Issue 49

Enzim biodegradable Earth Life adalah bukan sahaja baik untuk alam sekitar, tetapi juga untuk kesihatan rakyat, dan kini ia digunakan untuk membuat kereta anda bau segar.

"Tidak kira berapa banyak kos kereta anda, atau yang jenama anda sendiri, apabila anda duduk di dalamnya, udara anda sedut harus dari kualiti yang terbaik untuk kesihatan anda," kata Nucharee Nilsuwan, Pengarah Urusan Earth Life.

Syarikat ini mengeluarkan Bio Great, penyegar pelbagai guna yang diperbuat daripada enzim biodegradable bukan toksik dan dicampur dengan minyak pati semula jadi daripada bunga Thai dan herba, untuk mewujudkan aroma yang unik serta menghilangkan bau yang tidak diundang.

Bio Great adalah salah satu daripada pelbagai jenis produk didapati di TAPA 2016, pameran perdagangan automotif terkemuka Thailand yang diadakan di BITEC Bangkok dari 7 hingga 10 April dan dianjurkan bersama oleh DITP, Persatuan Pengeluar Alat Auto Thai, Persatuan Selepas Pasaran Alat Auto Thai, Worachak Automotive Association Synergy dan Persatuan Promosi subkontrak Thai.

Perniagaan asalnya tertumpu kepada menghapuskan bau yang tidak diingini daripada air kumbahan di kolam dan ladang udang. Walau bagaimanapun, pada tahun 2004 Nilsuwan mengembangkan perniagaan beliau untuk memberi tumpuan kepada penyegar kereta.

"Saya hanya melihat peluang perniagaan dari apa yang saya telah lakukan pada masa lalu, untuk membuat penyegar kereta bio adalah hanya pilihan yang tepat bagi saya untuk mewujudkan satu barisan baru perniagaan," kata beliau.

Syarikat itu menerima geran daripada Agensi Inovasi Kebangsaan (NIA). Ia kemudian mengambil masa dua tahun penyelidikan dengan Universiti Kasetsart untuk membangunkan produk. "Kami mempunyai kertas untuk mengesahkan produk asli kita berkualiti tinggi dan baik untuk kesihatan anda," kata Nilsuwan.

Walau bagaimanapun, banyak lagi kerja yang perlu dilakukan untuk meyakinkan orang ramai mengenai manfaat Bio Great.

"Pertama, kita perlu mendidik pelanggan-pelanggan kami agar tahu apa itu enzim dan fungsinya," kata Nilsuwan. "Kami telah menyertai banyak pameran perdagangan, seperti Motor Show, Motor Expo, BIGBIH dan TAPA, supaya orang ramai tahu jenama dan faham produk kami."

Nilsuwan menambah bahawa syarikat itu telah menerima banyak maklum balas positif di peringkat domestik dan daripada pelanggan di Singapura, Dubai, Republik Czech, Jepun, Vietnam, China dan India.

Sebahagian daripada rayuan penyegar bio adalah bau manis bunga Thai. "Aroma kami telah digunakan adalah dari bunga Thai seperti melati, plumeria, mok dan halia merah," kata beliau. "Kami membuat [ia] secara semulajadi tanpa bahan kimia. Pelanggan menghargai kualiti wangian semula jadi kita, yang tidak terlalu kuat tetapi ia menghilangkan bau yang tidak baik. "

Nilsuwan percaya bahawa terdapat pasaran yang kukuh untuk produk yang sihat, khususnya di Asia.

"Di Jepun, apabila mereka melihat produk-produk kami di dalam kategori produk kesihatan, mereka menjadi lebih berminat. Pasaran [untuk produk kesihatan] sedang berkembang pesat, terutamanya di Timur Tengah, "kata beliau.

Nilsuwan juga berpendapat bahawa 'Made in Thailand' boleh menjadi titik jualan yang besar untuk barang-barang dari kerajaan, pada masa akan datang.

"Kami membawa Thainess kepada pelanggan luar negara Thai dan antarabangsa," kata beliau. "Apabila mereka mendapat tahu kualiti produk Thai, mereka akan memahami bahawa produk Thai boleh menjadi kualiti setinggi produk negara-negara lain."

Maklumat ihsan oleh DITP

Perkataan dengan Natthinee Ratanaprasidhi

Issue 47

Beberapa tahun kebelakangan ini Thailand telah mengukuhkan kedudukannya sebagai peneraju global dalam kesihatan dan kesejahteraan, Tria berada di barisan hadapan dalam gerakan ini.

Kusalin Lunjakornkul percaya bahawa setiap orang harus menjaga kesihatan mereka secara serius.
"Anda menyelenggara kereta anda setiap tiga bulan atau setahun, walaubagaimanapun badan anda bernilai lebih daripada kereta," kata pengurus besar pusat kesihatan Tria di Bangkok. "Anda perlu memeriksa badan anda dan mengetahui apa yang akan berlaku dan melindunginya sebelum ia berlaku."

Lunjakornkul menyertai Tria tiga tahun lalu. Pada mulanya dia mengakui ia adalah satu cabaran. Tempat itu jatuh ke bawah dan diabaikan. Jadi, dia memberi tumpuan kepada mengubahsuai bangunan itu dari bawah ke atas dan menambah kemudahan gaya hidup seperti restoran di luar, di samping memperkenalkan terapi warna di kawasan spa.

"Apabila saya mula-mula datang ke sini ia adalah lebih seperti pusat meditasi, kita mengubah imej untuk menjadikannya lebih moden dan sesuai dengan gaya hidup generasi muda," kata beliau. "Mereka tidak mahu suasana hospital. Sekarang, anda boleh berasa ia seperti sebuah resort atau spa, jadi mereka berasa lebih tenang. "

Pendekatan beliau telah terbukti berjaya. Sejak beberapa tahun kebelakangan ini Tria telah menerima beberapa anugerah termasuk Amazing Day and Medical Spa di Anugerah Spa dan Kesejahteraan Thailand pada 2015, Spa Harian Terbaik di Anugerah Spa ASIA 2015 dan Anugerah PM pada tahun 2014. "Kami sedang melakukan yang perkara yang betul, "Lunjakornkul berkata," tetapi kami mahu menjadikannya lebih baik. "

Sebahagian daripada peningkatan ini terletak dalam mendidik rakyat Thailand tentang pendekatan holistik untuk kesihatan dan kesejahteraan yang melaksanakan falsafah Tria ini. "Orang Thai masih tidak benar-benar memahami konsep holistik," kata Lunjakornkul. Untuk mencapai ini, beliau akan menganjurkan satu siri seminar dan perbincangan antara pelanggan dan doktor yang berpotensi.

Salah satu prinsip Tria adalah bahawa, 'Kesihatan adalah apa yang anda lakukan untuk diri sendiri, setiap hari. Langkah pertama adalah berunding dengan salah seorang kakitangan berkelayakan di pusat itu, diikuti dengan pemeriksaan perubatan yang memeriksa bagi logam berat dan toksin. "Di Tria, kita menilai kesihatan sel-sel anda dan menetapkan perubahan gaya hidup dan terapi holistik moden untuk meningkatkan kesihatan setiap sel-sel anda," berdasarkan kepada laman web syarikat.

Pusat ini terdiri daripada pusat kecergasan dan spa dan juga pusat kecantikan dan perubatan. "Kami adalah sebuah unit perkhidmatan sehenti untuk kesihatan dan kesejahteraan," kata Lunjakornkul.

"Kami mempunyai setiap perkhidmatan berkaitan dengan kesihatan, kesihatan dan kecantikan di sini."

Pendekatan ini adalah sangat popular baik di dalam Thailand dan luar negara, terutamanya di Australia, China dan Timur Tengah.

Tahun ini, Lunjakornkul memberikan tumpuan kepada produk tertentu, seperti pembedahan plastik dan pemindahan rambut, kerana Tria bertujuan untuk memperluaskan pasarannya lebih jauh ke China dan Timur Tengah. Ia juga merancang untuk mewujudkan francais di luar negara, yang berpotensi di Timur Tengah.
Lunjakornkul percaya Thailand mempunyai potensi besar untuk pelancongan perubatan dan mengalu-alukan apa-apa sokongan daripada kerajaan dan terutamanya DITP dalam mengatur pemadanan perniagaan. Beliau baru-baru menyertai misi perdagangan anjuran Lembaga Pelancongan Thailand.

Akhirnya, Lunjakornkul percaya kunci kepada kesihatan adalah pelarasan. Rakyat perlu bersedia untuk membuat perubahan gaya hidup walaupun ini tidak boleh dilaksanakan dalam apa-apa cara yang terlalu ketat. Lagipun kerana dia berkata, "yang bahagia adalah kesihatan."

Untuk maklumat lanjut, layari: http://www.triawellness.com
Perkataan dengan Mark Bibby Jackson

Issue 48

Daripada pengeluar sabun semulajadi jenama-jenama lain, Harnn telah menjadi satu jenama Thai terkenal dengan produk spa di seluruh dunia.

Mengetahui pelanggan anda adalah kunci kepada mana-mana kejayaan perniagaan. Sudah tentu, Paul Harnn, Pengarah Harnn Global percaya demikian.

Harnn menubuhkan sebuah kilang kecil pada tahun 1999 untuk menghasilkan sabun semula jadi jenama-jenama lain dan eksport mereka ke banyak negara. Walau bagaimanapun, dia sedar bahawa perniagaan tidak dapat dikekalkan dalam jangka masa panjang dan jadi dia memutuskan untuk mencipta jenama eponim beliau, Harnn.

"Kilang saya adalah yang pertama di negara ini menghasilkan sabun semula jadi," katanya. "Saya banyak belajar daripada pelanggan saya. Jadi, apabila saya membentuk jenama saya sendiri, saya tahu apa produk yang terbaik dan terlaris. "

Sejak tahun 2002, Harnn telah menghasilkan sabun semula jadi di bawah jenama sendiri, kemudian menambah produk spa, produk penjagaan badan dan produk penjagaan kulit.

"Jika kita mahu melihat perniagaan kita berkembang secara mampan, kita perlu membangunkan jenama, pembungkusan dan runcit konsep kita sendiri," katanya.

Selain jenama Harnn itu, usahawan menghasilkan Vuudh, jenama wangian gaya hidup kontemporari; Tichaa, jenama teh herba; dan JARITT, jenama resort dan aksesori gaya hidup.

Harnn percaya kekuatan jenama beliau datang dari penggunakan bahan-bahan yang terbaik, seperti minyak pati tulen yang diperoleh daripada sumber-sumber yang terbaik di seluruh dunia, serta kepakaran daripada 200 kilang-kilang yang menghasilkan produk Harnn.

"Kami berbangga untuk menjadi jenama Asia. Kami adalah unik dalam erti kata bahawa kita adalah terbuka kepada semua kebijaksanaan oriental seperti perubatan tradisional, rawatan herba dan seni. Kita boleh belajar daripada budaya yang berbeza dan mencipta produk kita tersendiri.

"Tanpa memiliki mana-mana kilang, kita boleh menetapkan kilang yang terbaik dalam bidang masing-masing untuk menghasilkan produk-produk tertentu untuk kita. Oleh itu, kami yakin bahawa rumusan dari semua produk adalah yang terbaik di pasaran, "katanya.

Kini, jenama Harnn yang mempunyai 60 kedai di 14 buah negara dengan rancangan untuk membuka lebih banyak kedai-kedai di luar negara termasuk di Timur Tengah, China, Jepun dan negara-negara ASEAN.

Projek lain adalah pelancaran akademi spa dan spa di Central World, Bangkok pada bulan Mei. "Di sana, anda boleh belajar semua yang anda perlu tahu tentang spa, dari menu spa, reka bentuk spa kepada pengurusan spa," katanya. "Kita akan melatih semua orang spa dan mengajar pemilik cara menyediakan spa yang bertaraf antarabangsa."

Untuk maklumat lanjut, sila layari www.harnnglobal.com

Perkataan dengan Somhatai Mosika

Issue 46

Znya Organics, jenama organik Thai, kini telah menjadi salah satu jenama organik yang cemerlang dalam pasaran antarabangsa dengan produk yang berkualiti tinggi dan akreditasi antarabangsa.

Memahami keperluan pelanggan secara meluas diiktiraf sebagai penting untuk kejayaan. Sebagai seorang yang telah menghidapi alahan kulit selama bertahun-tahun, Witraporn Pimpla mula memberi perhatian yang lebih kepada produk organik semula jadi.

"Alahan kulit saya secara beransur-ansur berkurangan selepas mengelakkan menggunakan apa-apa jenis produk penjagaan badan berkimia," kata beliau. "Saya sedar bahawa banyak bahan kimia yang digunakan dalam sabun menyebabkan alahan. Saya kemudian belajar ini dengan serius. "

Selepas membuat sabun organik dan produk lain untuk dirinya dan orang-orang di sekelilingnya, dia membuat keputusan untuk memulakan syarikat sendiri, Znya Organics, pada tahun 2012. Hasrat beliau adalah untuk menggunakan bahan-bahan organik tempatan dan antarabangsa yang terbaik, untuk memberikan hanya produk yang terbaik dan berkualiti kepada pasaran.

Empat tahun kemudian, Znya Organics membekalkan pelbagai produk dari pembersih kulit organik seperti produk sabun, syampu, losyen, minyak badan dan bayi kepada produk spa.

Produk menggunakan 70 hingga 100% bahan organik tempatan. "Produk kami mewakili identiti Thai," kata beliau. "Kami mempunyai sabun organik dibuat dengan curcuma, serai dan banyak herba Thai yang menyihatkan. Selain itu, kami juga mempunyai produk spa organik seperti balsem dan bebola mampat, yang dibuat dengan 100% herba organik Thai. "

Semua produk telah disahkan oleh USDA Organik dan JAS dari Jepun, menjamin sifat organik daripada bahan-bahan yang digunakan.

Kini produk Znya Organics dijual di Hong Kong, dan yang akan datang dalam senarai adalah Jepun, Singapura dan Jerman. Walau bagaimanapun, pelanggan dari seluruh dunia boleh memesan produk melalui saluran dalam talian.

"Pada masa akan datang, selain giat menembusi pasaran domestik, Znya Organics akan memberi tumpuan kepada memasuki pasaran antarabangsa, terutama Kesatuan Eropah dan Amerika Syarikat," kata beliau.

Usahawan organik yakin kejayaan jangka panjang syarikat beliau. "Saya percaya bahawa pelanggan akan jatuh cinta dengan herba Thai asli dan organik kami dan bahawa mereka akan memikirkan jenama ini setiap kali mereka mencari produk organik yang selamat dan berkualiti tinggi," kata beliau.

Untuk maklumat lanjut, sila layari: www.znyaorganics.com

Perkataan dengan: Patcharee Taedangpetch, Foto ihsan Znya Organics