Issue 53

Horizon mewawancara Bunphot Kliaphungphit, pengasas dan pengarah urusan Coco Easy bagaimana inovasi memudahkan pencinta air kelapa.

Apa idea di sebalik Coco Easy?

Ia datang dari pengalaman saya sendiri yang ingin minum air kelapa, tetapi tidak tahu cara terbaik untuk meretak tempurung kelapa. Saya menhabiskan kira-kira 10 tahun untuk percubaan dan kesilapan sebelum mencapai penyelesaian yang terbaik pada tahun 2013, dan saya mendaftarkan paten bagi ciptaan Coco Easy tahun yang sama. Inovasi saya membolehkan pengguna untuk minum air kelapa terus dari tempurungnya semudah minum dari tin atau botol. Kami mengukir dua alur bulat pada temourung kelapa dan menetapkan cincin-tarik di alur yang lebih kecil. Untuk minum air kelapa, anda boleh membuka tempurung dengan mudah dengan menarik cincin-tarik. Anda juga boleh makan isi kelapa dengan menariknya jauh dari tempurung kelapa dalam alur yang sebesar tangan anda.

Siapakah pelanggan utama anda?

Di dalam negara, Coco Easy mensasarkan pemain golf dan pelancong asing. Kami mengedar produk-produk kami di padang golf, hotel dan beberapa pasar raya seperti Gourmet Market di Siam Paragon dan rangkaian Supermarket Tops. Kami juga mengeksport produk Coco Easy ke negara-negara lain termasuk China, Emiriah Arab Bersatu, United Kingdom, Jerman dan negara-negara Eropah yang lain.

Apakah ramalan anda untuk pasaran air kelapa?

Pasaran dijangka berkembang secara beransur-ansur, terima kasih kepada pengguna yang mementingkan kesihatan dan trend ke arah produk organik. Permintaan bagi air kelapa semakin meningkat di banyak negara, seperti China dan Amerika Syarikat.

Bagaimanakah Coco Easy membezakan dirinya daripada pesaing?

Coco Easy menjual produk yang berkualiti dan tidak pernah bersaing dengan jenama lain melalui potongan harga. Sumber kelapa hijau muda segar kami adalah dari Ratchaburi dan Samut Sakhon yang mana kelapa berkualiti terbaik ditanam. Selain itu, pengguna boleh minum air kelapa kami dengan mudah bila-bila masa dan di mana sahaja dari tempurung tanpa perlu bimbang bagaimana untuk membukanya.

Apakah perancangan masa depan anda?

Pada masa ini, Coco Easy mempunyai sebuah kilang di daerah Rangsit, wilayah Pathum Thani dengan kapasiti pengeluaran sebanyak 3,000 biji sehari. Pada separuh pertama 2017, Coco Easy akan mempunyai satu lagi kilang di Ratchaburi. Ini akan meningkatkan kapasiti pengeluaran kami kepada kira-kira 40,000-50,000 kelapa setiap hari. Kami juga merancang untuk memperluaskan pasaran kami di Timur Tengah, Eropah, Korea Selatan dan Amerika Syarikat. Kami sedang bekerjasama dengan institut penyelidikan untuk meningkatkan jangka hayat produk Coco Easy.

Untuk maklumat lanjut, sila layari www.coconuteasy.com

Issue 51

Pengasas dan pereka jenama MAZMOIZELLE diwawancara oleh Horizon mengenai beg eko beliau, yang membuktikan satu kejayaan besar di seluruh pasaran antarabangsa.

Bolehkah anda memberitahu kami mengenai cerita di sebalik MAZMOIZELLE?

Jenama ini telah dimulakan enam tahun lalu. Selepas saya menamatkan pengajian dalam bidang seni bina dalam reka bentuk produk, saya mahu membentuk produk saya sendiri dengan bahan-bahan baru dan luar biasa yang berbeza daripada bahan-bahan lain di pasaran. Saya dapati gabus semula jadi. Saya fikir ia adalah sangat menarik. Oleh itu, saya menggunakan bahan ini untuk menghasilkan beg saya sendiri terlebih dahulu. Ia adalah baik, jadi saya mula pembuatan mereka secara komersial. Saya mendapat maklum balas positif daripada pelanggan. Saya memajukan dan membangunkan produk saya sehingga ia menjadi jenama MAZMOIZELLE yang anda lihat hari ini.

Apa yang anda fikir adalah kekuatan jenama itu?

Produk kami adalah mesra alam. Bahan berasal dari kulit luar pokok gabus oak. Kami tidak menggunakan sebarang bahan kimia berbahaya supaya ia selamat untuk pengguna. Mereka juga adalah tahan air dan tahan lama. reka bentuk kami adalah bukan sahaja bergaya, tetapi ia juga sangat praktikal untuk kehidupan seharian. Di samping itu, kami menawarkan pelbagai produk untuk memenuhi keperluan semua kumpulan pelanggan.

Apa yang menyediakan inspirasi untuk reka bentuk anda?

Inspirasi ialah dari pemerhatian. Saya selalu ambil perhatian apa yang orang berminat dan apakah trend semasa. Sebagai contoh, orang-orang seperti menggunakan telefon bimbit, tablet atau kamera digital kompak. Jadi, saya telah menghasilkan beg untuk alat ini untuk membuat produk kami memenuhi gaya hidup pelanggan.

Siapakah pelanggan sasaran anda?

MAZMOIZELLE mempunyai pelbagai kumpulan pelanggan, tetapi sasaran utama adalah generasi muda dan pelajar. Apabila saya mula jenama saya, saya memberi tumpuan kepada pelanggan Thai. Walau bagaimanapun, saya telah mula mengeksport produk saya di luar negara. Kini para pelanggan saya datang dari Jepun, Hong Kong, China, Taiwan, Malaysia, Singapura, Russia dan Eropah, seperti Itali, Perancis dan Jerman.

Mengapa pelanggan anda suka jenama anda?

Saya rasa ia adalah kerana perkhidmatan selepas jualan. Saya menjaga pelanggan-pelanggan saya. Saya terus berhubung dengan mereka dan menyediakan mereka dengan maklumat produk terperinci, seperti bagaimana untuk membersihkan atau mengekalkan beg mereka. Apabila beg rosak, misalnya zip rosak, saya menawarkan mereka perkhidmatan pembaikan percuma.

Apakah perancangan masa depan anda?

Saya ingin meluaskan pasaran saya. Saya bercadang untuk melancarkan produk saya di Timur Tengah. Saya sedang mengkaji pasaran, gaya hidup dan pelanggan trend di rantau ini. Jika saya tahu lebih lanjut mengenai gaya mereka, saya akan dapat menembusi pasaran ini kerana saya pasti bahawa saya mempunyai produk yang berkualiti.

Untuk maklumat lanjut, sila layari: www.mazmoizelle.com

Issue 52

Kamonrat Atipalungkool, pengarah pemasaran & jualan Aroma Space, memberitahu Horizon mengenai produk yang direka dengan baik yang telah mendapat populariti di seluruh dunia, dan menerima Anugerah DEmark dari DITP.

Bolehkah anda memberitahu kami sedikit tentang Aroma Space?

Keluarga kami pada mulanya menghasilkan produk seramik, dengan memberi tumpuan kepada pengeluaran besar-besaran untuk eksport. Walau bagaimanapun, pada tahun 2012, kami memperkenalkan koleksi produk baru yang dipanggil Aroma Bird, set peresap seramik, dan ia menerima anugerah DEmark tahun itu. Ini adalah langkah pertama dalam membina jenama kami dan memberi tumpuan lebih kepada promosi dan melancarkan produk kami di pasaran domestik. Kami terus membangunkan produk-produk kami dengan konsep segar dan meriah sehingga kini.

Apa maklum balas yang anda dapat dari pelanggan anda?

Ianya hebat. Kami benar-benar gembira dengan sambutan yang diterima daripada pelanggan kami, yang suka reka bentuk Aroma Space dan warna. Saya rasa ini adalah kerana perubahan dalam gaya hidup rakyat. Produk kami disasarkan kepada segmen pelanggan berganda. Sebelum ini, pelanggan utama kami telah orang dewasa yang bekerja, tetapi hari ini pelanggan-pelanggan kami termasuk remaja, dan pelajar sekolah menengah dan kolej. Produk kami adalah menarik dan kecil, jadi pelanggan-pelanggan kami boleh menjadikan ia hadiah yang bagus, atau menggunakannya untuk menghiasi rumah mereka sendiri.

 

Apa pasaran antarabangsa telah anda mencapai?

Barangan Aroma Space telah dieksport ke China, Jepun dan Taiwan, serta Eropah, termasuk negara-negara seperti Belanda, Jerman dan Itali. Pelanggan Eropah benar-benar berminat dengan bauan serai dan melati. Mereka mengatakan bahawa apabila mereka bau aroma ini, mereka berasa segar, dibersihkan dan santai. Mereka suka ini aroma unik kerana rantau Eropah biasanya tidak mempunyai aroma ini. Pada masa akan datang, kita pasti boleh membawa lebih aroma Thailand ke negara-negara ini.

Bagaimana anda menggunakan media sosial untuk mencapai pelanggan anda?

Kelebihan menjadi seorang usahawan muda adalah bahawa saya tahu bagaimana untuk menggunakan teknologi baru dan media sosial untuk mempromosikan produk saya. Sebagai contoh, Facebook dan Instagram menjadikannya lebih mudah bagi saya untuk berhubung dengan pelanggan di seluruh dunia. Juga, pelanggan antarabangsa boleh melihat produk kami melalui laman web kami, dan hubungi kami untuk membeli produk selepas itu. Ia juga membuat mereka lebih mudah mengenali produk Thailand berjenama.

Apakah perancangan masa depan anda?

Kami ingin mengembangkan barisan produk kami. Pada mulanya, kami menghasilkan wangian dan peresap, tetapi pada masa akan datang, kami akan menghasilkan produk lilin dengan reka bentuk yang lebih eksotik. Kami ingin mengembangkan kemampuan kita untuk menghasilkan produk berkualiti tinggi dari Thailand yang unik bagi pelanggan-pelanggan kami, kedua-dua di dalam dan di luar negara.

Untuk maklumat lanjut, sila layari: www.aromaspaceproducts.com

Issue 50

Horizon mewawancara Paul Robilliard, Duta Australia ke Thailand, semasa majlis perasmian Misi Penyelidikan dan Inovasi Australia-Thailand pada 27 April.

Bagaimana kerjasama penyelidikan dan inovasi Australia-Thailand akan meningkatkan perdagangan antara kedua-dua negara?

Inovasi kini agenda di bahagian atas kedua-dua kerajaan Australia dan Thailand. Di Australia, agenda penyelidikan dan inovasi kerajaan direka untuk mewujudkan apa yang Perdana Menteri Malcolm Turnbull merujuk kepada sebagai "idea-idea ledakan". Hubungan penyelidikan dua hala mendokong fokus kami kepada inovasi. Banyak yang kita perlu belajar daripada satu sama lain - dari pereka permainan digital kecil yang bekerja bersama-sama, penyelidik astronomi bekerjasama, dan untuk pendidik STEM berkongsi pengalaman mereka tentang cara terbaik untuk memberi inspirasi semangat untuk sains dalam generasi akan datang. Saya gembira Simposium Penyelidikan dan Inovasi Australia-Thailand tahun ini telah menyediakan pentas bagi bilangan yang lebih besar daripada perkongsian penyelidikan komersial antara Thailand dan Australia. Lebih 190 akademik, kerajaan dan sektor swasta hadir dan mendengar tentang peluang kerjasama.

Bolehkah anda memberikan contoh kerjasama perdagangan antara kedua-dua negara?

Thailand dan Australia memilih untuk memberi tumpuan kepada perniagaan tani dan biotenaga di Simposium Penyelidikan dan Inovasi tahun ini. Ini adalah bidang yang amat penting kepada hubungan ekonomi dua hala, seperti yang kita lihat tumbuhnya perdagangan pertanian dua hala dan meneruskan perkongsian penting kepada tenaga. Tetapan dasar perdagangan kita - asas kerjasama kami - boleh dikemaskini untuk memberikan akses yang lebih baik kepada pasaran kedua-dua negara.

Apakah kekuatan Thailand sebagai rakan kongsi perdagangan?

Sejak Perjanjian Perdagangan Bebas Thailand-Australia berkuat kuasa pada tahun 2005, perdagangan dua hala bertambah lebih daripada dua kali ganda kepada lebih daripada AUS$19.9 bilion (US $ 14.8 bilion) dan Thailand merupakan rakan perdagangan kelapan terbesar kami. Integrasi serantau yang lebih besar boleh menjadi pemangkin yang menarik lebih perniagaan Australia ke Thailand dan rantau ini.

Bagaimanakah Kedutaan Australia menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara?

Khususnya dari segi hubungan ekonomi kita, salah satu keutamaan saya sendiri adalah untuk meningkatkan penglibatan kami dalam rundingan perdagangan dan untuk mewujudkan keadaan terbaik Thai dan firma Australia berkembang, mewujudkan peluang pekerjaan dan menjana pertumbuhan ekonomi. Pada masa yang sama, Kedutaan sedang mengikuti pelbagai peluang kerjasama dalam bidang pertanian, pendidikan, pemberdayaan ekonomi dan aktiviti-aktiviti yang menggalakkan pertumbuhan dan kemakmuran serantau kaum wanita.

Syarikat manakah yang merupakan syarikat besar di Australia yang melabur atau pembuatan di Thailand?

Terletak di tengah-tengah Komuniti Ekonomi ASEAN yang baru muncul, Thailand menawarkan banyak kepada pelabur Australia. Kira-kira 180 syarikat-syarikat Australia telah bertapak di Thailand. Tetapi realitinya majoriti adalah syarikat-syarikat PKS dan bukan hanya dalam industri pembuatan. Sektor perkhidmatan semakin menarik minat pelabur Australia. Syarikat-syarikat yang diwakili dalam perbankan, logistik, seni bina adalah sebagai contoh. Ia juga penting untuk menyerlahkan sumbangan substantif dan produktif pelabur Thai memasuki ekonomi Australia. Thailand adalah pelabur saham FDI keenam belas terbesar di Australia dalam sektor-sektor yang pelbagai seperti pelancongan, perniagaan tani dan tenaga.