Issue 46: 30 March 2016

In Focus

Tradeshows
អាជ្ញាធរទេសចរណ៍នៃប្រទេសថៃ (TAT) ដាក់គោលដៅប្រទេសចិន ផ្នែកសុខភាពនិងភាពល្អប្រសើរ

Issue 46 កាលពីឆ្នាំទៅគឺជាឆ្នាំល្អមួយសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍នៃប្រទេសថៃដែលមានការកើនឡើង 20% ក្នុងឆ្នាំនេះ TAT ដាក់ចេញនូវយុទ្ធសាស្ត្រពីរដើម្បីធានាការរក្សាការរីកចម្រើនេះ។ បច្ចុប្បន្ននេះប្រទេសចិនគឺជាប... More

Industry
ឧស្សាហកម្មកៅស៊ូថៃបានពង្រីកខ្លួនទៅកាន់ទីផ្សារបរទេស

Issue 46 ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មថៃត្រូវ កំពុងធ្វើការលើកកម្ពស់ឧស្សាហកម្មកៅស៊ូ ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណា បង្កឲ្យមានភាពសមស្របតាមសកម្មភាពអាជីវកម្ម។ឧស្សាហកម្មកៅស៊ូរបស់ប្រទេសថៃ គឺមានទំហំធំដែលមានសមត្ថភាពផលិតប្... More

Joining the Dots
ការទទួលបានភស្តុភារបស់អ្នកដោយត្រឹមត្រូវ

Issue 46 ការដឹកជញ្ជូន គឺជាកត្តាសំខាន់មួយ ក្នុងការផ្តល់ការគាំទ្រជាក់ស្តែងដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពជោគជ័យខាងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ជាពិសេសនៅក្នុងពិភពអាជីវកម្មសកល។ គន្លឹះក្នុងការផ្តល់នូវប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនល... More

A Touch of Thai
ម៉ាកសរីរាង្គថៃបានឈានដល់ទីផ្សារសកល

Issue 46 សរីរាង្គ Znya គឺម៉ាកសរីរាង្គរបស់ថៃ ដែលបច្ចុប្បន្ន បានក្លាយជា ម៉ាកសរីរាង្គលេចធ្លោមួយ ក្នុងចំណោមម៉ាកសរីរាង្គល្បីដទៃទឿត នៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិ ជាមួយនឹងផលិតផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់របស់ខ្លួន... More

Q&A
សំណួរនិងចម្លើយ: ស្ទូឌីយោ Thammada

Issue 46 Nawat Palungwitwattana និង Chalothorn Voravuthikunchai គឺជាអ្នករចនារ បម្រើការងារឲ្យស្ទូឌីយោ Thammada ពន្យល់អំពីរបៀបដែលពួកគេបានបកស្រាយរឿងពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃធម្មតាតាមរយៈកម្រងគ្រឿងអលង្ក... More

Tradewinds

ថៃ-ម៉ាឡេស៊ីស្វែងរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មកាន់តែជិតស្និទ្ធ

Issue 46 ប្រទេសថៃនិងម៉ាឡេស៊ីនបានបង្ហាញភាពរួចរាល់របស់ពួកគេក្នុងការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែជិតស្និទ្ធលើផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនិងវិនិយោគ។ ឯកឧត្តម Atchaka Sibunruang រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម បា... More

ពាណិជ្ជករថៃគួរវិនយោគផ្នែកយានយន្តនៅប្រទេសកម្ពុជា

Issue 46 ក្រុមហ៊ុនរថយន្តបរទេសជាច្រើនរួមមាន Toyota, Mazda, Honda, Ford, Audi, BMW, Porsche និង Rolls Royce បានបើកការិយាល័យតាំងបង្ហាញនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីបម្រើការកើនឡើងនៃតម្រូវការរថយន្តថ្មីនៅក្... More

ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មជំរុញពាណិជ្ជករថៃឲ្យវិនិយោគក្នុងប្រទេសចិន

Issue 46 ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានជំរុញលើកទឹកចិត្តពាណិជ្ជករថៃឲ្យវិនិយោគក្នុងប្រទេសចិន ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍នូវឱកាសល្អក្នុងមហាអំណាចពិភពលោក។ កាលពីថ្ងៃសុក្រទី19 ឯកឧត្តម Malee Choklumlerd អគ្គនាយក DITP... More

DITP រៀបចំការតាំងពិពណ៌ខ្នាតតូចនៅរុស្ស៊ី

Issue 46 ឯកឧត្តម Somkid Jatusripitak ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីសម្រាប់កិច្ចការសេដ្ឋកិច្ច បានធ្វើជាអធិបតីលើការតាំងពិពណ៌និងព្រឹត្តិការណ៍ផ្គូរផ្គងអាជីវកម្ម ដែលរៀបចំដោយ DITP ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូកាលពីថ្ងៃទី 26 ខែ... More

THAIFEX នឹងចាប់ផ្តើមនៅខែឧសភា

Issue 46 អគ្គនាយកដ្ឋាន DITP, សភាពាណិជ្ជកម្មថៃ និង Koelnmesse GmbH នឹងរួមសហការគ្នារៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ស្បៀងអាហារអាស៊ីនៃ THAIFEX-World ឆ្នាំ 2016 ពីថ្ងៃទី 25 ដល់ទី 29 ខែឧសភា នៅ IMPACT Muang Thong Thani... More

ថៃ-រុស្ស៊ីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម

Issue 46 ឯកឧត្តម Somkid Jatusripitak ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកសេដ្ឋកិច្ច និង ឯកឧត្តម Prawit Wongsuwan ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីនិងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ បានបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិងប្រទេសប... More