Issue 68

Selic, một nhà sản xuất của Thái chuyên về keo kết dính cho thấy việc đưa vào những đổi mới đã giúp công ty mở rộng thị trường ra ngoài khu vực địa phương như thế nào.

Keo kết dính là một phần không thể thiếu của mỗi đồ vật hàng ngày. Từ vỏ hộp đồ ăn thức uống, giầy dép, dụng cụ thể thao, nội thất cho tới sách, keo kết dính được sử dụng trong nhiều ngành công nghiệp khác nhau.Như một nhu cầu tất yếu về chất kết dính, ngành công nghiệp này trên toàn thế giới ước đạt 59.7 tỷ đô la Mỹ vào năm 2020 với mức tăng trưởng cao nhất thuộc về khu vực Châu Á Thái Bình Dương.

Công ty Selic của Thái, được thành lập cách đây 37 năm, là một nhà xuất khẩu lớn và là nhà sản xuất keo công nghiệp hướng tới mạng lưới kinh doanh rộng lớn hơn.

"Thứ quan trọng nhất mà Selic đem đến là sự cải tiến"- ông Ek Suwatthanaphim, CEO của Tập đoàn Selic phát biểu. "Chúng tôi tập trung vào công nghệ, giải pháp, chất lượng và dịch vụ, điều có thể giúp chúng tôi cạnh tranh trên thương trường quốc tế. Sản phẩm của chúng tôi được thiết kế riêng theo nhu cầu từng khách hàng và chất lượng luôn đồng nhất. Dịch vụ cũng rất quan trọng và chúng tôi cũng tiến hành tập huấn và hỗ trợ một cách vững chắc."

Selic sản xuất ra một loạt các loại keo kết dính từ loại để gắn xi măng, keo kết dính kết hợp với nước và keo nóng chảy, phù hợp với các nguyên liệu khác nhau và trong ngành công nghiệp khác nhau.

Hiện nay chúng tôi đang làm việc trên những vật liệu thô thu thập tại thị trường trong nước, cho phép công ty có thể quản lý dây chuyền cung cấp một cách hiệu quả,"- ông Suwatthanaphim nói. "Một cải tiến mà những nhà nghiên cứu của chúng tôi đang tiến hành với đại học Công nghệ King Mongkut Thonburi, là làm thế nào để sử dụng sắn và mía để sản xuất ra keo dính dạng nóng chảy làm từ acid tự ăn mòn, được mong chờ sẽ hoàn thành vào năm 2019."

Ông Suwatthanaphim cho biết thêm, trong 10 năm vừa qua, Selic đã rất tâm huyết với việc đầu tư cho quá trình nghiên cứu và phát triển (R&D) nhằm tăng lượng xuất khẩu. Các phòng thí nghiệm R&D của Selic được chia thành một phòng thí nghiệm R&D, một phòng phân tích và một phòng ứng dụng nơi các sản phẩm được kiểm nghiệm trước khi gửi tới khách hàng. Công ty cũng sử dụng thêm nhiều nguyên liệu thô thân thiện với môi trường song song với việc phát triển các hỗn hợp hữu cơ có tính bay hơi thấp nhằm giảm tác hại tới môi trường.

Trong năm 2016, doanh thu bán hàng ra nước ngoài đã tăng 90%, phần lớn là những đơn hàng đến từ châu Á và châu Phi. Những sản phẩm của Selic hiện nay đã được xuất khẩu tới 27 quốc gia trên toàn thế giới, với Úc và Việt Nam là các thị trường tăng trưởng cao.

Tuy nhiên, ông Suwatthanaphim luôn cảm thấy lòng tin của khách hàng, hơn là công nghệ, lại chính là nhân tố giúp kinh doanh tăng trưởng. "Tôi vẫn luôn tin rằng cách tiếp xúc tốt nhất với khách hàng là trao đổi trực diện"- ông nói. "Khách hàng có thể đặt trọn niềm tin vào chúng tôi và tin tưởng chúng tôi sẽ tìm ra giải pháp cho sản phẩm của họ".

Selic cũng nhận được giải thưởng Thương hiệu uy tín Thái Lan, hay biểu tượng T-Mark, do cục DITP trao tặng vào năm 2016. Điều này càng đảm bảo trách nhiệm của công ty với môi trường và xã hội, thực hiện công bằng trong lao động, và nhờ đó cho ra những sản phẩm có chất lượng cao nhất.

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập www.seliccorp.com

Tác giả: Pimsirinuch Borsub

Issue 66

Hương vị Thái thứ thiệtvà đạt chuẩn mực quốc tế là bí quyết thành công không ngừng của chuỗi nhà hàng Blue Elephant

Nooror Somany Steppe, giám đốc và là người thiết lập đối tác cho Blue Elephant, một chuỗi nhà hàng cao cấp của Thái, tin rằng tất cả những người kinh doanh nhà hàng của Thái đều có ưu thế hơn so với các mô hình nhà hàng khác trên toàn thế giới.

"Nhiều hương vị trên cùng một món ăn là điểm nổi bật của đồ ăn Thái"- cô nói. "Những người kinh doanh đồ ăn Thái cần quảng bá điểm mạnh này trên mọi sản phẩm và dịch vụ, dù được cung cấp tại địa phương hay trên trường quốc tế."

Hiện tại, Blue Elephant đã có 8 chi nhánh trên khắp thế giới như ở Brussels- chi nhánh đầu tiên- đến Paris, Jakarta, Dubai, Copenhagen, Malta và Bangkok, Phuket ở Thái Lan.

"Điểm mấu chốt là đem những nguyên liệu tươi mát và chất lượng để nấu những món Thái thứ thiệt đi kèm với khung kiểm định chất lượng đạt tiêu chuẩn quốc tế như thang tiêu chuẩn BRC" – cô nói. Điều này khiến người tiêu dùng tin tưởng thương hiệu Blue Elephant.

Blue Elephant đã đóng vai trò lớn trong việc tạo danh tiếng cho ẩm thực Thái trên toàn thế giới, đặc biệt là sự tham gia của chuỗi nhà hàng với DITP trong một loạt các hoạt động, như quảng bá ẩm thực Thái tại Châu Phi, và chuỗi cửa hàng đã được lựa chọn tham dự Tuần lễ thiết kế Milan 2017, như một phần của dự án về những thương hiệu anh hùng của Thái Lan, mang tên Tâm huyết tạo bản sắc quốc gia, và là đại diện cho kiểu mẫu kinh doanh mới: hợp tác, cải tiến và sáng tạo để tạo ra một thương hiệu mang tầm quốc tế.

 

 

"Tại Nam Phi, đồ ăn chúng tôi có thể phục vụ tại Woolworths bao gồm: cà ri xanh, đỏ, món ăn từ kem dừa và các gia vị Thái" –cô nói.

Nooror tin rằng ẩm thực đường phố sẽ là xu hướng toàn cầu với bước tiến nhanh vọt, như ẩm thực châu Á. "Đây là loại đồ ăn nhanh gọn, và phản ánh được nét văn hóa và con người tại đất nước đó" – cô nói. Ẩm thực châu Á cũng được ưa chuộng nhiều hơn, đặc biệt là ẩm thực Thái. Vì thế việc giữ được bản sắc về hương vị thứ thiệt của đồ ăn Thái ở mức cao nhất, là rất quan trọng.

Các nhà hàng chuyên về một nền ẩm thực đang tăng lên đáng kể, đối thủ chính của các nhà hàng Thái là các quán ăn Việt Nam và Nhật Bản. Một xu hướng khác, đặc biệt là tại châu Âu là ẩm thực vì sức khỏe, ngon và rẻ.

"Các nhà hàng cần tìm cho mình phương cách quảng bá xu hướng món ăn vì sức khỏe của mình song song với những hương vị truyền thống và giữ ở giá cả phải chăng. Nhóm khách hàng chính cần hướng tới là những chuyên gia trẻ và người nước ngoài sống tại những thành phố phát triển, những người thường thích mua thức ăn đem về và sử dụng dịch vụ vận chuyển" – Nooror chia sẻ.

Gần đây, nhà hàng Blue Elephant được xếp hạng 1 trong 150 nhà hàng dẫn đầu của Bangkok với giải thưởng của Tatler: "Nhà hàng tốt nhất của Thái Lan", Nooror đặc biệt tự hào với danh hiệu này.

"Giải thưởng này là kết quả của cuộc bình chọn bởi người đọc và hội biên tập tạp chí Thailand Tatler. Họ đã không báo trước về chuyến tới thăm để tránh được nhà hàng thiết đãi một cách đặc biệt" – cô nói.

Tác giả: Natthinee Ratanaprasidhi

Issue 67

Ngành phát triển nội dung số đang là một ngành công nghiệp đầy hứa hẹn của Thái đặc biệt là trong thị trường trò chơi.

Ngành nội dung số đã giúp nền kinh tế nhảy vọt. Vào năm 2015 giá trị của ngành nội dung số đạt 353 triệu đô la Mỹ ( 12 tỷ baht) với giá trị xuất khẩu đạt khoảng 44 triệu đô la Mỹ ( 1.5 tỷ baht) theo ông Chatchai Khunpitiluk, người đã tham gia Hội chợ Quốc tế về sản phẩm nội dung số 2017, vào ngày 8 tháng 3.

Chuyên gia về hoạt động, hỗ trợ giám đốc của Văn phòng Quảng bá kinh tế ngành nội dung số (DEPA), bộ Kinh tế số hóa và xã hội, đã dự báo thị trường hoạt hình sẽ phát triển thêm 5% vào năm 2017, với thị trường trò chơi sẽ tăng 22%.

MAD Studio thực tế ảo, là một công ty minh chứng cho tương lai khởi sắc của ngành. Được thành lập vào năm 2015, công ty chỉ mất 13 tháng để sản xuất ra trò chơi kinh dị ARAYA, được tung ra vào năm sau đó với những phản hồi tích cực từ người chơi trên toàn thế giới.

Với bối cảnh là một bệnh viện đã bỏ rơi, trò chơi ma kinh dị giữa những phụ nữ Thái đã được khen ngợi trên quy mô thế giới với video quảng cáo trên Youtube đạt 50 triệu lượt xem.

"Thái Lan đặc biệt nổi bật với việc sản xuất các sản phẩm nội dung số" - Alan Archapilasa, người sáng lập và là phó giám đốc quản lý MAD VRS. "Các khách hàng nước ngoài đều ngạc nhiên khi họ thấy trò chơi của chúng tôi lần đầu tiên, họ nghĩ đây hẳn là những sản phẩm thiết kế bởi các kỹ sư đồ họa và hoạt hình từ Nhật Bản hay Mỹ làm việc tại Thái. Nhưng thực tế, Thái Lan đã có thể sản xuất trò chơi có khả năng tương thích với công nghệ thực tế ảo".

Hiện nay, ARAYA được bán trên toàn cầu: tại Mỹ, Đức, Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc.

Ngoài sự ưa chuộng từ những game thủ trên toàn thế giới, ARAYA còn nhận được giải thưởng Trò Chơi Xuất Sắc của năm tại Hội chợ quốc tế về nội dung số tại Bangkok 2017.

Ngoài việc phát triển trò chơi, MAD VRS còn sản xuất các ứng dụng trò chơi trên điện thoại phục vụ nhu cầu giải trí với tiêu điểm là những ngôi sao nổi tiếng, và những đổi mới kinh doanh B2G hỗ trợ cho các doanh nghiệp bất động sản.

Archapilasa đặt niềm tin cao rằng công ty sẽ tiếp bước thành công của ARAYA, và tạo ra nhiều chương trình, dự án, mà ông tin tưởng sẽ gặt hái thành công trên thị trường thế giới.

"Chúng tôi tin tưởng rằng sản phẩm của chúng tôi sẽ nhận được phản hồi tích cực từ mọi người trên thế giới. Chúng tôi đã chứng minh được khả năng của chính mình và đã được công nhận rộng rãi và rõ ràng đó là điều có một không hai," – ông nói.

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập: www. madvrstudio.com

Bản quyền hình ảnh thuộc MAD Virtual Reality Studio \

Tác giả: Patcharee Taedangpetch

Issue 65

Tạo được dấu ấn tại sàn diễn thời trang Vienna, thời trang Thái mang thương hiệu Black Sugar đã sẵn sàng bước vào thị trường quốc tế.

Mặc dù xu hướng thay đổi của ngành công nghiệp thời trang quốc tế rất nhanh chóng, những khối màu trắng đen cũng vẫn luôn không bao giờ lỗi thời và là những khối màu đơn giản.

"Khi thiết kế những bộ đồ đen trắng, chúng tôi không mong đợi tất cả mọi người đều thích sản phẩm của chúng tôi" – Methawee Angthong, sáng lập viên của thương hiệu Black Sugar chia sẻ. "Nhưng chúng tôi tin rằng luôn có một nhóm người có cùng sở thích với Black Sugar của chúng tôi, và không có một độ tuổi nhất định."

Angthong đã được lựa chọn tại Tuần lễ thời trang quốc tế Bangkok (BIFF) để giới thiệu bộ sưu tập của Black Sugar tới tuần lễ thời trang MQ Vienna năm 2016, một minh chứng tiêu biểu cho tên tuổi được định vị trên thị trường toàn cầu.

Nghiên cứu của những nhà thiết kế thời trang chỉ ra rằng mọi người mặc phong cách đen trắng trong nhiều dịp, từ phong cách thường ngày tới lịch thiệp, thậm chí là cho những bữa tiệc. Cô tin điểm này sẽ giúp cô tạo được một thương hiệu mạnh với chỉ hai khối màu này.

"Màu đen tượng trưng cho sức mạnh, và viên đường tượng trưng cho sự ngọt ngào bí ẩn, thương hiệu Black Sugar là một sự kết hợp giữa ngọt ngào và phong cách" cô nói.

Mặc dù chưa tung ra loạt quảng cáo trên mạng, Angthong vẫn khẳng định chất lượng quần áo của cô đã thu hút một lượng lớn khách hàng. "Khách hàng của chúng tôi nói họ thích những họa tiết và những chi tiết tinh tế trong từng thiết kế" – cô chia sẻ.

Minh chứng rất rõ ràng cho thấy quần áo xuất khẩu của Black Sugar rất thành công, với 40% lượng hàng cho thị trường trong nước và 60% cho khách hàng quốc tế từ Hy Lạp, Ấn Độ, Đài Loan, Cuba, Hàn Quốc và Dubai. "Một người mua hàng từ Hàn Quốc đã liên hệ với chúng tôi để mở cửa hàng tại Hàn Quốc," – cô nói thêm.

Đối với nền thời trang Thái Lan, Angthong thấy được một tương lai đầy hứa hẹn, và tin rằng những thương hiệu Thái Lan có rất nhiều tiềm năng để bước vào thị trường quốc tế.

"Tôi nghĩ chính phủ Thái Lan đã dành nhiều quan tâm hơn tới ngành công nghiệp thời trang Thái," – cô nói.Tin vui này sẽ giúp tăng tên tuổi trên thị trường cho chúng tôi. Rất nhiều thương hiệu Thái có tiềm năng vươn rộng ra tầm quốc tế.

Angthong chia sẻ, ai cũng có năng khiếu và tài năng riêng, vấn đề là làm thế nào để tìm đúng hướng phát triển chúng. "Mọi người nên tìm cho mình con đường để phát triển và thực hành khả năng của mình tới khi cơ hội thực sự tới, họ sẽ tự tin nắm bắt cơ hội.

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập: www.facebook.com/blacksugarbrand

Tác giả Natthinee Ratanaprasidhi