Issue 41

ေလာေလာလတ္လတ္ဖြဲ ့စည္းတည္ေထာင္ထားသည့္ အာဆီယံ စီးပြားေရးအဖြဲ ့အစည္း (ASEAN Economic Community (AEC)) သည္ ေဒသတြင္းရွိလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ဖြင့္လွစ္ေပးေနပါသည္။ စီးပြားေရး သမားမ်ား မွန္ကန္သည့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားကို ခ်မွတ္ႏိုင္ေစရန္အတြက္ ဘဏ္ရွိဥာဏ္ပညာယူနစ္မွ ၄င္း၏ ေဖာက္သည္ မ်ားအတြက္ က်ယ္ျပန္ ့ေသာအျမင္ျဖင့္စီးပြားေရးဆိုင္ရာေလ့လာမႈ ရႈုျမင္သံုးသပ္ခ်က္အား အေသးစိတ္ရွင္းလင္း ေျပာျပပံ့ပိုး ကူညီေပးလ်က္ရွိပါသည္။

စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို တိုင္းတပါးတြင္ေဆာင္ရြက္ျခင္းသည္ အခ်ိဳ ့ေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအတြက္ ထိတ္လန္ ့တုန္လႈပ္ဖြယ္ပင္။ သို ့ေသာ္ ယခုအခါတြင္ ေငြေၾကးဆိုင္ရာအဖြဲ ့အစည္းမ်ားမွ ၄င္းတို ့ေဖာက္သည္မ်ား အစစအရာရာ အဆင္ေျပေခ်ာေမြ ့ေစရန္အတြက္ အၾကံေပးသည့္၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ေပးလ်က္ရွိ ပါသည္။

The Economic Intelligence Center (EIC) is part of Thailand's Siam Commercial Bank. It provides insight into all industries within the country for both Thai and foreign businesses.
စီးပြားေရးဆိုင္ရာ အသိဥာဏ္ပညာ စင္တာ (Economic Intelligence Center (EIC)) သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ Siam Commercial Bank ၏အစိတ္အပိုင္းတစ္ရပ္ပင္ျဖစ္ပါသည္။

EIC ၏ နည္းဗ်ဴဟာက႑ ႏွင့္ ပို ့ကုန္ဆိုင္ရာ အဖြဲ ့၏အၾကီးအကဲ Teerin Ratanapinyowong မွ "ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ ေဖာက္သည္ေတြက ထိုင္းလူမ်ိဳးေတြ အမ်ားဆံုးျဖစ္ေပမယ့္၊ ထိုင္းႏိုင္ငံထဲမွာ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံၾကျပီး ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ့စီးပြားေရး အေၾကာင္းကို သိခ်င္ၾကတဲ့ တရုတ္ ဒါမွမဟုတ္ ဂ်ပန္လူမ်ိဳး ေဖာက္သည္ေတြလည္းရွိပါတယ္။ ကၽြန္မတို ့နဲ ့ အလုပ္လုပ္ၾကတဲ့ ေဖာက္သည္အမ်ားစုက အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား နဲ ့ျမန္မာႏိုင္ငံေတြမွာ စီးပြားေရးေတြသြားလုပ္ၾက တယ္" ဟုဆိုပါသည္။

Ratanapinyowong မွ သုေတသနႏွင့္အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးေျပာဆိုျခင္းမ်ားအေပၚ အေျချပဳထားသည့္ က်ယ္ျပန္ ့ ေသာအျမင္ျဖင့္စီးပြားေရးဆိုင္ရာ အေၾကာင္းခ်င္းရာမ်ားအား ေလ့လာျခင္းႏွင့္ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈမ်ားအား က႑ အလိုက္ ေလ့လာသံုးသပ္ျခင္း ဆိုင္ရာ၀န္ေဆာင္မႈကို စင္တာမွေပးအပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ျဖည့္စြက္ေျပာဆိုပါသည္။

အာဆီယံတိုင္းျပည္မ်ားအတြင္း၌သာ ထိုင္းထုတ္ကုန္ႏွင့္၀န္ေဆာင္မႈမ်ားဆိုင္ရာေစ်းကြက္ အခိုင္အမာရရွိႏိုင္သည္ သာမက အျခားတိုင္းႏိုင္ငံမ်ားအတြင္း၌လည္း ေစ်းကြက္အခိုင္အမာ ရရွိႏိုင္ေၾကာင္း Ratanapinyowong မွ ယခု ကဲ့သို ့ေျပာျပပါသည္။ "AEC က ေစ်းကြက္ကို ေဒသတြင္းမွာ ၾကီးၾကီးမားမားတိုးခ်ဲ ့ေနတယ္။ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ကေမၻာဒီးယား နဲ ့ဗီယက္နမ္ ႏိုင္ငံေတြမွာရွိတဲ့ GDP ကၾကီးထြားလာျပီး၊ သူတို ့ႏိုင္ငံေတြမွာရွိတဲ့ လူဦးေရက ထိုင္းႏိုင္ငံ ထုတ္ကုန္နဲ ့၀န္ေဆာင္မႈေတြရဲ ့အားျဖစ္လာၾကလိမ့္မယ္။ အေရွ ့အလယ္ပိုင္းေဒသ၊ ေတာင္အေမရိက နဲ ့အာဖရိက မွာရွိတဲ့ တိုင္းႏိုင္ငံေတြမွာလည္း ေစ်းကြက္ေတြကို တိုးခ်ဲ ့ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္မွာျဖစ္ျပီး အထူးသျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံက ထြက္ရွိတဲ့ အစားအေသာက္နဲ ့ လယ္ယာထြက္ကုန္ပစၥည္းေတြအတြက္ ၀ယ္လိုအား ပိုမိုမ်ားျပားလာဖို ့ဖန္တီး ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။"

Ratanapinyowong မွ ထိုင္းႏိုင္ငံသည္လည္း အဓိက စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္မႈ စီးပြားေရးဆိုင္ရာလုပ္ငန္းမွ ဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ သင့္ေၾကာင္းယံုၾကည္သည္ဟု ဆိုပါသည္။ သူမ မွ "ထိုင္းႏိုင္ငံက ဖန္တီးႏိုင္စြမ္းရွိတဲ့ စီးပြားေရးမွာ လည္း ေအာင္ျမင္ မယ္လို ့ကၽြန္မထင္တယ္။ ထိုင္းမွာရွိတဲ့ လုပ္သားေတြရဲ ့အရည္အခ်င္းက အရမ္းကိုျမင့္တယ္။ သင္ယူရာမွာလည္း ျမန္ဆန္တယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မတို ့ေတြက အီလက္ထရြန္နစ္ ပစၥည္းေတြနဲ ့ေမာ္ေတာ္ကား ပစၥည္းေတြမွာလည္း ခိုင္မာတဲ့ေစ်းကြက္ရွိေနႏိုင္တာပဲျဖစ္ပါတယ္" ဟုေျပာျပပါသည္။

ျငင္းပယ္၍မရသည့္ ေနာက္ထပ္အေၾကာင္းအရာမွာ စီးပြားေရးက႑ကို ပံ့ပိုးကူညီေနသည့္ အင္တာနက္ႏွင့္ အီး-ကုန္သြယ္ေရး တို ့၏ အခန္းက႑ပင္ျဖစ္ပါသည္။
"အီး-ကုန္သြယ္ေရး ၾကီးမားက်ယ္ျပန္ ့လာဖို ့အတြက္လုပ္ေဆာင္ရမွာေတြ အမ်ားၾကီးရွိပါေသးတယ္။ ဥပမာအေနနဲ ့ ေျပာရမယ္ဆိုရင္၊ SME ေတြအတြက္ ေရးဆြဲထားတဲ့ မိုဘိုင္းလ္အက္ပလီေကးရွင္းေတြဆိုရင္ လုပ္ငန္းရွင္ေတြ သူတို ့ ရဲ ့စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြကို ႏိုင္ငံျခားမွာ တိုးခ်ဲ ့လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို ့အေထာက္အကူျဖစ္ေစတယ္။ စီးပြားေရးေမာ္ဒယ္ သစ္ေတြကိုလည္း ေန ့တိုင္းပဲ ဖန္တီးေဖာ္ေဆာင္ေနပါတယ္" ဟု Ratanapinyowong မွဆိုပါသည္။
အစိုးရႏွင့္ ပုဂၢလိက အခန္းက႑ႏွစ္ရပ္လံုးမွ သံုးစြဲမႈတုိးတက္မ်ားျပားလာၾကသည့္အတြက္ ယခုႏွစ္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား ပိုမိုၾကီးမားလာၾကလိမ့္မည္ဟု EIC မွ ယံုၾကည္ထားပါသည္။
Ratanapinyowong မွ "2016 ခုႏွစ္အတြက္ အစိုးရရဲ ့အသံုးစရိတ္က ျမင့္မားလာလိမ့္မယ္။ ေစ်းကြက္အတြင္းမွာ ေငြေတြကို ပိုမိုထည့္၀င္သံုးစြဲထားတဲ့အတြက္ စားသံုးသူေတြရဲ ့စိတ္ခ်ယံုၾကည္မႈေတြလည္းတိုးပြားလာလိမ့္မယ္။ ခရီး သြားလာေရးလုပ္ငန္းကလည္း ေနာက္ထပ္အေၾကာင္းအရာတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အလယ္အလတ္တန္းစား တရုတ္လူမ်ိဳး ေတြက ႏိုင္ငံအေပၚစိတ္၀င္စားေနတဲ့အတြက္ ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္းကလည္း ခိုင္မာစြာ တိုးတက္လာေနပါတယ္။ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္း၊ ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၊ လက္လီနဲ ့လက္ကားေရာင္း၀ယ္ေရး က႑ေတြလည္း 2016 ခုႏွစ္ မွာစီးပြားေရးေကာင္းမြန္မယ္လို ့သံုးသပ္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ပိုမိုသိရွိလုိပါက www.scbeic.com အားဖတ္ရႈေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

Pimsirinuch Borsub မွေရးသားတင္ဆက္သည္။