Industry

Issue 44

Hội chợ Trang sức và Đá quý Băng-cốc lần thứ 57 đã gần kề, các chuyên gia ngành công nghiệp trang sức và đá quý đang mong chờ một sự kiện mang tầm thế giới.

Suttipong Damrongsakul tin rằng ngành công nghiệp trang sức và đá quý Thái Lan đang trong quá trình trở thành trung tâm không chỉ của ASEAN mà còn của thế giới trong vòng vài năm tới. Khi xây dựng kế hoạch chi tiết cho ngành công nghiệp này, chủ tịch của Gems Thái và Jewelry Hiệp hội Thương nhân (TGJTA) cho biết "Chúng tôi cần phải tập trung hơn vào một số vấn đề nhất định để đạt được mục tiêu đưa Thái Lan trở thành trung tâm trang sức và đá quý."

"Đầu tiên, chúng ta cần đào tạo các công nhân và các nhà thiết kế có tay nghề cao hơn. Thứ hai, chúng ta cần tìm cách khắc phục tình trạng thiếu nguyên liệu nguồn như những đá quý thô. Thứ ba, cần có chính sách khuyến khích hỗ trợ tiếp thị cho các nhà sản xuất và xuất khẩu. Thứ tư, cần sửa đổi pháp luật để hỗ trợ ngành công nghiệp. Tiếp theo, giúp DNNVV tiếp cận hỗ trợ tài chính. Và cuối cùng, khuyến khích đổi mới phát triển công nghệ. "

Tuy nhiên, trọng tâm hiện nay của ông là hợp tác với chính phủ. Ông nói "Bây giờ ưu tiên của chúng tôi là tập trung vào luật loại bỏ thuế nhập khẩu 20% đối với máy móc, công cụ, thiết bị và dây chuyền vàng cũng như 7% thuế GTGT cho đá cắt." và thêm rằng hy vọng luật miễn giảm này sẽ được thông qua trong năm tới.

Ngành công nghiệp trang sức và đá quý Thái Lan là một bộ phận thiết yếu của thương mại xuất khẩu của đất nước. Ngài Damrongsakul nói "Ngành công nghiệp đồ trang sức được xếp hạng thứ ba với trị giá 35 tỷ baht (khoảng 98 tỷ $), sau ngành công nghiệp ô tô và ngành công nghiệp thiết bị điện tử. Trong năm 2015, ngành công nghiệp trang sức và đá quý đã tăng hơn 3%, và vào năm 2016, dự kiến sẽ tăng trưởng 3-5%."

Một trong những kênh quảng bá hiệu quả nhất để đưa Thái Lan trở thành trung tâm của trang sức và đá quý là Hội chợ trang sức và Đá quý Bangkok Gems (BGJF) - Hội chợ lớn thứ hai ở châu Á. Ngài Damrongsakul nói "BGJF là một hội chợ thương mại B2B quốc tế - là một công cụ tiếp thị để trưng bày và quảng bá sản phẩm đồ trang sức và nghề kim hoàn Thái Lan." Hội chợ BGJF lần thứ 57 sẽ được tổ chức tại Trung tâm Triển lãm và Hội nghị IMPACT từ ngày 24 đến ngày 28 tháng 2.

Theo ông, Thái Lan có một lợi thế hơn các nước khác "Sức mạnh của ngành công nghiệp trang sức và đá quý chính là kỹ thuật, kỹ xảo tinh tế của thợ kim hoàn Thái Lan. Sự tinh tế này đã được người tiêu dùng trên toàn thế giới công nhận. Ngoài ra, so với Singapore, Hồng Kông hay Trung Quốc, Thái Lan có vị trí địa lý thuận lợi để kinh doanh trong khu vực. Chi phí hoạt động kinh doanh của chúng tôi rất phù hợp và hoàn toàn đáp ứng được cho các doanh nhân. Ông nói "Thái Lan có thể trở thành một trung tâm không chỉ cho AEC mà còn cho AEC + 6."

Ngài Somchai Phornchindarak, chủ tịch của Liên đoàn trang sức và đá quý Thái Lan (GJPCT), cho biết Thái Lan nổi tiếng toàn cầu "không chỉ về nghề thủ công mà còn về tính đổi mới sáng tạo trong như kỹ thuật chế tác như nâng cao nhiệt để sản xuất đá quý màu, mà chúng ta gọi Ploi Thái."

Theo cựu cán bộ hoạt động hơn 40 năm trong ngành, BGJF đang tăng trưởng so với cùng kỳ năm trước. "Bây giờ chúng tôi có hơn 25.000 nhà triển lãm – trong đó 65% là các công ty nội địa và 35% là các tổ chức quốc tế.". Ông có chia sẻ về các thiết kế các sàn trưng bày, trong đó sẽ bao gồm một số tác phẩm nghệ thuật tinh tế từ nghệ thuật của Anh - một cuộc triển lãm các kiệt tác truyền thống Thái Lan trong Sảnh Ananta Samakhom Throne để bày tỏ sự cám ơn Nữ hoàng Sirikit đã ủng hộ nghề thủ công Thái Lan- buổi đấu giá Gemopolis và các Hội nghị chuyên đề Ruby - Hồng Ngọc là những điểm nổi bật của Hội chợ lần này.

Xin vui lòng ghé thăm www.bangkokgemsfair.com để biết thêm chi tiết.

Tác giả: Natthinee Ratanaprasidhi

 

 


 

 

Issue 43

Với sự phát triển của các trường quốc tế ở Thái Lan, cha mẹ cần không còn cảm thấy họ cần phải gửi con ra nước ngoài để học tốt hơn, người đứng đầu của Trường Quốc tế Bromsgrove tuyên bố.

"Chúng tôi hiểu lý do tại sao nhiều cha mẹ Thái muốn con mình học ở nước ngoài bởi vì họ tin rằng con cái của họ sẽ có được chất lượng giáo dục đại học ở đó," Duenpen Pawakranond, Giám đốc Trường Quốc tế Bromsgrove nói. "Bây giờ họ có nhiều lựa chọn hơn [Thái Lan]. Trường chúng tôi đã cung cấp dịch vụ giáo dục kiểu Anh và được quốc tế công nhận là một trong những tiêu chuẩn giáo dục cao nhất, với một mức giá phải chăng tại Thái Lan ".

Được thành lập cách đây 10 năm, Trường Bromsgrove là một trường kết hợp nội trú và bán trú, cung cấp các chương trình giảng dạy của Anh, với giáo viên có chứng chỉ của Anh từ mầm non đến trung học. Trường hiện đang có khoảng 400 sinh viên đến từ 12 quốc gia.

Pawakranond tin rằng một trong những lợi thế của Trường là quy mô lớp học của nó. "Chúng tôi cung cấp quy mô lớp học nhỏ hơn để đảm bảo rằng mỗi học sinh được chăm sóc có tính cá nhân hoá. Ngoài ra, chúng tôi tập trung vào năng khiếu và khả năng của mỗi học sinh, và điều này rất hiệu quả khi làm việc với các nhóm nhỏ học sinh", cô nói.

 

Nhà trường đã hợp tác thành công với các trường có uy tín bằng các chương trình trao đổi, bao gồm Trường Bromsgrove tại Vương quốc Anh, đã được thành lập hơn 460 năm, và Trường Trung học Ngoại ngữ Daewon, được coi là trường tốt nhất tại Hàn Quốc.

Bên cạnh việc giảng dạy hàn lâm chất lượng cao, nhà trường đặc biệt quan tâm các hoạt động ngoại khóa.

"Chúng tôi chăm sóc đời sống tinh thần học sinh một cách tỉ mỉ trong môi trường thân thiện như ở nhà", giám đốc trường cho biết. "Chúng tôi cũng hỗ trợ các hoạt động ngoài giờ, chẳng hạn như nấu ăn, thể thao cũng như dạy kèm. Đây là giải pháp tốt nhất cho các bậc cha mẹ, những người luôn bận rộn trong cuộc sống công việc của họ. Họ có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào thông qua Line hoặc điện thoại để thảo luận về sự phát triển của con em mình.

Ngày nay, kinh doanh trường học quốc tế là mảng kinh doanh lớn tại Thái Lan, với khoảng 120 trường học và con số tiếp tục gia tăng.

"Với sự hình thành Cộng đồng Kinh tế ASEAN (AEC), giao tiếp hiệu quả giữa các quốc gia thành viên chính là một chìa khóa để thành công," Pawakranond nói. "Giao tiếp tiếng Anh chắc chắn là ưu tiên hàng đầu, tiếp theo là giao lưu văn hóa. Học sinh trường quốc tế chắc chắn sẽ có một lợi thế. Họ thông thạo tiếng Anh và cũng hiểu được những khác biệt văn hóa, vì họ có những người bạn từ những quốc gia khác nhau trong trường học. "

Mặc dù Trường Quốc tế Bromsgrove đã được xếp hạng là một trong 10 trường học quốc tế hàng đầu tại Thái Lan, tuy nhiên Lãnh đạo Trường cam kết tiếp tục phát triển nhằm cung cấp chất lượng giáo dục tốt nhất cho sinh viên của mình. "Trường chúng tôi cũng giống như một cái cây mà chúng tôi đã trồng và chúng tôi tiếp tục nuôi dưỡng nó," Pawakranond nói. "Chúng tôi thực sự muốn nhìn thấy nó phát triển chắc chắn và vững vàng, trở thành là ngôi nhà đầy bóng mát cho tất cả học sinh của chúng tôi."

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.bromsgrove.ac.th

Bài viết của Patcharee Taedangpetch, Ảnh minh họa của Trường Quốc tế Bromsgrove

 


 

 

Issue 41

Sở phát triển công nghiệp đặt 5 mục tiêu Big Five trong chiến lược mới đưa Thái Lan trở thành đất nước sản xuất trang thiết bị trong khu vực.

Ông Prasong Nilbanchong, Phó Tổng Giám đốc Sở phát triển công nghiệp (Department of Industrial Promotion-DIP), đã thông báo rằng mục tiêu chiến lược của Sở là đưa Thái Lan trở thành một trong những đất nước sản xuất trang thiết bị trên thế giới.

Tại Hội thảo báo chí về Giải thưởng công nghiệp 2015 tổ chức tại IMPACT Arena, Băng-cốc vào ngày 25/9/2015, ông Nilbanchong có nói "Chúng tôi cần thiết lập một hướng đi mới để phát triển các ngành công nghiệp chính, nhằm tăng sức cạnh tranh với các quốc gia khác."

Sau đó, ông Nilbanchong đã đưa ra 5 mục tiêu Big Five cho chiến lược của Sở nhằm tập trung vào sự phát triển của các ngành công nghiệp chính của Thái Lan, bao gồm thực phẩm và đồ uống, ô tô và linh kiện ô tô, dệt may, cao su và công nghiệp điện - điện tử.

Sở phát triển công nghiệp đã thành lập Giải thương công nghiệp của Thủ tướng vào năm 1993. Ủy ban cao cấp đã làm việc để lựa chọn các công ty tốt nhất trong các ngành công nghiệp. Mục tiêu của Giải thưởng là khích lệ và thúc đẩy các doanh nghiệp phát triển sản xuất và quản lý.

Năm 2015, giải thưởng dành cho Nhà quản lý xuất sắc đã được trao cho Liên hiệp công nông (Chi nhánh MitriPhu Viang) và giải thưởng dành cho công ty vừa và nhỏ ấn tượng đã được trao cho CNC D-TEX.

Issue 42

Loại hình kinh doanh vật nuôi quý phát triển vượt bậc
Chó là người bạn trung thành của con người, nhưng vật nuôi nói chung cũng đem lại lợi ích kinh tế cho Thái Lan.
Theo Báo cáo 2014 của Hiệp hội công nghiệp Vật nuôi Thái Lan, ngành công nghiệp này đã thu được 11 tỷ baht năm 2014, tăng 10% so với năm ngoái.
Chiến thắng Giải thưởng Tài năng Thái Lan 2014 thuộc về Nhãn hiệu Mha Dog and Living. Chiến thắng này đã khẳng định xu hướng vật nuôi trong nhà. Nhãn hiệu này được lấy cảm hứng của Giám đốc điều hành đồng thời là Nhà sáng lập Anchana Thongpaithoon khi tìm phụ kiện cho chú chó nhỏ đáng yêu của mình.

Bà có chia sẻ "Nhãn hiệu Mha Dog and Living sinh ra từ tình yêu của tôi. Tôi muốn thiết kế những đồ vật tốt cho chú chó nhỏ của mình. Nhưng tôi không tìm thấy trên thị trường có phụ kiện nào phù hợp. Vì thế tôi đã sáng tạo ra các phụ kiện ấy. Sau vài lần thử nghiệm thất bại, tôi đã thành công và bắt đầu sản xuất và bán các phụ kiện này trên thị trường. Lúc đó tên nhãn hiệu Mha Dog và Living xuất hiện."

Trong ban năm tiếp theo. Nhãn hiệu Mha Dog and Living đã trở nên nổi tiếng nhờ vào các sản phẩm chất lượng cao, thiết kế độc đáo, gắn kết người chủ và vật nuôi.

Bà Thongpaithoon còn cho biết "Các sản phẩm của tôi được thiết kể để người chủ và vật nuôi có những khoảng thời gian đặc biệt bên nhau. Ví dụ, chiếc khăn quàng của tôi chưa thực sự hoàn thành. Tôi muốn người chủ quang chiếc khăn này cho chú chó của họ và từ những hành động đó sẽ tạo ra sợi dây tình cảm giữa họ và chú chó."
Ngoài những sản phẩm cao cấp như lều sáng tạo, thảm thủ công và khăn quàng, Bà Thongpaithoon mới đây còn cho ra hai bộ sưu tập về máng ăn và kem/liệu pháp mát-xa cho chó.
Bà chia sẻ "Cách đây 1 năm, có những tin tức về nạn buôn chó tại Thái Lan và tôi đã sản xuất loại gối tựa lưng có thông điệp "Chó là người bạn, không phải món ăn." Qua đó tôi muốn nâng cao ý thức của con người để hạn chế nạn buôn chó. Một số lượng sản phẩm gối tựa lưng này đã được quyên góp làm quà tặng cho các quỹ từ thiện."
Các kênh truyền thông như Facebook, Instagram đã giúp nhãn hiệu này vươn ra thế giới, trong đó có Anh Quốc và Nhật Bản. Bà Thongpaithoon có nói "Họ thích các sản phẩm của chúng tôi và giờ đây chúng tôi đang trong quá trình thương thảo với các đơn vị mua hàng."
Mặc dù các sản phẩm của Nhãn hiệu này có sức cuốn hút đối với khách hàng tại Thái Lan và nhiều quốc gia khác, nhưng Bà Thongpaithoon hứa hẹn rằng sẽ tiếp tục phát triển các sản phẩm mới để giữ nguyên vị thế cạnh tranh và thỏa mãn khách hàng nhiều hơn nữa.
Bà nói "Duy trì chất lượng và dịch vụ tốt nhất là vô cùng quan trọng. Hầu hết các sản phẩm của chúng tôi đều được làm thủ công và thiết kế trang nhã. Chính tôi cũng tham gia kiểm soát từng khâu sản xuất hàng ngày. Tôi vẫn luôn ghi nhớ rằng sản phẩm cần phải được xuất phát từ chính tình yêu vật nuôi. Tôi hiểu tâm lý người yêu vật nuôi. Và vì vậy tôi muốn tạo ra những sản phẩm tốt nhất mà họ đang tìm kiếm cho thú cưng của mình.

Xin vui lòng ghé thăm www.facebook.com/Mha-Dog-And-Living để biết thêm chi tiết
Tác giả: Patcharee Taedangpetch, Photo courtesy of Mha Dog and Living

 

 

 

Giám đốc điều hành hãng tế bào gốc Băng-cốc lý giải về muong muốn của Công ty là khai thông công nghệ dược phẩm cũng như mở rộng thị trường.

Hãng tế bào gốc Băng-cốc (BSC) được thành lập năm 2010, do các bác sĩ và nhà khoa học - những chuyên gia về tế bào gốc, sáng lập. Trong 5 năm tiếp theo, BSC đã nhận được cấp phép của các tổ chức tiêu chuẩn quốc tế, trong đó có Cục cân bằng môi trường quốc gia (National Environment Balancing Bureau - NEBB), Quỹ cấp phép liệu pháp tế bào (Foundation for the Accreditation of Cellular Therapy - FACT) tại Mỹ. Cũng trong thời gian này, BSC đã trở thành thành viên của Cộng đồng liệu pháp tế bào quốc tế (International Society for Cellular Therapy).

Thông qua các nhóm nghiên cứu trong phòng thí nghiệm, BSC giúp các công ty chủ yếu dựa trên nhập khẩu có thể cắt giảm chi phí.

 

Bác sĩ Veerapol Khemarangsan, Giám đốc điều hành BSC có nói “Giá thành giảm đi không có nghĩa là sẽ ảnh hưởng không tốt tới tiêu chuẩn. Giá thành của tế bào gốc cho mỗi khách hàng là 60,000 – 90,000 baht. Trong khi đó, giá thành của các công ty nước ngoài còn cao hơn.”

Theo ông, BSC là một hãng dược phẩm duy nhất tại Châu Á có ngân hàng mô mỡ cho người trưởng thành. Đó cũng là ngân hàng tế bào gốc trung mô lớn nhất và nhiều kinh nghiệm nhất của Thái Lan.
Ông có chia sẻ “Các bác sĩ và nhà nghiên cứu đã tìm ra loại tế bào gốc này có thời gian sống lâu hơn, dễ dàng tách chiết, ổn định về gen và quan trọng hơn hết là nó có tiềm năng biến đổi thành tất cả các loại mô trong cơ thể.”
 

Bác sĩ Khemarangsan tin rằng ngân hàng tế bào gốc có tiềm năng rất lớn tại Thái Lan, do số lượng bệnh liên quan tới lão hóa chất lượng tế bào ngày càng gia tăng. Rất tiếc rằng dịch vụ này chỉ có thể đáp ứng cho một số lượng người nhất định.

Ông nói “Các khách hàng của chúng tôi đều thuộc nhóm A và B+ của xã hội. Chúng tôi hi vọng rằng sẽ thâm nhập được tầng lớp B ngay khi thay đổi hướng đi của công việc ngân hàng tế bào gốc. Điều này thực sự mang lại giá trị đầu tư và không còn mạo hiểm nữa.”

Mặc dù thiếu sự hiểu biết về lợi ích của ngân hàng tế bào gốc ở Thái Lan, BSC đã phát triển nhanh chóng, mức tăng trưởng năm ngoái đạt 130% và năm nay đạt 150%. Hãng BSC đã và đang mở rộng kinh doanh sang Việt Nam và Mi-an-ma. Hiện tại, Thái Lan đang xúc tiến ký kết hợp đồng với các bệnh viện tư nhân của Sing-ga-po. Trong khi đó, Cam-pu-chia và Mi-an-ma cũng cho thấy các tín hiệu tích cực cho hợp tác trong tương lai. Bác sĩ Khemarangsan tin rằng sự tăng cường hiểu biết về tế bào gốc tại các quốc gia này sẽ tạo ra nhiều cơ hội lớn cho BSC.

Mặc dù các bác sĩ giỏi đều tán đồng chủ trương mở rộng thị trường ra quốc tế, nhưng bác sĩ Khemarangsan vẫn giữ cam kết phát triển công nghệ dược phẩm tiên tiến tại quê hương Thái Lan.
Ông chi sẻ “Chúng tôi muốn hỗ trợ các bác sĩ và nhà khoa học Thái Lan, giúp họ trở thành những chuyên gia trong công nghệ tế bào gốc. Sau đó, chúng tôi sẽ lên kế hoạch thành lập Quỹ Tế bào gốc Băng-cốc để trao học bổng. Chúng tôi nhằm mục tiêu đóng góp vào sự phát triển quốc gia và trở thành một trong các nhà cung cấp giải pháp dược phẩm tiên tiến và toàn diện trên thế giới.”

Xin vui lòng ghé thăm trang https://www.bangkokstemcell.org để biết thêm chi tiết

Tác giả: Patcharee Taedangpetch, Photo courtesy of Bangkok Stem Cell Company Limited

 

 

366928