

အေသးစိတ္အခ်က္မ်ားအတြက္ https://painkillerbkk.com ၌ ၀င္ေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

 

 

369111