လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ေဆာင္႐ြက္ရာတြင္ ပတ္၀န္းက်င္ပိုင္းဆိုင္ရာႏွင့္ပတ္သက္၍ အျမင့္ဆံုးအေလးထားအသားေပးမႈ ျပဳလာၾကသည့္ ေခတ္ၾကီး၌ ကုမၸဏီတစ္ခုသည္ ၎၏သြပ္မိုင္းတြင္းတူးေဖ္ာမႈလုပ္ငန္းမွေန၍ ေျပာင္းလဲရန္စိန္ေခၚမႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရပါသည္။

ျပည့္ျမဲစြမ္းအင္ထုတ္လုပ္မႈစြမ္းအားကို 2014 ခုႏွစ္တြင္ 7.3 မီဂါ၀ပ္မွ 2036 ခုႏွစ္အေရာက္တြင္ 19.6 မီဂါ၀ပ္သို႔ တိုးျမွင့္သြားရန္ဆိုသည့္ ထိုင္းစြမ္းအင္၀န္ၾကီးဌာန၏ ရည္မွန္းခ်က္ႏွင့္အညီ ကုမၸဏီမ်ားစြာသည္ ၎တို႔၏လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားအတြက္ ေရ႐ွည္ ပိုမိုတည္တံ့မည့္ အျခားအစားထိုးစြမ္းအင္ရင္းျမစ္မ်ားကို ေ႐ြးခ်ယ္႐ွာေဖြရန္ ျဖစ္လာပါသည္။

ဖားဒင္စက္မႈလုပ္ငန္းကုမၸဏီေခၚ ပီဒီအိုင္(PDI) သည္ ႏွစ္သံုးဆယ္ေက်ာ္ေက်ာ္ၾကာ မဲေဆာက္ျမိဳ႕နယ္ တပ္ခ္ခ႐ိုင္၌ သြပ္သတၱဳ႐ိုင္း မိုင္းတြင္း အစ႐ိွသည့္ သဘာ၀ရင္းျမစ္ထုတ္လုပ္မႈမ်ားကို လုပ္ကိုင္လာခဲ့ပါသည္။ ယေန႔အခ်ိန္တြင္ ကုမၸဏီသည္ ၎၏သြပ္မိုင္းတြင္း လုပ္ငန္းကိုရပ္ဆိုင္း၍ ေကာ္ဖီႏွင့္သစ္ေတာစိုက္ပ်ိဳးေရးျခံစီမံခန္႔ခြဲမႈလုပ္ငန္းမ်ားအျပင္ ဆန္းသစ္သည့္နည္းပညာသံုးကာ ဇီ၀ပစၥည္းမ်ားမွ ေန၍ အစားထိုးစြမ္းအင္ထုတ္လုပ္ျခင္းလုပ္ငန္းမ်ားသို႔ ေျပာင္းလဲလုပ္ကိုင္လာခဲ့ပါသည္။

 “ကြ်န္ေတာ္တို႔ဟာ စိမ္းလန္းစိုေျပမႈကိုပါစဥ္းစားျပီးေတာ့ အလုပ္လုပ္ေဆာင္သြားလိုပါတယ္” လို႔ ပီဒီအိုင္ရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္မႈဒါ႐ိုက္တာျဖစ္သူ ဖရန္စစ္ ဗင္ဘယ္လင္က ေျပာပါတယ္။ “ဥပမာျပရရင္ မဲေဆာက္မိုင္း ပတ္၀န္းက်င္ပတ္လည္မွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔မွ သစ္ပင္အေရအတြက္ 3,000 ႐ိွ သစ္ေတာျပန္လည္စိုက္ပ်ိဳးထား႐ိွမႈကို ျပႏိုင္ပါတယ္”

မိုင္းတြင္းေတြကို ပိတ္ျပီး ၎ရဲ႕လုပ္႐ွားေဆာင္႐ြက္မႈေတြကို အစိမ္းေရာင္ဂဏၭပိုင္းကို ေျပာင္းလဲလုပ္ကိုင္သြားဖို႔ဆံုးျဖတ္လိုက္ျပီးေနာက္ ကုမၸဏီဟာ ၾကီးမားတဲ့အကူးအေျပာင္းႏွင့္ ၾကံဳေတြ႔ေနရပါတယ္။ ပေရာဂ်က္အသစ္ေတြထဲမွာ တပ္ခ္ခ႐ိုင္တြင္း 48 မီဂါ၀ပ္အားဆိုလာ စြမ္းအင္ထုတ္လုပ္ေရးျခံ၊ နခြန္ရတ္ခ်စီးမာခ႐ိုင္တြင္း 54 မီဂါ၀ပ္႐ိွေလးအားသံုးလွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပးစက္႐ံုႏွင့္ စူရတ္ဌာနီခ႐ိုင္တြင္း 8 မီဂါ၀ပ္႐ိွ ဇီ၀စြမ္းအင္ဓာတ္အားေပး႐ံုတို႔ ပါ၀င္ပါတယ္။

ပီဒီအိုင္မွာ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံုဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္ေရးကို အသားေပးၾကည့္႐ႈလုပ္ကိုင္ေနတဲ့ နည္းပညာအလြန္အားေကာင္းတဲ့အဖြဲ႔ ႐ိွတယ္လို႔ ဗင္ဘယ္လင္က ေျပာပါတယ္။ ပီဒီအိုင္ဟာ ပင္လယ္ရပ္ျခားက ႐ွာေဖြရယူထားတဲ့ နည္းပညာေတြကို ထိုင္းမွာ႐ိွျပီးသား အသိပညာႏွင့္ ေပါင္းစပ္ျပီး လုပ္ကိုင္ေနပါတယ္။

 “အနာဂတ္ကို တည္ေဆာက္ဖို႔တစ္ခုတည္းေသာနည္းလမ္းကေတာ့ ေကာ္ပီအင္ဒ္ေပ့စ္ဆိုတဲ့ ကူးယူရ႐ိွလာတဲ့အတိုင္း ေလွနံဓားထစ္ မဟုတ္ပဲ ကိုယ္ပိုင္ဆန္းသစ္တဲ့နည္းပညာမ်ားကို တီထြင္အသံုးျပဳဖို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္”လို႔ ဗင္ဘယ္လင္က ေျပာပါတယ္။  “ဥပမာအေနႏွင့္ ေျပာရရင္ တကယ္လို႔ ဇီ၀ဓာတ္အားေပးစက္႐ံုအတြက္ ေစ်းေပါတဲ့နည္းပညာကိုပဲ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အသံုးျပဳခဲ့မယ္ဆိုရင္ ဂေဟေဆာ္ ဆက္ေၾကာင္းေတြဟာ ေကာင္းစြာပိတ္ဆက္ၾကမွာမဟုတ္ပါဘူး၊ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား တစ္မီဂါ၀ပ္အတြက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ဟာ ဘတ္သန္း 20 ေက်ာ္အထိသံုးျပီး ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံေနပါတယ္၊ ဒီလိုနည္းအားျဖင့္ ပေရာဂ်က္ကေန ထုတ္လုပ္လိုက္တဲ့စြမ္းအင္ဟာ 25% တိုးျပီး ထြက္႐ိွ လာေစမွာပါ။”  

အျခားျမစိမ္းေရာင္လႊမ္း စတင္လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကေတာ့ ေကာ္ဖီႏွင့္ကိုကိုးျခံေတြပါ။ “ကြ်န္ေတာ္တို႔ဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္း႐ိွျခံသမားေတြကို ကိုကိုးေစ့ပင္ေတြကို စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္ႏိုင္ေစဖို႔ ကူညီေနပါတယ္”လို႔ ဗင္ဘယ္လင္က ေျပာပါတယ္။  “1% ေလာက္ေသာ ကမာၻရဲ႕ ကိုကိုးေစ့ေတြသာ အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွမွာ စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္ေနၾကတာပါ၊ ဒီကိန္းဂဏန္းကို 10%ေလာက္ ထပ္ျမွင့္တက္လာတဲ့အထိ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္တဲ့ အလားအလာ႐ိွပါတယ္။”

ထိုင္းႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ေလာ္ဂ်စ္စတစ္ေထာက္ပို႔မႈအပိုင္းႏွင့္ လုပ္သားအပိုင္းဆိုင္ရာတို႔မွာ ေနရာအေနအထားေကာင္းမွာ႐ိွေနတယ္လို႔ ေအအီးစီဖြင့္လွစ္မႈကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနတဲ့ ဗင္ဘယ္လင္က အေကာင္းဖက္က ျမင္ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ “ထိုင္းႏိုင္ငံဟာ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းလုပ္ဖို႔ ျပီးျပည့္စံုမႈ႐ိွတဲ့ေနရာပါ” လို႔သူကေျပာပါတယ္။ “ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ ကြ်မ္းက်င္တဲ့လူေတြ႐ိွျပီး တိုင္းျပည္ကလည္း တ႐ုတ္ႏွင့္အိႏိၵယအၾကား အလယ္ဗဟိုေနရာမွာ တည္႐ိွပါတယ္။ ဒီ့အျပင္ ထိုင္းႏိုင္ငံဟာ ၾကီးထြားလာေနတဲ့ေစ်းကြက္ေတြျဖစ္တဲ့ ကေမာၻဒီးယားႏွင့္ ျမန္မာတို႔အၾကား ေကာင္းမြန္တဲ့တည္ေနရာမွာ ႐ိွေနပါတယ္။”

သူ႔ကုမၸဏီရဲ႕ အစိမ္းေရာင္စီးပြားေရးဆီသို႔ အသြင္ေျပာင္းကူးလူးေနမႈအေနအထားကိုလည္း ဗင္ဘယ္လင္က ယံုၾကည္မႈထား႐ိွပါတယ္။

 “ဒီကေန ေနာက္ထပ္ငါးႏွစ္အတြင္း ပီဒီအိုင္ရဲ႕ ေစ်းကြက္တန္ဖိုးဟာ ယေန႔ထက္ ငါးဆ[ပိုျပီး] တိုးလာပါလိမ့္မယ္”လို႔သူက ေျပာပါတယ္။ “ကြ်န္ေတာ္တို႔ဟာ ႏိုင္ငံတကာအဆင့္ေတြးေခၚျပီး၊ ေဒသတြင္းအဆင့္မွာ လုပ္ေဆာင္လိုပါတယ္။ ကုမၸဏီဟာ အထူးေထြျပားစံုလင္တဲ့ အဖြဲ႔အစည္းျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္ယံုၾကည္ပါတယ္။

အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ http://www.padaeng.com  ၌၀င္ေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

စာသားေရးဖြဲ႔သူ : ဖင္မ္စီရီႏုခ်္ ေဘာ္ဆပ္

ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ထုတ္လုပ္မႈလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ အခ်က္အခ်ာက်သည့္ ေနရာျဖစ္သည္သာမက ေလေအးေပးစက္မ်ားအတြက္လည္း ကမၻာ့အဆင့္မီဆန္းသစ္မႈမ်ားကိုေပးႏိုင္ေသာ အခ်က္အခ်ာက်သည့္ ေနရာလည္းျဖစ္ေပသည္။

ကမၻာ့ေစ်းကြက္အလယ္တြင္ မိမိ၏ထုတ္ကုန္ ၀င့္ၾကြားစြာရပ္တည္ႏိုင္ေရးအတြက္ နည္းပညာတိုးတက္မႈ ႏွင့္ တီထြင္ဆန္းသစ္မႈတို ့သည္ ကုန္ပစၥည္းေကာင္းထုတ္လုပ္ႏိုင္ေရးကဲ့သို ့ပင္ မရွိမျဖစ္လိုအပ္ပါသည္။

ပို ့ကုန္တန္ဖိုးေပၚမူတည္၍ ေဖာ္ျပရပါလွ်င္ ထုိုင္းႏိုင္ငံ၏ အေရးပါလွသည့္ လွ်ပ္စစ္အသံုးအေဆာင္ပစၥည္း မ်ားမွာ ေလေအးေပးစက္မ်ား ႏွင့္ ေရခဲေသတၱာမ်ားပင္ ျဖစ္ပါသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ ဘုတ္အဖြဲ ့ (Thailand Board of Investment (BOI)) ၏အဆိုအရ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ ကနဦး ပို ့ကုန္မ်ား တြင္ လွ်ပ္စစ္အသံုး အေဆာင္ပစၥည္းမ်ား၏ တင္ပို ့မႈမွာ 17 % နီးပါးအထိရွိခဲ့ျပီး၊ ေနာက္ပိုင္းတြင္ 6 % ထပ္မံတင္ပို ့ခဲ့ ရသည္ ဟုဆိုပါသည္။

ထိပ္တန္း ထိုင္းေလေအးေပးစက္ထုတ္လုပ္သည့္အဖြဲ ့မ်ားမွ တစ္ဦးအပါအ၀င္ျဖစ္သည့္ Saijo Denki ၏ လက္ေထာက္မန္းေနးဂ်င္းဒါရိုက္တာ တစ္ဦးျဖစ္သူ Thunyawat Chittipalungsri မွ “ခိုင္မာသည့္ စီးပြား လုပ္ငန္းကို တည္ေထာင္ႏိုင္ရန္အတြက္ မိမိ၏ကိုယ္ပိုင္နည္းပညာ၊ ထုတ္လုပ္မႈ ႏွင့္ အမွတ္တံဆိပ္ ရွိရန္ လိုအပ္ပါသည္။ ထုိင္းႏိုင္ငံသည္ ဆန္းသစ္တီထြင္မႈ၏ အခ်က္အခ်ာက်သည့္ ေနရာျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္းကို လည္း  ကမၻာ အႏွံ ့အျပားမွ သိရွိႏိုင္ရန္အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို ့မွ ၾကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနပါသည္” ဟု ေျပာဆိုပါသည္။

Saijo Denki အား 1987 ခုႏွစ္တြင္ စတင္တည္ေထာင္ခဲ့ပါသည္။ ကုမၸဏီအား မူရင္း ပစၥည္း  ထုတ္လုပ္ သည့္လုပ္ငန္း (original equipment manufacturer (OEM)) အျဖစ္ႏွင့္စတင္ခဲ့ျပီး ေနာက္ပိုင္း တြင္ ထိပ္တန္း ေလေအးေပးစက္ ထုတ္လုပ္သည့္ ကုမၸဏီ အျဖစ္ ေျပာင္းလဲခဲ့သည္။ “ကၽြန္ေတာ္တို ့၏ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းကို ဆန္းသစ္တီထြင္ ျပီး အတတ္ပညာႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ ခဲ့ သည္။ ၄င္းျပင္ ကၽြန္ေတာ္တို ့၏ အမွတ္တံဆိပ္သည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို ့ ေလေအးေပးစက္မ်ားကို တင္ပို ့သည့္ ပထမဦးဆံုးေသာ ထိုင္းအမွတ္တံဆိပ္လည္း ျဖစ္ပါသည္” ဟု Chittipalungsri မွဆိုပါသည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ Nikkei မွ ကုမၸဏီအား ၄င္း၏ ေလေအးေပးစက္ႏွင့္ စမတ္ဖုန္းခ်ိတ္ဆက္အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ ဆန္းသစ္သည့္ ပရိုဂရမ္အတြက္ ခ်ီးက်ဴးခဲ့သည္။ Intelligent Inverter မွ ေလေအးေပးစက္ႏွင့္ အသံုးျပဳ သူ၏ စမတ္ဖုန္းအား Internet of Things (IoT) ဆိုသည့္ တီထြင္ဖန္တီးထားသည့္အယူအဆ ေအာက္ တြင္ ခ်ိတ္ဆက္ေပးျခင္းပင္ျဖစ္ပါသည္။ ဤနည္းျဖင့္ အပူခ်ိန္အား စြမ္းအင္ေခၽြတာေရးမုတ္သို ့ေျပာင္းလဲ ခ်ိန္ညိွျခင္း၊ က်ိဳးပဲ့ေနသည့္ မည္သည့္အစိတ္အပိုင္းမဆိုအားရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ျခင္း၊ လွ်ပ္စစ္အတြက္ က်သင့္မည့္ ေငြအားခန္ ့မွန္းျခင္း ႏွင့္ စက္အားသန္ ့ရွင္းေပးရန္လိုအပ္လာပါက သတိေပးျခင္း စသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါသည္။

Chittipalungsri မွ “၄င္းတို ့(ေဖာက္သည္မ်ား) သည္ ထူးျခားဆန္းသစ္သည့္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကို သေဘာက် ႏွစ္ျခိဳက္ၾကသည္။ Saijo Denki သည္ ထိုကဲ့သို ့ေသာ စနစ္ကို စတင္တီထြင္သည့္ ပထမဦး ဆံုးေသာ ကုမၸဏီျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ၀ယ္ယူသူေဖာက္သည္၏လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို ျဖည့္ဆည္းေပးႏိုင္စြမ္း ရွိပါသည္။ ယခုႏွစ္တြင္ ေျပာင္းလဲထားသည့္ ေမာ္ဒယ္ကို ၀ယ္ယူလိုသည့္အားမွာ ၃၀၀ % အထိ ျမင့္တက္ လာခဲ့ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့၏ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ မိတ္ဖက္မွ ကၽြန္ေတာ္တို ့အား မိမိ၏ ကိုယ္ပိုင္နည္းပညာမ်ား ရရွိ ေအာင္ျမင္သည္အထိ စဥ္ဆက္မျပတ္ၾကိဳးစားေဆာင္ရြက္ၾကရန္ ေျပာပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့၏ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားမွာ ဂ်ပန္တို ့၏ စံခ်ိန္စံညႊန္းအတိုင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ၾက သည့္နည္းလမ္းကို ၄င္းတို ့တန္ဖိုးထားၾကသည္” ဟုေျပာဆိုပါသည္။

ကုမၸဏီမွ စြမ္းအင္ေခၽြတာႏိုင္ရန္အတြက္ မည္ကဲ့သို ့ဆန္းသစ္တီထြင္ရမည္ကို တစ္စိုက္မတ္မတ္စူးစိုက္ လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိသည္။ “စကၤာပူႏိုင္ငံ၏ အစိမ္းေရာင္စီးပြားေရးစံႏႈန္းအရ Saijo Denki အမွတ္တံဆိပ္ သည္ ထိပ္တန္း ေလေအးေပးစက္အမွတ္တံဆိပ္ ျဖစ္ပါသည္။” ဟု Chittipalungsri မွ ျဖည့္စြက္ေျပာၾကား သည္။

ဤ ဆန္းသစ္သည့္နည္းပညာရပ္မ်ားသည္ ေစ်းကြက္အတြင္း ၌ Saijo Denki အားေအာင္ျမင္မႈရရွိေစသည္ သာမက ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ပံုရိပ္အားလည္း ထုတ္လုပ္မႈတိုင္းျပည္အျဖစ္ ျမွင့္တင္ေပးေနျခင္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။

“ႏိုင္ငံတကာမွ ေဖာက္သည္မ်ား၊ အထူးသျဖင့္ အာဆီယံတိုင္းႏုိင္ငံမ်ား၊ အိႏၵိယႏိုင္ငံ ႏွင့္ အေရွ ့အလယ္ပိုင္း ေဒသမွ ေဖာက္သည္မ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ထုတ္လုပ္သည့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ား အေပၚစိတ္ခ်ယံုၾကည္မႈရွိၾက သည္။ ဤႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ထိုင္းထုတ္ကုန္မ်ားသည္ ပထမတန္းစားပရီမီယံ ထုတ္ကုန္ပစၥည္းမ်ားျဖစ္ၾက သည္” ဟု Chittipalungsri မွဆိုပါသည္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက ေက်းဇူးျပဳ ၍ http://www.saijo-denki.co.th အားၾကည့္ရႈေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

Natthinee Ratanaprasidhi မွေရးသားေဖာ္ျပသည္။

ႏို၀င္ဘာလသည္ ထိုင္း-ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈ စီမံကိန္းႏွင့္အတူ ရွည္ၾကာျပီျဖစ္ေသာ ထိုင္းႏွင့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရး သမိုင္းတြင္ အေရးပါေသာ လတစ္လျဖစ္ပါသည္။

ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏိုင္ငံရွိ အမ်ားျပည္သူဆိုင္ရာလုပ္ငန္းမ်ား၀န္ၾကီးငွာန (Belgian Ministry of Public Works) ႏွင့္ ဘန္ေကာက္ ျမိဳ ့ေတာ္ဆိုင္ရာ စီမံခန္ ့ခြဲအုပ္ခ်ဳပ္ေရးငွာန (Bangkok Metropolitan Administration) တို ့မွ ပူးေပါင္းတည္ေဆာက္သည့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ထိုင္း ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈ တံတား သည္ ၾကာရွည္ခိုင္ျမဲ သည့္ ထိုင္း-ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား ဆက္ဆံေရး၏ သေကၤတျပယုဂ္ တစ္ခုပင္ျဖစ္ပါသည္။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏိုင္ငံ သံအမတ္ Marc Michielsen ၏ ေျပာၾကားခ်က္အရာ တံတားအား 1988 ခုႏွစ္တြင္ 24 နာရီမွ် ၾကာျမင့္ျခင္း မရွိေသာအခ်ိန္အတြင္း တြင္ တည္ေဆာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ဘန္ေကာက္ျမိဳ ့ေတာ္ရွိ ပထမဆံုးေသာ မိုးပ်ံလမ္း တံတား တစ္ခုျဖစ္ပါသည္။

သို ့ေသာ္၊ ထိုင္း-ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ဆက္ဆံေရးသည္ နက္ရႈိင္းသည့္ သမိုင္းရွိခဲ့ျပီး ႏွစ္ 150 နီးပါး ရွိခဲ့ျပီး ျဖစ္ပါသည္။ ပထမဆံုး ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား အျပန္အလွန္ ကုန္သြယ္ေရး ပိဋိညာဥ္စာခ်ဳပ္ကို 1868 ခုႏွစ္က လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည္။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏိုင္ငံသား ေရွ ့ေန၊ သံတမန္၊ 1892 ခုႏွစ္ ႏွင့္ 1901 ခုႏွစ္မ်ား အတြင္းတြင္ HM King Rama V အား အၾကံဥာဏ္မ်ားေပးအပ္ခဲ့သည့္ အေထြေထြအၾကံေပး ပုဂၢိဳလ္ တစ္ဦးျဖစ္သည့္ Gustave Rolin-Jaequemyns သည္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကို ေပးအပ္ခ်ီးျမွင့္ခဲ့သည့္ ဂုဏ္ထူးဘြဲ ့ထူးမ်ားတြင္ အျမင့္ဆံုးျဖစ္ခဲ့သည့္ Chao Phya Abhai Raja ဘြဲ ့ကို အပ္ႏွင္းျခင္း ခံခဲ့ရသည္။

Rolin-Jaequemyns ႏွင့္ ေဆြမ်ိဳးနီးစပ္ေတာ္သည့္ ေကာင့္ျမိဳ ့စား Gerald van der Straten Ponthoz သည္ ၄င္း ဘိုးေဘးကို ဂုဏ္ျပဳတည္ေထာင္ထားသည့္ Chao Phya Abhai Raja Siammanukulkij ေဖာင္ေဒးရွင္း၏ ဥကၠဌ တစ္ဦးျဖစ္ပါသည္။

Rolin-Jaequemyns ကို အမွတ္တရရွိေနေစရန္အတြက္ အဖြဲ ့အစည္းမွ အခြင့္အေရးနည္းပါးသည့္ ကေလးမ်ားအတြက္ စီမံကိန္းအမ်ားအျပားကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ သကဲ့သို ့၊ van der Straten Ponthoz မွ ကမၻာေပၚ ရွိအေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးကြင္းမ်ားမွ တစ္ကြင္းအျဖစ္ယံုၾကည္ ထားေသာ ေခတ္မီသည့္ ခ်န္းရိုင္းေဟးလ္ (Chiang Rai Hill) အားကစားကြင္းအား တည္ေဆာက္ျခင္းကဲ့သို ့ေသာ ၄င္းတို ့၀င္ေငြရရွိႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကိုလည္း ဖန္တီးေပးထားပါသည္။

ႏို၀င္ဘာလတြင္ ထိုင္း-ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈ စီမံကိန္း (Thai-Belgian Friendship project) အား စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ေတာ့မည္ ျဖစ္ပါသည္။ Van der Straten Ponthoz မွ ႏွစ္ ႏိုင္ငံ ၾကား ဟန္ေဆာင္မႈကင္းမဲ့သည့္ ဆက္ဆံေရးကို သဘာ၀က်က် တိုးျမွင့္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ယံုၾကည္ထားပါ သည္။

၄င္းမွ “ထိုင္း နဲ ့ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ႏိုင္ငံေတြဟာ ထာ၀ရမိတ္ေဆြေတြ လို ့ဆိုႏိုင္ပါတယ္။ ထိုင္းနဲ ့ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ေတာ္၀င္မိသားစုေတြၾကားမွာလည္း စစ္မွန္တဲ့ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈရွိပါတယ္” ဟု ေျပာဆိုပါသည္။

ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ထိုင္း ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈတံတားအား ေတာ္၀င္မင္းသမီး မဟာခ်က္ကရီ သီရိဒံု (HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn) မွ ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး၊ 2013 ခုႏွစ္အတြင္း ေခတ္ႏွင့္ ေလ်ာ္ညီစြာ ျပန္လည္ျပဳျပင္မြမ္းမံရာတြင္လည္း ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏိုင္ငံမွ ေတာ္၀င္ မင္းသား ဖိလစ္ ႏွင့္ မင္းသမီး မေထးလ္ဒါ (Prince Philippe and Princess Mathilde) တို ့တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

“ကၽြန္ေတာ္တို ့ဒီ စီမံကိန္းကို ေဆာင္ရြက္ရတာ အဲဒီ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု Van der Straten Ponthoz မွ ဆိုပါသည္။

ထိုင္း-ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈ စီမံကိန္းတြင္ ျပည္သူလူထုအတြက္ တံခါးဖြင့္လွစ္ေပးထားမည့္
ျဖစ္ရပ္ေၾကာင္းရာစဥ္မ်ား အမ်ားအျပားပါ၀င္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ ထိုင္း-ဘယ္လ္ဂ်ီယံ တံတားအား ေအာက္တိုဘာလ 18 ရက္ေန ့မွ ႏို၀င္ဘာလ 30 ရက္ေန ့မ်ားအတြင္း ျပဳျပင္မြမ္းမံတန္ဆာဆင္မည္ ျဖစ္ျပီး၊ ႏို၀င္ဘာလ တစ္လလံုးတြင္လည္း ထိုင္း-ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ေပါင္းစည္းမႈ သေကၤတအျဖစ္ ေကာင္းကင္ယံ တြင္ သီခ်င္းသံမ်ားကို ပ်ံ ့လႊင့္ေနေစမည္ျဖစ္ပါသည္။ ႏို၀င္ဘာလ 1 ရက္မွ 8 ရက္ေန ့ထိ အလည္အပတ္လာ ေရာက္မည့္ ေတာ္၀င္လည္ပတ္မႈ၏ ဓာတ္ပံုမွတ္တမ္း ျပပြဲကို လည္း ခင္းက်င္းျပသထားမည္ျဖစ္သကဲ့သို ့ Gallothai ထိုင္း-ဘယ္လ္ဂ်ီယံ (ေခ်ာ့ကလက္) တံတား ျပပြဲ (Gallothai Thai-Belgian (Chocolate) Bridge Exhibition) ကိုလည္း ႏို၀င္ဘာလ 5 ရက္ေန ့မွ 8 ရက္ေန ့အထိ ျပသမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ထိုျပပြဲ ႏွစ္ခု စလံုးကို စိုင္ယမ္ ပါရာဂြန္ (Siam Paragon) က်င္းပျပသမည္ ျဖစ္ပါသည္။

က်င္းပမည့္ အစီအစဥ္မ်ားတြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စီးပြားေရးေပါင္းစည္းမႈ ဆိုင္ရာအေၾကာင္းအရာလည္း ပါ၀င္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ ႏို၀င္ဘာလ 4 ရက္ေန ့တြင္ ကမၻာ့ဘဏ္ အၾကီးတန္း စီးပြားေရးပညာရွင္ Dr. Kirida Bhaopichitr မွ စီးပြားေရးဆိုင္ဖိုရမ္ ကို Suvarnabhumi တကၠသိုလ္ ပရိ၀ုဏ္နယ္ေျမ၊ ေအဘက္ တကၠသိုလ္ (ABAC (Assumption) University) ၌္ ရွင္းလင္းေျပာဆိုမည္ ျဖစ္ပါသည္။

ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏိုင္ငံ သံအမတ္ Marc Michielsen ျပည္တြင္း မီဒီယာႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး အစီအစဥ္တြင္ “2013 ခုႏွစ္မွာ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ကေန ထိုင္းႏိုင္ငံကို ကုန္ ပစၥည္း တင္ပို ့မႈ 5.7% ျမင့္တက္လာတယ္။ ဒီဟာေတြ ကေတာ့ အဓိကအားျဖင့္ ဓာတု ပစၥည္း ထုတ္ကုန္၊ စိန္ အပါအ၀င္ တန္ဖိုးရွိတဲ့ေက်ာက္ေတြ၊ သတၱဳ၊ စက္ယႏၱရား နဲ ့ ပစၥည္း ကိရိယာေတြ နဲ ့ ပလတ္စတစ္ ေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံကေန ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ႏိုင္ငံကို တင္ပို ့တဲ့ အဓိက ပစၥည္း ေတြကေတာ့ စက္ယႏၱရား နဲ ့ ပစၥည္း ကိရိယာေတြ၊ အဖိုးတန္ ေက်ာက္မ်က္ေတြ၊ သတၱဳေတြ၊ ပလတ္စတစ္ေတြ နဲ ့သယ္ယူပို ့ေဆာင္ေရး ပစၥည္းေတြပဲျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေျပာျပခဲ့သည္။

အထူးသီးသန္ ့အစီအစဥ္မ်ားအေနျဖင့္ ႏို၀င္ဘာလ 1 ရက္ေန ့တြင္ စိုင္ယမ္ ပါရာဂြန္ (Siam Paragon) ၌
ေတာ္၀င္မင္းသမီး မဟာခ်က္ကရီ သီရိဒံု (HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn) ပါ၀င္ဆင္ႏႊဲမည့္ ဓာတ္ပံုျပပြဲ ေကာ့ေတးလ္ပါတီ၊ ႏို၀င္ဘာလ 3 ရက္ေန ့တြင္ Plaza Athenee တြင္က်င္းပမည့္ ၾကီးက်ယ္ ခမ္းနားသည့္ commemorative brooch charity ညစာစားပြဲ မ်ားလည္းပါ၀င္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ ထို အစီအစဥ္မ်ားကို ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ေ၀းလံေခါင္သီေသာ အရပ္ေဒသမ်ားရွိ ထိုင္းနယ္စပ္ရဲ ေက်ာင္းမ်ားကို ေထာက္ပံ့ေပးအပ္ရန္အတြက္ ရန္ပံုေငြရွာေဖြရန္အတြက္ က်င္းပျခင္းျဖစ္ပါသည္။ စီမံကိန္းအား ႏို၀င္ဘာလ 9 ရက္ေန ့တြင္ Plaza Athenee ၌ Thailand Elite Royal Portraits ေကာ့ေတးလ္ပါတီကို က်င္းပျခင္းျဖင့္ နိဂံုးခ်ဳပ္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

van der Straten Ponthoz မွ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စီးပြားေရးေပါင္းစည္းမႈက႑သည္ အေရးပါေစကာမူ စီမံကိန္း ၏ ပညာေရးဆိုင္ရာ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ားမွာ ပိုမိုအေရးပါေၾကာင္း ခံစားရသည္ဟုဆိုပါသည္။ ၄င္းမွ “စီးပြားေရး ဆိုင္ရာ ဖိုရမ္က စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြအတြက္ စိတ္၀င္စားစရာျဖစ္ေပမဲ့ ေက်ာင္းသူ/သားေတြကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့အနာဂတ္ ပဲျဖစ္ပါတယ္” ဟုဆိုသည္။

Mark Bibby Jackson မွေရးသားသည္။

ထိုင္း-ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈ စီမံကိန္းအေၾကာင္း ပိုမိုသိရွိလိုပါက
https://www.facebook.com/thaibelgianfriendship2015 အားဖတ္ရႈေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

Issue 37

 

 

Investing in new technology is the way forward for Thai industries as they look to expand into international markets.

According to the Thailand Board of Investment (BOI), Thailand's industrial GDP has showed an improvement compared to Q2 2014, with the manufacture of computers and electronics doing particularly well. As for the automotive industry, production for 2015 is expected to be 50-55% up for the domestic market and 45-50% for exports compared to 2014.

The boost to the automotive industry is having an impact beyond those companies specialising in the manufacture of automobiles and autoparts. Established in 2003, AIB Engineering is one such company.

“We saw how important blasting machinery would be in polishing and brushing stainless steel in automotive applications,” says Tanuch Praserttirachai, managing director of AIB. “At that time [2003], we wanted to create a blasting machine that was produced by Thais for Thais. It should be practical, durable, and competitive and meet the needs of those who use it.

Read more ...