Issue 48

ထိုင္၀မ္လူမ်ိဳး ပန္းခ်ီပညာရွင္ Carrie Kuo အား National Taiwan Craft Research and Development Institute (NTCRI) အေၾကာင္းႏွင့္ ထိုင္းႏွင့္ထိုင္၀မ္ အႏုပညာႏွင့္လက္မႈပညာသည္တို ့ပူးေပါင္း စီစဥ္ တင္ဆက္ ခဲ့ေသာ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ မတ္လတြင္ ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့သည့္ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာလက္မႈအတတ္ပညာျပပြဲ (International Innovative Craft Fair (IICF)) အေၾကာင္းတို ့ကို Horizon Thailand မွေမးျမန္းထားျခင္းျဖစ္ပါ သည္။

NTCRI အေၾကာင္းေျပာျပေပးႏိုင္ပါသလား။

NTCRI မွာ လက္မႈအႏုပညာကိုအားေပးတဲ့ရွည္လ်ားတဲ့စဥ္လာရွိျပီး နဲ ့့ထိုင္၀မ္လူမ်ိဳးေတြရဲ ့ယဥ္ေက်းမႈစဥ္လာနဲ ့ တီထြင္ဖန္တီးႏုိင္စြမ္းတဲ့လုပ္ငန္းေတြကို ေျမေတာင္ေျမာက္အားေပးတယ္။ ေနာက္ျပီး လက္မႈအႏုသုခုမရသပညာ ကို အားေပးျမင့္တင္လိုတဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္ကို ထိန္းသိမ္းဖို ့အတြက္၊ အႏုပညာနဲ ့ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ ကၽြမ္းက်င္ အတတ္ပညာရွင္ေတြကို ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ဖို ့နဲ ့ယဥ္ေက်းမႈအႏုပညာကို ပိုျပီးနက္နဲေစလိုတဲ့အတြက္ ျပည္တြင္းျပည္ပ ေကာလိပ္နဲ ့တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသား/သူေတြ၊ ဘြဲ ့ရနဲ ့ဘြဲ ့မရေသးသူေတြ အတြက္ အင္တန္းရွစ္ အလုပ္သင္ အခြင့္အလမ္းေတြကိုလည္း ဖန္တီးေပးတယ္။ IICF 2016 ခုႏွစ္ျပပြဲမွာပါ၀င္ဖို ့အတြက္ဖိတ္ၾကားျခင္းကိုခံခဲ့ရျပီး ရိုးရာစဥ္လာယဥ္ေက်းမႈအေငြ ့အသက္ပါ၀င္ျပီး မ်က္ေမွာက္ေခတ္အႏုပညာလက္ရာကိုဖန္တီးႏိုင္တဲ့ ဆန္းသစ္ တီထြင္တဲ့ဒီဇိုင္းေတြကို ေဖာ္က်ဴးျပသခဲ့ပါတယ္။

IICF နဲ ့လက္တြဲရတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ကဘာမ်ားျဖစ္ပါသလဲ။

ျပပြဲၾကီးက ကၽြမ္းက်င္တဲ့၀ယ္ယူသူေတြ၊ ဒီဇိုင္းနာေတြ၊ လက္မႈပညာသည္ေတြနဲ ့ျဖန္ ့ျဖဴးေရာင္းခ်သူေတြကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္တဲ့ လက္ေတြ ့စင္ျမင့္ဇာတ္ခံုၾကီးျဖစ္သလို ကုမၸဏီေတြနဲ ့၀ယ္ယူသူေတြအေနနဲ ့ကလည္း ေစ်းကြက္ ဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ဖို ့နဲ ့ေခတ္ေရစီးေၾကာင္းေတြအတြက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သူေတြကို ရွာေဖြတဲ့ အေရးပါတဲ့ စင္ျမင့္ တစ္ခုပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ NTCRI ကလည္း IICF 2016 ျပပြဲၾကီးမွာပါ၀င္ျပသမယ္ဆိုရင္ ထိုင္၀မ္လူမ်ိဳးေတြရဲ ့ ယဥ္ေက်းမႈနဲ ့ဖန္တီးႏိုင္စြမ္းတဲ့လုပ္ငန္းကို အားေပးကူညီရာေရာက္သလို၊ ယဥ္ျပိဳင္မႈေတြတိုးတက္မ်ားျပားလာျပီး အေရွ ့ေတာင္အာရွေစ်းကြက္တြင္းကို ထိုးေဖာက္ရိုက္ခတ္ႏိုင္လိမ့္မယ္ဆိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြနဲ ့ဒုတိယအၾကိမ္ ပါ၀င္ျပသျခင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။

ထိုင္၀မ္လူမ်ိဳးေတြရဲ ့ ပစၥည္းအမ်ိဳးအစားေတြနဲ ့နည္းပညာေတြကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ ထင္ရွားတဲ့ပစၥည္းေတြ (outstanding collections) က ဘာမ်ားျဖစ္ပါသလဲ။

ကၽြန္မတို ့ရဲ ့အႏုပညာနဲ ့လက္မႈပညာေတြကို ထုတ္လုပ္မႈလုပ္ငန္းၾကီးနဲ ့လုပ္ငန္းေလး ႏွစ္မ်ိဳးစလံုးအတြက္ တံခါးဖြင့္ေပးထားတယ္။ ဥပမာ၊ မဲနယ္ေရာင္ေဆးဆိုးထားတဲ့ေရပံုစံနဲ ့ပန္းပြင့္ေလးေတြဆြဲထားတဲ့ပိတ္စေပါင္းစပ္ ထားတဲ့ Tung ပန္းပြင့္အိတ္ေလးက ထိုင္၀မ္လူမ်ိဳးေတြရဲ ့မဲနယ္ေရာင္ေဆးဆိုးတဲ့နည္းပညာအစစ္အမွန္ကို ျပသ ထားတာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခုကေတာ သဘာ၀၀န္းက်င္းကိုထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ဖို ့အတြက္ ့ ျပန္လည္ အသံုးျပဳထားတဲ့ recycle သစ္နဲ ့သတင္းစာတို ့ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ျပီး ေနာက္ဆံုးဥပမာအေနနဲ ့ေျပာရရင္ ေရွး လက္မႈနည္းပညာကို အသံုးျပဳထားတာပဲျဖစ္ပါတယ္။ သစ္ေခါက္ကေနျပဳလုပ္ထားတဲ့ ရိုးရာအ၀တ္စကေန ေခတ္မီ ျပီးအေရာင္အေသြးစံုလင္တဲ့ အကၤ် ီေတြဖန္တီးခ်ဳပ္လုပ္တာပါ။

ထိုင္၀မ္လူမ်ိဳးနဲ ့ထိုင္းေတြရဲ ့အႏုပညာနဲ ့လက္မႈပညာပူေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈက ဘယ္လိုမ်ားပါလဲ။

ဒီႏွစ္မွာ IICF မွာပါ၀င္ျပသဖို ့ဒုတိယအၾကိမ္ဖိတ္ေခၚျခင္းခံရတဲ့အတြက္ ယဥ္ေက်းမႈဖလွယ္တာေတြ၊ အခ်ိန္ သတ္မွတ္ထားရတဲ့ ေဒသအႏုပညာေတြကို အားေပးျမင့္တင္တာေတြအျပင္ တြန္းအားျဖစ္ေစတဲ့အေၾကာင္းအရာ ေတြ၊ စြန္ ့ဦးတီထြင္တာေတြ၊ ဖန္တီးႏိုင္စြမ္းရွိတာေတြ၊ ဆန္းသစ္တီထြင္တာေတြနဲ ့မဲနယ္ေရာင္ေဆးဆိုးတာမ်ိဳးလို အခ်ိဳ ့တူညီတဲ့နည္းပညာေတြ၊ ဒါမွမဟုတ္ သစ္သားနဲ ့သတင္းစာတို ့လိုရင္းျမစ္မ်ိဳးေတြကို ဘယ္လိုျပန္ျပီးအသံုးျပဳ မလဲဆိုတာေတြကို ေလ့လာသင္ယူဖို ့အတြက္ အထူးဂရုျပဳထားပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ့အႏုပညာနဲ ့လက္မႈပညာကို ဘယ္လိုျမင္ပါသလဲ။

ထိုင္းႏိုင္ငံက သူ ့ရဲ ့ဒီဇိုင္းကၽြမ္းက်င္မႈနဲ ့လက္မႈပညာေတြေၾကာင့္ အသိအမွတ္ျပဳခံရပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ လက္နဲ ့ ျပဳလုပ္တဲ့ အႏုစိတ္တဲ့နည္းပညာေတြေပါ့။ ဒီျပပြဲကို ဖိတ္ေခၚခံရတာဟာ ယဥ္ေက်းမႈေတြ၊ လက္မႈပညာေတြ၊ အသိပညာ ဗဟုသုေတြနဲ ့နည္းပညာေတြ ဖလွယ္ဖို ့အတြက္ ေကာင္းမြန္တဲ့အခြင့္အလမ္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ ထုိင္၀မ္ လူမ်ိဳး ပန္းခ်ီ၊ပန္းပုပညာရွင္ေတြ က ထိုင္းလူမ်ိဳးေတြဆီကေန ေလ့လာသင္ယူဖို ့အတြက္တစ္ခုပဲမဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္မတို ့ကိုယ္၌ ကလည္း ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ကၽြန္မတို ့ရဲ ့အျမင္ေတြကို တီထြင္ဖန္တီးမႈေတြကတဆင့္ က်ယ္ျပန္ ့ လာေအာင္လုပ္ေဆာင္သြားရမွာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလုပ္ငန္းစီမံကိန္းအတြက္ အနာဂတ္မွာ ခ်မွတ္ထားတဲ့အစီအစဥ္ေတြနဲ ့ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြကိုေျပာျပေပးပါ။

ကြဲျပားတဲ့ေဒသအသီးသီးရဲ ့တီထြင္ဆန္းသစ္မႈေတြကို ျပသဖို ့နဲ ့လက္မႈအႏုပညာကို ျမင့္တင္အားေပးဖို ့အတြက္ စံုလင္က်ယ္ျပန္ ့တဲ့ထုတ္ကုန္ေတြကို ျပပြဲၾကီးက ဂုဏ္ယူစြာနဲ ႏွစ္တိုင္းျပသတယ္။ လက္မႈအႏုပညာသည္ေတြ၊ ဒီဇိုင္နာေတြ နဲ ့ကၽြမ္းက်င္တဲ့ျဖန္ ့ျဖဴးေရာင္းခ်သူေတြကို တစ္စုတစ္ေ၀းထဲေခၚေဆာင္လာႏိုင္ျခင္းက တီထြင္ဖန္တီး ႏိုင္တဲ့အိုင္ဒီယာေတြကို ပိုမိုထြက္ရွိေစမယ္လို ့ယံုၾကည္ပါတယ္။ ဒီနည္းေၾကာင့္ ျပပြဲၾကီးက ယဥ္ေက်းမႈေတြ ဖလွယ္ တဲ့ေနရာတစ္ခုအျဖစ္သာမကပဲ စီးပြားေရးအခြင့္အလမ္းေတြကိုဖန္တီးႏိုင္တဲ့ ေနရာတစ္ခုလည္းျဖစ္ေနပါတယ္။

Issue 46

Thammada Studio၏ ဒီဇိုင္နာမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ Nawat Palungwitwattana ႏွင့္ Chalitsorn Voravutikuna တို ့မွ
ေန ့စဥ္သာမာန္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ၄င္းတို ့၏လက္၀တ္ရတနာ collection တြင္မည္ကဲ့သို ့ပံုေဖာ္ေၾကာင္းကို ရွင္းလင္း ေျပာျပပါသည္။

Thammada Studio ရဲ ့ေနာက္ခံအေၾကာင္းအရာ အယူအဆကို ေျပာျပေပးပါ။
Thammada ဆိုတဲ့ ထိုင္းစာလံုးက ရိုးရိုးသာမာန္ သို ့မဟုတ္ အေျခခံ လို ့အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။ ျပီးေတာ့ ဒါက ကၽြန္မတို ့ ဒီဇိုင္းရဲ ့ေနာက္ခံအေၾကာင္းရင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မတို ့ကို ေန ့စဥ္လူမႈဘ၀ေတြထဲက အေၾကာင္းအရာေတြက အင္အား ျဖစ္ေစပါတယ္။ ဒါကို ကၽြန္မတို ့က ထူးျခားတဲ့ လက္၀တ္ရတနာ collections ေတြအျဖစ္ေျပာင္းလဲလိုက္တာပါ။

လက္၀တ္ရတနာေတြအတြက္ ေၾကး၀ါကို ဘာေၾကာင့္ေရြးခ်ယ္ရတာပါလဲ။
ပထမကေတာ့ ကၽြန္မတို ့ေငြစင္နဲ ့လုပ္ထားတဲ့ လက္၀တ္ရတနာေတြကို ထုတ္လုပ္ခ်င္ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမယ့္ ထုတ္လုပ္တဲ့ စရိတ္က အရမ္းကို ျမင့္ေနတယ္။ Chatuchak စေန၊ တနဂၤေႏြေစ်းမွာ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ဆိုင္ရွိတယ္။ ကၽြန္မတို ့က သာမာန္လူတန္းစားေတြ ၀ယ္ယူႏိုင္တဲ့ ဒီဇိုင္းထူးျခားျပီး ေစ်းသိပ္ မၾကီးတဲ့ လက္၀တ္ရတနာေတြကို ဖန္တီးခ်င္တာ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့လက္၀တ္ရတနာေတြအတြက္ ေစ်းပိုခ်ိဳတဲ့ ပစၥည္းေတြကို သံုးတာပါ။ ဒါေပမဲ့၊ အခု ကၽြန္မတို ့မွာ လက္၀တ္ရတနာ ႏွစ္မ်ိဳးႏွစ္စားရွိပါတယ္။ ေငြရည္သုတ္ထားတဲ့ေၾကး၀ါ နဲ ့ေငြစင္ စစ္စစ္တို ့ပါ။ ေငြရည္သုတ္ထားတဲ့ ေၾကး၀ါ လက္၀တ္ရတနာတစ္မ်ိဳးရဲ ့တန္ဖိုးက ဘတ္ 300 ကေန ဘတ္ 1,200 ရွိျပီး၊ ေငြစစ္စစ္နဲ ့လုပ္ထားတာက်ေတာ့ ဘတ္ 700 ကေန ဘတ္ 3,400 ေစ်းအထိရွိပါတယ္။

ဘယ္အမ်ိဳးအစား selection က စိတ္အေက်နပ္ရဆံုးလဲ။
အခုထိေတာ့ "Blue and White and Everything Nice" ဒါမွမဟုတ္ "Puang Ma Lai" (ထိုင္းပန္းကံုး) ေတြအတြက္ အရမ္းကို ဂုဏ္ယူမဆံုးျဖစ္ရပါတယ္။ ျပီး ဒီ ဒီဇိုင္းက Design Excellence Award 2015 (DEmark) ဆုကို ရထားပါတယ္။ ဒီ collection က တစ္စံုတစ္ေယာက္အတြက္ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း၊ ခ်စ္ျခင္း၊ အံ့အားသင့္ျခင္း နဲ ့ေက်းဇူးတင္ျခင္း ေတြလိုမ်ိဳး အျပဳ သေဘာေဆာင္တဲ့ ခံစားမႈ ေတြကို လွစ္ဟေဖာ္ျပဖို ့အတြက္ ထိုင္းရိုးရာ ပန္းကံုးေပးတဲ့ ဓေလ့ကိုထင္ဟပ္ပံုေဖာ္ထားတာပါ။ ေနာက္ျပီး ကၽြန္မတို ့အေရာင္းရဆံုး ပစၥည္းလည္းျဖစ္သလို ဆုရထားတဲ့အတြက္ေၾကာင့္လည္း ကၽြန္မတို ့ရဲ ့အမွတ္တံဆိပ္ ကို လူအေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကသိေအာင္ ေၾကာ္ျငာထားသလိုျဖစ္ေနပါတယ္။

အဓိက ေဖာက္သည္ေတြက ဘယ္လိုလူေတြပါလဲ။
အဓိက ကေတာ့ ထိုင္းလူမ်ိဳးေတြပါ။ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားေတြ၊ အသက္ 20 ကေန 40 အထိရွိတဲ့ လူေတြပါ ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အဓိကအားျဖင့္ စကၤာပူ၊ ထိုင္၀မ္ နဲ ့ဂ်ပန္ စတဲ့ အာရွတိုင္းျပည္ေတြထဲကေဖာက္သည္ေတြလည္းရွိသလို ဥေရာပ တိုင္းျပည္ေတြက ေဖာက္သည္ေတြလည္းရွိပါတယ္။ ေဖာက္သည္ေတြက ျပည္တြင္းကပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒါမွမဟုတ္ ျပည္ပကပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေသခ်ာတာတစ္ခုကေတာ့ သူတို ့အားလံုး ထူးျခားဆန္းသစ္တဲ့ အသံုးအေဆာင္ ပစၥည္းေတြကို ႏွစ္သက္ၾကတဲ့ စတိုင္က်တဲ့လူေတြပဲျဖစ္ပါတယယ္။

အနာဂတ္အတြက္ အစီအစဥ္က ဘာမ်ားျဖစ္ႏိုင္ပါသလဲ။
ကၽြန္မတို ့ရဲ ့အမွတ္တံဆိပ္နဲ ့ အိမ္အလွဆင္တဲ့ထုတ္ကုန္ေတြကို ထုတ္လုပ္ဖို ့စီစဥ္ထားသလို အာရွေစ်းကြက္ ထဲက ရရွိႏိုင္ မယ့္ အခြင့္အလမ္းေတြကိုလည္း ေလ့လာခ်င္ပါတယ္။ စကၤာပူ၊ ထုိင္၀မ္ နဲ ့ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေတြမွာ ပံုမွန္ေဖာက္သည္ေတြ ရွိတဲ့ အတြက္ အဲဒီတိုင္းျပည္ေတြမွာ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ ပစၥည္းေတြကို သူတို ့ရဲ ့ဆိုင္ေပၚတင္ျပီး ျပသေရာင္းခ်ေပးႏိုင္မယ့္ မိတ္ဖက္ ေတြကိုလည္းရွာေဖြေနပါတယ္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက IG: thammada_design သို ့မဟုတ္ FB: facebook.com/thammada.studio အား၀င္ေရာက္ ေလ့လာၾကည္ရႈႏိုင္ပါသည္။

Issue 47

Horizon Thailand မွ ေဟာင္ေကာင္ရွိ DITP ၏ကုန္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးငွာနရံုး၏ ငွာနအၾကီးအကဲ Witt Maneenetr ႏွင့္ေတြ ့ဆံု၍ ထိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွ ေဟာင္ေကာင္တြင္ မည္သို ့မည္ပံုစီးပြားေရးဆိုင္ရာ အခြင့္အလမ္းမ်ား ရွာေဖြေနသည္ႏွင့္ ဆိုင္သည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေမးျမန္းခဲ့ပါသည္။

ထိုင္း ကုမၸဏီေတြအတြက္ ေဟာင္ေကာင္မွာရွိတဲ့ ကုန္သြယ္ေရးအခြင့္အလမ္းေတြက ဘာေတြပါလဲ။

ကုန္စည္ျပပြဲေတြက ေဟာင္ေကာင္ေစ်းကြက္အတြက္ အေရးပါတဲ့ေစ်းကြက္ လက္နက္ကိရိယာ တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ေဟာင္ေကာင္ ဒါမွမဟုတ္ တရုတ္ႏိုင္ငံျပည္မ မွာ ပစၥည္းေတြေရာင္းခ်ႏိုင္ဖို ့ပဲမဟုတ္ပါဘူး။ တစ္ကမၻာလံုးက ၀ယ္သူေဖာက္သည္ေတြနဲ ့လည္းခ်ိတ္ဆက္ႏိုင္မယ့္ အခြင့္အေရးျဖစ္ပါတယ္။ ေဟာင္ေကာင္မွာရွိတဲ့ ထိုင္းကုမၸဏီ အေတာ္မ်ားမ်ားက အမွန္တကယ္ဆိုရင္ ေတာင္အေမရိက ဒါမွမဟုတ္ ရုရွား စတဲ့ ေ၀းႏိုင္သမွ်အေ၀းမွာရွိၾကတဲ့ ေဖာက္သည္ေတြရရွိဖို ့အတြက္ ရွာေဖြေနၾကပါတယ္။ ေဟာင္ေကာင္က လက္ရွိေဖာက္သည္ေတြနဲ ့ေတြ ့ဆံုျပီး သူတို ့ရဲ ့ထုတ္ကုန္သစ္ေတြက ျပသႏိုင္တဲ့ ေနရာတစ္ေနရာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

ႏိုင္ငံရပ္ျခားက၀ယ္သူေတြကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္တဲ့ ထိုင္းထုတ္ကုန္ေတြကဘာေတြပါလဲ။

ေက်ာက္မ်က္လက္၀တ္ရတနာနဲ ့စားေသာက္ကုန္ေတြအျပင္ ထိုင္းႏိုင္ငံကထုတ္လုပ္တဲ့ အလွျပင္မိတ္ကပ္ ပစၥည္းေတြ ကလည္း အခုဆိုရင္ အေရးပါတဲ့ထုတ္ကုန္ျဖစ္လာပါျပီ။ အထူးသျဖင့္ ပင္ကိုသဘာ၀၊ ေအာ္ဂဲနစ္ ဒါမွမဟုတ္ က်န္းမာေရးနဲ ့ well-being ေတြနဲ ့ဆက္စပ္ေနတဲ့ အလွကုန္ပစၥည္း ေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ႏွစ္ သံုးႏွစ္ကစလို ့ထိုင္းႏိုင္ငံက ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွာရွိတဲ့ ကုမၸဏီေတြအတြက္ အလွကုန္ပစၥည္းေတြကို အရမ္းကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္နဲ ့ထုတ္လုပ္ေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္၊ မိုဘိုင္းလ္ အက္ပလီေကးရွင္း ဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္မႈ၊ ဂရပ္ဖစ္ဒီဇိုင္းနဲ ့အန္နီေမးရွင္း ေတြပါ၀င္တဲ့ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ဆိုင္ရာပစၥည္းေစ်းကြက္ကလည္း ၾကီးထြားလာေနပါတယ္။

ေက်ာက္မ်က္နဲ ့လက္၀တ္ရတနာလုပ္ငန္းက႑မွာ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ့အားသာခ်က္က ဘာေတြပါလဲ။

ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ့အားသာခ်က္က ေငြထည္လက္၀တ္ရတနာနဲ ့ေရာင္စံုေက်ာက္ေတြပါပဲ။ ထိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ ့ တံဆိပ္ေတြရဲ ့ဒီဇိုင္းေတြက အရမ္းကိုေကာင္းမြန္ၾကတယ္။ ျပီး ထုတ္ကုန္ေတြ ဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ဖို ့နဲ ့ပစၥည္း သစ္ေတြ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ဖို ့ အျမဲပဲတီထြင္ၾကံဆေနၾကတယ္။ ေဟာင္ေကာင္မွာက်င္းပတဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေက်ာက္မ်က္ လက္၀တ္ရတနာျပပြဲမွာ ပါ၀င္ျပသခဲ့တဲ့ ထိုင္းကုမၸဏီအခ်ိဳ ့ရဲ ့ဒီဇိုင္းေတြကို ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြက အလြန္ကို ႏွစ္ျခိဳက္ ၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တင္ပို ့ေရာင္းခ်လိုတဲ့ ကုမၸဏီေတြအေနနဲ ့ထုတ္ကုန္သစ္ထုတ္ႏိုင္ဖို ့အ တြက္ အျမဲပဲၾကံစည္ ေနသင့္ပါတယ္။ ေက်ာက္မ်က္လက္၀တ္ရတနာလုပ္ငန္းၾကီးရဲ ့ DIY ေခတ္ေရစီးေၾကာင္း ကလည္း အခုမွာ ပိုပိုျပီး လူၾကိဳက္မ်ားထင္ရွားေနတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ ၀ယ္သူေဖာက္သည္ေတြအတြက္ အမ်ားနဲ ့ မတူတမူထူးတဲ့ ေက်ာက္မ်က္ေတြျဖစ္ေစႏိုင္မယ့္ အေဆာင္လက္ေကာက္ေလးေတြလိုမ်ိဳးေပါ့။ အေဆာင္လက္ေကာက္တစ္ခုစီခ်င္း ရဲ ့တန္ဖိုးကသိပ္မမ်ားေပးမယ့္ အားလံုးေပါင္းလိုက္မယ္ဆိုရင္ တန္ဖိုးကတက္လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္အနည္းငယ္ကစလို ့ထိုင္းေက်ာက္မ်က္လုပ္ငန္းၾကီးက ဘယ္လိုေျပာင္းလဲခဲ့ပါသလဲ။

ထိုင္းေက်ာက္မ်က္နဲ ့လက္၀တ္ရတနာထုတ္လုပ္သူေတြက OEM (Original Equipment Manufacturing) ကို ေဆာင္ရြက္ေလ့ရွိၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ DITP က အဖြဲ ့အစည္းေတြနဲ ့ပူးေပါင္းျပီး သူတို ့ေတြရဲ ့လုပ္ငန္းေတြ ဖြံ ့ျဖိဳး တိုးတက္လာဖို ့အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေပးေနပါတယ္။ အခုဆိုရင္ လက္၀တ္ရတနာျပပြဲမွာ ပါ၀င္ၾကတဲ့ ထိုင္းကုမၸဏီ ၇၀% ကေန ၈၀% အထိဟာ ဆိုရင္ ODM (Original Design Manufacturing) ဒါမွမဟုတ္ OBM (Original Brand Manufacturing) ကိုေဆာင္ရြက္ေနၾကပါတယ္။ အျခားတိုင္းျပည္ ေတြရဲ ့ထုတ္လုပ္မႈလုပ္ငန္းမွာရွိတဲ့ အလုပ္သမားေတြရဲ ့စရိတ္ေတြနဲ ့စာရင္ ဒီရဲ ့ေက်ာက္မ်က္လက္၀တ္ရတနာ လုပ္ငန္းမွာရွိတဲ့ ပန္းထိမ္သည္ေတြရဲ ့ စရိတ္က ခ်ိဳသာတယ္။ ဒါက လက္ရွိ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ့အားသာခ်က္ပါ။ ကုန္သြယ္ေရးဗဟို ျဖစ္လာဖို ့အတြက္ ကို္ယ့္ကို ကိုယ္ တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရန္လည္း လိုပါတယ္။ အကယ္၍ ႏုိင္ငံရပ္ျခားကရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံသူေတြ က ထိုင္း ႏိုင္ငံမွာ ထုတ္လုပ္မႈလုပ္ငန္းေတြေဆာင္ရြက္မယ္ဆိုရင္ သူတို ့ေတြအတြက္ ေစ်းကြက္ကို ကူျပီးရွာေဖြေပး သင့္ပါ တယ္။ သူတို ့ေတြလည္း ကၽြန္ေတာ္/မတို ့ဆီကို လာေရာက္မွာျဖစ္သလို၊ ကၽြန္ေတာ္/မတို ့ကလည္း တိုင္းျပည္အ တြက္ အခြင့္အလမ္းအေျမာက္အျမားကို ဖန္တီးေပးႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္/မတို ့သတိမူသင့္တဲ့ ေခတ္ေရစီးေၾကာင္းသစ္က ဘာပါလဲ။

ဒစ္ဂ်စ္တယ္နဲ ့အသိဥာဏ္ဆိုင္ရာ ပစၥည္းဥစၥာအခြင့္အေရး (Digital and intellectual property rights (IPR)) ကိုလူတိုင္း ဂရုျပဳသင့္ပါတယ္။ ဒီေရစီးေၾကာင္းၾကီးက လုပ္ငန္းအေတာ္မ်ားမ်ား အထူးသျဖင့္ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ အေပၚ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈရွိႏိုင္ပါတယ္။ ေန ့စဥ္ေန ့တိုင္းပဲ နည္းပညာသစ္ေတြေပၚေပါက္လာေနတဲ့ ကာလၾကီး မွာ ဥပေဒျပဳသူနဲ ့စီးပြားေရးသမားေတြကလည္း ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ပလက္ေဖာင္းစင္ျမင့္ထက္မွာ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ဆန္းသစ္တဲ့ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ေျခရာေကာက္ ေစာင့္ၾကည့္မွတ္သားစစ္ေဆးႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္းကို ရွာေဖြသင့္ ပါတယ္။

Issue 45

ထိုင္းႏိုင္ငံ၏မိုးကုပ္စက္ဝိုင္း (Horizon Thailand) မွ Worrachai Siriwipanan သို႔မဟုတ္ TEE ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာဆိုင္ရာေစ်းကြက္မ်ားရွိ ေအာင္ၿမင္ထင္ရွားမွုကိုေပၚလြင္ေအာင္သက္ေသၿပေနေသာ ပတ္ဝန္းက်င္ႏွင့္လိုက္ဖက္အက်ိဳးၿပဳေသာ အသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ားတံဆိပ္ ၿဖစ္သည့္ BASIC TEEORY ကိုဖန္တီးလုပ္ေဆာင္ၿခင္းအတြက္

သူတို႔၏လွံု႔ေဆာ္အားေပးမွုအေၾကာင္းကို ေၿပာဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။

BASIC TEEORY ကို ဘယ္လိုစလာခဲ့ၾကတဲ့အေၾကာင္းကို ေၿပာၿပေပးပါလား။
BASIC TEEORY ကို က်ေတာ္တို႔ တရားဝင္တည္ေထာင္ခဲ့ၿပီးေတာ့ ဒီဇင္ဘာလ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ ေစ်းကြက္အတြင္း အသံုးအေဆာင္ ပစၥည္းမ်ားကို 'ကြဲၿပားၿခားနားသည့္ပံုစံတစ္ခုကိုလုပ္ဖို႔' အၿမင္သေဘာထားႏွင့္အတူ စတင္ဖြင့္လစ္ခဲ့ၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္။ က်ေတာ့္ရဲ႕အၿမင္မွာ ေတာ့၊ ဤအသံုးအေဆာင္ပစၥည္းေတြကို တန္ဖိုးၾကီးတဲ့ပစၥည္းၿဖစ္တဲ့ ဥပမာ ေရႊ၊ ေငြ၊ စိန္၊ ပုလဲ၊ တန္ဖိုးရွိတဲ့ေက်ာက္မ်က္ေတြ နဲ႔ အၿခား ရွားပါးသတၱဳေတြနဲ႔ မွီခိုအသံုးၿပဳထားတာမဟုုတ္ပါဘူး - ဒါေပမဲ့လည္း က်ေတာ္တို႔ရဲ႕အသံုးအေဆာင္ပစၥည္းေတြကို လူသိမ်ားၿပီး၊ ေမ့ေန ၾကတဲ့ စစ္မွန္တဲ့အရည္အေသြးတန္ဖိုးေတြကိုဖံုးကြယ္ထားသည့္ သတၱဳပစၥည္းေတြအေပၚ အမွီၿပဳထုတ္လုပ္ထားၿခင္းၿဖစ္တယ္။ BASIC TEEORY အေနနဲ႔ကေတာ့ ဒီလူသိမ်ားေသာပစၥည္းမ်ား၏တန္ဖိုးကို ပိုၿပီးတန္ဖိုးရွိလာေအာင္ တီထြင္ဖန္တီးမွုကိုအသံုးၿပဳၿခင္းအားၿဖင့္ ပံုေဖာ္လာၿခင္း ၿဖစ္တယ္။

BASIC TEEORY ရဲ႕ ထူးၿခားခ်က္ကဘာလဲလို႔ ထင္သလဲ။
BASIC TEEORY က အလြန္အထူးေသသပ္ၿပီးေတာ့ ထူးၿခားမွုရွိပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ အၿခားအသံုးအေဆာင္ပစၥည္းေတြနဲ႔ေတာ့ ၿခားနားတယ္ဆိုလိုတာေပါ့။ က်ေတာ္ကေတာ့ ဝတ္ဆင္ႏိုင္မယ့္အႏုပညာဆန္ဆန္အသံုးအေဆာင္အမ်ားၾကီးကိုဖန္တီးဖို႔အတြက္ မေမွ်ာ္ လင့္ထားတဲ့ပစၥည္းေတြၿဖစ္တဲ့ ၿပန္သံုးလို႔ရတဲ့စကၠဴေတြ နဲ႔ စြန္႔ပစ္ပစၥည္းေတြနဲ႔ပဲအသံုးၿပဳတယ္။ ၿပီးေတာ့လည္း၊ က်ေတာ့္ရဲ႕ ကုန္ပစၥည္း ေတြကို နည္းစနစ္အမ်ိဳးမ်ိဳးအသံုးၿပဳၿပီး၊ လွပတဲ့ပံုႏွိပ္ေရးဆြဲၿခင္းကိုဖန္တီးရန္ ပန္းခ်ီဆြဲသည့္နည္းစနစ္ေတြ၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေရေငြ႔ရိုက္ အစိုဓာတ္မွကာကြယ္ေပးဖို႔လည္း ပလတ္စတစ္ေလာင္းတဲ့နည္းပညာေတြနဲ႔လည္း တန္ဖိုးၿမွင့္သြားေအာင္အသံုးၿပဳထားပါတယ္။ BASIC TEEORY ဟာဆိုရင္ အမွန္တကယ္ကို ပတ္ဝန္းက်င္ႏွင့္လိုက္ဖက္အက်ိဳးၿပဳေသာအမွတ္တံဆိပ္ၿဖစ္တယ္ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဒီပစၥည္းအမ်ားစုေတြကို စြန္႔ပစ္ပစၥည္းေတြထဲကပဲလုပ္ယူလာခဲ့တာ ၿဖစ္တယ္။

သင့္အေနနဲ႔ ဘာဆုေၾကးေတြရရွိခဲ့ၿပီးၿပီလဲ။
အရင္ႏွစ္ကဆိုရင္၊ က်ေတာ့္ကို DITP က ယခုထိုင္းရဲ႕ပင္ကိုယ္စြမ္းရည္ၿပိဳင္ပြဲ (Talent Thai Now) မွာ ဒီဇိုင္းနာတစ္ဦးအၿဖစ္ေရြးခ်ယ္ခံ လိုက္ရၿပီး၊ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံမွာလည္း လက္လုပ္အတတ္ပညာ အပိုင္းခြဲအတြက္ တီထြင္ဖန္တီးႏိုင္ေသာစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ (Creativepreneurs) တစ္ဦးအၿဖစ္လည္း ေရြးခ်ယ္ခံရတာေၾကာင့္ ဂ်ာကာတာၿမိဳ႔မွာ က်ေတာ့္ရဲ႕ထုတ္ကုန္ေတြကို ရိွဳးခင္းက်င္းၿပသဖို႔ အခြင့္အေရးေကာင္းတစ္ခုကို ရရွိခဲ့တာပါ။ ၿပီးေတာ့၊ BASIC TEEORY ကလည္း လက္ရွိအေၿခအေနမွာ DITP အားၿဖင့္ စီစဥ္ထားေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံထြက္ ထိပ္တန္းေရာက္အသံုးအေဆာင္တံဆိပ္မ်ားတြင္ 'ေတာက္ပေနေသာၾကယ္ပြင့္'အၿဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံထားရပါတယ္။

သင္ရဲ႕ အဓိကဝယ္ယူသံုးစြဲသူေတြက ဘယ္သူေတြလဲ။
BASIC TEEORY ရဲ႕ ဝယ္ယူသံုးစြဲသူေတြကေတာ့ အသက္ ၃၀ ကေန ၆၅ ႏွစ္အထိ၊ သန္႔ၿပန္႔ထူးၿခားမွုကိုုႏွစ္သက္သူ ႏွင့္ အမ်ိဳးသားမ်ား အတြက္ ပံုစံရုပ္သြင္က်ေသာ အသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ားကိုလာရွာတတ္ၾကတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြမ်ားပါတယ္။ သူတို႔ကေတာ့ ႏိုင္ငံေပါင္းစံုပဲ - ၿပင္သစ္၊ အီတလီ၊ စပိန္၊ ဂ်ာမနီ၊ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ၊ မေလးရွား၊ စကၤာပူ၊ ေဟာင္ေကာင္၊ တရုတ္၊ ထိုင္ဝမ္၊ အေမရိကန္ နဲ႔ ၾသစေၾတးလ်မွ လာၾကတာမ်ားပါတယ္။

သင္ရဲ႕ေအာင္ၿမင္မွုုေနာက္ကြယ္မွာ အဓိကအေၾကာင္းအရင္းေတြက ဘာေတြလဲ။
BASIC TEEORY ရဲ႕ ေအာင္ၿမင္မွုကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ ထူးၿခားမွုပဲၿဖစ္တယ္လို႔ က်ေတာ္ထင္တယ္။ က်ေတာ့္အေနနဲ႔ေတာ့ ပစၥည္းမ်ားရွိ အားနည္းတဲ့အခ်က္တစ္ခုကို အားသာခ်က္တစ္ခုအၿဖစ္ေၿပာင္းလဲၿပီး၊ ၎တို႔ကို ေနာက္ဆံုးအေနၿဖင့္ ေရာင္းခ်သည့္အခ်က္ကို ၿဖစ္လာ ေအာင္ ၿပဳလုပ္ေပးပါတယ္။

TEEORY အတြက္ အနာဂတ္လုပ္ေဆာင္ခ်က္က ဘာလဲ။
က်ေတာ္ကေတာ့ က်ေတာ့္ရဲ႕အမွတ္တံဆိပ္ကို ႏိုင္ငံတကာအဆင့္မီအၿဖစ္ၿပဳလုုပ္ဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။ အခုုေတာ့၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ နဲ႔ ႏိုင္ငံၿခားမွာ က်ေတာ့္ရဲ႕အလုပ္ကို ခင္းက်င္းၿပသဖို႔၊ BASIC TEEORY ကို တစ္ကမာၻလံုးသိလာေစရန္ ၿပည္တြင္း ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာဆိုရာ ယွဥ္ၿပိဳင္ပြဲႏွစ္ခုစလံုုးတြင္ ပါဝင္လာႏိုင္ရန္အတြက္လည္း တတ္ႏိုင္သေလာက္ၾကိဳးစားေနပါတယ္။

ထိုင္း SME လုပ္ငန္းရွင္မ်ားရဲ႕ အနာဂတ္မ်ိဳးဆက္သစ္ေတြအေၾကာင္းကို သင္ဘယ္လိုခံစားရသလဲ။
ဒီကေန႔မွာေတာ့၊ SME စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္သစ္အမ်ားၾကီးရွိလာၿပီး၊ သူတို႔တစ္ေယာက္ခ်င္းလည္း ထုတ္ကုန္ေတြအေပၚ ၿခားနားေအာင္ ထုုတ္လုပ္လာၾကတယ္။ သူတို႔အေနနဲ႔ အဲဒီလိုမ်ိဳးအသစ္အဆန္းေတြဖန္တီးဖြံ႔ၿဖိဳးသြားဦးမယ္ဆိုရင္ ထိုင္း SME မွာလည္း ၿပည္တြင္း ေစ်းကြက္တြင္သာမက၊ ႏိုင္ငံတကာေစ်းကြက္ေတြမွာပါ ေစ်းကြက္ေရာက္ဝယ္မွုတစ္ခုကိုု အေသအခ်ာရရွိလာမွာၿဖစ္မယ္လို႔ က်ေတာ္ ထင္ပါတယ္။

ဤအခ်က္အလက္ထက္ပိုၿပီးသိခ်င္လွ်င္၊ www.facebook.com/basicteeory ကို သြားလည္ၾကည့္ပါ။