Issue 69
Presiden pembuat pinggan melamin di dunia menerangkan kejayaan dan rancangan syarikat untuk masa depan.
Sebagai pengeluar 100% peralatan makan melamin terbesar di dunia, Srithai Superware terus membangun dan menawarkan gaya baru produk untuk memenuhi trend global dan keperluan pengguna terkini di setiap penjuru dunia.
Menurut DITP, eksport barangan peralatan dan perkakas dapur Thailand berjumlah US $ 779.69 juta pada 2016, kira-kira US $ 143.20 juta adalah plastik. Pada separuh pertama tahun ini, eksport perkakas dan peralatan dapur mencapai US $ 65.47 juta dengan eksport perkakas dan peralatan dapur keseluruhan berjumlah AS $ 357.96 juta.
"Pembangunan produk berorientasikan pelanggan adalah apa yang kami lakukan di Srithai Superware," kata Sanan Angubolkul, pengerusi dan presiden syarikat itu. "Pengedar tempatan kami di pasaran tertentu memberikan input mengenai keperluan pengguna, dan pasukan penyelidikan dan pembangunan kami bekerja rapat dengan mereka dan pembekal bahan kami untuk menjadikannya realiti. Walau bagaimanapun, kami perlu memastikan bahawa produk baru akan menjadi kompetitif dan boleh dipasarkan sebelum memulakan proses pengeluaran. "
Dengan lebih daripada 50 tahun pengalaman dalam industri ini, syarikat itu mengeluarkan pinggan mangkuk melamin di bawah jenama sendiri - Superware - serta beroperasi sebagai pengeluar peralatan asli (OEM) untuk beberapa jenama terkenal di Barat.
"Dalam beberapa tahun yang lalu, orang lebih berminat membeli produk atau produk semula jadi dengan rupa dan tekstur semula jadi. Jadi, kami telah membangunkan koleksi Sila kami, yang merupakan peralatan makan melamin dengan tekstur batu alam, "jelas Angubolkul. "Ini merupakan inovasi terkini bagi industri melamin, dan sehingga hari ini tiada syarikat lain dapat meniru apa yang kita lakukan."
Pada tahun 2012, syarikat itu melancarkan jenama gaya hidup The Potters untuk menarik pengguna yang lebih muda, dengan peralatan makan melamin, peralatan dapur buatan tangan dan beg tangan yang dicetak.
"Kami mencipta konsep reka bentuk utama untuk The Potters. Semua produk dipamerkan melalui kisah watak-watak di bawah konsep reka bentuk, yang dipengaruhi oleh klasik Eropah abad ke-17, "tambah Angubolkul. "Ini adalah inovasi untuk kami juga kerana ini bukan produk melamin biasa, tetapi barangan gaya hidup dengan kisah unik jenama. Ini telah membantu kami mewujudkan pangkalan pengguna baru. "
Srithai Superware kini mengeksport produknya ke lebih dari 100 buah negara di seluruh dunia. Di samping Thailand, ia mempunyai kilang-kilang di China, India, Indonesia dan Vietnam, yang kebanyakannya mengeluarkan produk untuk pasaran domestik. Kilang-kilang lain di Myanmar, Bangladesh dan Sri Lanka berada dalam perancangan. "Syarikat itu secara konsisten meneroka peluang perniagaan baru di pasaran sedia ada kami dan pasaran baru untuk mengurangkan risiko kemerosotan ekonomi," kata Angubolkul.
DITP menganugerahkan Srithai Superware Anugerah Perdana Menteri untuk Pengeksport Terbaik pada tahun 2016, sebagai pengiktirafan kejayaan cemerlangnya di pasaran global. Syarikat itu juga telah diakreditasi dengan Thailand Trust Mark (T Mark), yang merupakan simbol kecemerlangan dan kualiti yang dipercayai dalam pengeluaran, buruh yang adil, dan tanggungjawab alam sekitar dan sosial.
Untuk maklumat lanjut, layari www.srithaisuperware.com dan www.thepotterssince2012.com
Perkataan oleh SomhataiMosika
Issue 68
Selic, pengeluar Thailand yang mengkhususkan diri dalam pelekat memperlihatkan bagaimana inovasi telah membantu ia berkembang melangkaui pasaran tempatan.
Pelekat adalah bahagian penting dari objek setiap hari. Dari pembungkusan makanan dan minuman, kasut, peralatan sukan, perabot ke buku, perekat digunakan di pelbagai industri. Memandangkan permintaan terhadap pelekat berkembang, industri pelekat di seluruh dunia dijangka mencecah AS $ 59.7 bilion pada 2020 dengan rantau Asia Pasifik mencatatkan pertumbuhan tertinggi.
Syarikat Thai Selic, yang diasaskan tiga puluh tujuh tahun yang lalu, adalah pengeksport dan pengeluar pelekat besar yang memenuhi pelbagai sektor perniagaan.
"Perkara yang paling penting yang ditawarkan oleh Selic ialah inovasi," kata Ek Suwatthanaphim, Ketua Pegawai Eksekutif Selic Corporation. "Kami memberi tumpuan kepada teknologi, penyelesaian, kualiti dan perkhidmatan, yang membolehkan kami bersaing di peringkat antarabangsa. Produk kami diperbuat khusus bagi setiap pelanggan dan kualiti adalah konsisten. Perkhidmatan juga penting kerana kami memberi latihan dan sokongan teknikal pelekat. "
Selic menghasilkan pelbagai pelekat daripada simen bersentuhan, pelekat berasaskan air kepada pelekat panas cair, dengan kesesuaian untuk bahan dan industri yang berbeza.
"Kini kami sedang berusaha untuk mendapatkan bahan mentah di dalam negeri, yang membolehkan syarikat menguruskan rantaian bekalan kami dengan cekap," kata Suwatthanaphim. "Inovasi yang diteliti oleh penyelidik kami dengan Universiti Teknologi Thonburi dari King Mongkut ialah cara menggunakan ubi kayu dan tebu dalam penghasilan pelekat Panas cair berasid yang boleh terbiodegradasi, yang dijangka siap pada tahun 2019."
Suwatthanaphim menambah bahawa dalam 10 tahun yang lalu Selic telah mendedikasikan lebih banyak sumber kepada R & D untuk meningkatkan eksport. Makmal R & D Selic dipisahkan ke makmal R & D, makmal analisis dan makmal aplikasi di mana produk diuji sebelum penghantaran kepada pelanggan.Syarikat itu juga menggunakan lebih banyak bahan mentah mesra alam sambil membangunkan senyawa organik volatiliti yang rendah untuk mengurangkan impaknya terhadap alam sekitar.
Pada 2016, jualan di luar negara meningkat sebanyak 90%, kebanyakannya disebabkan pesanan dari Asia dan Afrika. Produk Selic kini dieksport ke 27 negara di seluruh dunia, dengan Australia dan Vietnam juga berkembang pasaran.
Walau bagaimanapun, Suwatthanaphim merasakan bahawa kepercayaan pelanggan, dan bukannya teknologi adalah apa yang membiak pertumbuhan perniagaan. "Saya masih percaya bahawa interaksi terbaik yang anda dapat dengan pelanggan adalah bersemuka," katanya. "Pelanggan perlu mempercayai kami dan mengetahui bahawa kami boleh mencari penyelesaian untuk produk mereka."
Selic juga dianugerahkan Thailand Trust Mark, atau simbol T Mark, oleh DITP pada tahun 2016. Ini menjamin komitmen persekitaran dan sosial syarikat, amalan buruh yang adil, dan produknya adalah kualiti tertinggi.
Untuk maklumat lanjut, lawati www.seliccorp.com
Ditulis oleh Pimsirinuch Borsub
Issue 66
Cita rasa asli Thai disediakan mengikut piawaian antarabangsa adalah resipi untuk kejayaan berterusan rangkaian restoran Blue Elephant.
Nooror Somany Steppe, pengasas, rakan kongsi dan pengarah Blue Elephant, restoran makanan Thai, percaya bahawa pengusaha restoran Thai mempunyai satu kelebihan berbanding masakan lain di pasaran global.
"Pelbagai rasa dalam satu hidangan itu membuatkan makanan Thai lain dari yang lain," kata beliau. "Usahawan makanan Thai boleh menjadikan ia sebagai asas bagi produk dan perkhidmatan untuk diedarkan di pasaran tempatan dan global."
Pada masa ini, Blue Elephant mempunyai lapan cawangan di seluruh dunia di Brussels - yang merupakan restoran pertama - Paris, Jakarta, Dubai, Copenhagen, Malta serta Bangkok dan Phuket di Thailand.
"Perkara utama adalah untuk membawa bahan-bahan segar dan berkualiti baik untuk memasak makanan Thai asli digabungkan dengan kawalan pengeluaran standard antarabangsa seperti standard BRC," kata beliau. "Ini membolehkan pengguna untuk mempercayai jenama Blue Elephant kami."
Blue Elephant telah memainkan peranan penting dalam mewujudkan reputasi baik untuk makanan Thai di seluruh dunia, terutama kerana penglibatannya dengan DITP dalam pelbagai aktiviti seperti promosi pasaran makanan Thai di Afrika dan dipilih untuk Minggu Rekaan 2017 Di Milan sebagai sebahagian daripada Project Hero Jenama Thai – Dari Hati Thailand Untuk Dunia, yang mewakili model perniagaan baru, menggabungkan inovasi dan kreativiti untuk mewujudkan satu jenama global.
"Di Afrika Selatan, produk kami boleh didapati di Woolworths termasuk kari hijau, kari merah, krim kelapa dan set memasak Thai," kata beliau.
Nooror percaya bahawa makanan jalanan adalah satu trend makanan global yang berkembang pesat, seperti masakan Asia. "Ia merupakan makanan segera paling popular yang mencerminkan cita rasa dan budaya rakyat di negara itu," kata beliau. "Makanan Asia juga semakin popular, Terutamanya makanan Thai. Adalah penting untuk mengekalkan identiti dan rasa makanan Thai asli ke peringkat tertinggi.
"Restoran semakin menjual makanan fusion, dengan pesaing utama untuk masakan Thai adalah seperti masakan Vietnam dan Jepun. Satu lagi trend, terutama di Eropah adalah untuk makanan kesihatan yang lazat dan murah.
"Para pengusaha restoran perlu mencari cara untuk mempromosikan makanan berorientasikan kesihatan yang mempunyai rasa tradisional pada harga yang berpatutan. Sasaran utama adalah para profesional muda di bandar dan para penduduk negara asing yang berkemungkinan besar lebih suka bawa pulang makanan dan menggunakan perkhidmatan penghantaran, "Nooror says.
Baru-baru ini, Blue Elephant telah disenaraikan sebagai salah satu daripada 150 restoran terkemuka di Bangkok dalam majalah Thailand Tatler untuk Anugerah Restoran Terbaik 2017. Nooror amat berbangga dengan anugerah ini.
"Anugerah ini menandakan skor undian yang dijalankan oleh pembaca dan editor daripada Majalah Thailand Tatler yang menghantar kritikan mereka ke tempat kami tanpa notis untuk mengelakkan daripada menerima layanan khas dari restoran," kata beliau.
Di tulis oleh Natthinee Ratanaprasidhi
Issue 67
Kandungan digital kini merupakan salah satu industri yang menjanjikan di Thailand, terutamanya dalam sektor permainan.
Kandungan digital Thailand adalah ekonomi yang pesat membangun. Pada tahun 2015, nilai pasaran industri kandungan digital berjumlah AS $ 353 juta (12 bilion baht), dengan eksport mencecah sekitar AS $ 44 juta (1.5 bilion baht), menurut Chatchai Khunpitiluk, yang menyampaikan ucapan Digital Content Digital Bangkok 2017 pada 8 Mac.
Pemangku Pembantu Khas kepada Pengarah Agensi Promosi Ekonomi Digital (DEPA), Kementerian Ekonomi Digital dan Masyarakat, meramalkan bahawa pasaran animasi akan berkembang sebanyak 5% pada tahun 2017, dengan pasaran permainan yang berkembang melebihi 22%.
MAD Virtual Reality Studio, hanya satu syarikat yang menunjukkan masa depan yang cerah di industri. Ditubuhkan pada tahun 2015, ia menghabiskan 13 bulan menghasilkan permainan seram ARAYA, yang dilancarkan pada tahun berikutnya untuk maklum balas positif dari pemain di seluruh dunia.
Terletak di hospital terbengkalai, permainan hantu wanita seram Thailand kini telah mencapai pujian antarabangsa dengan penggoda melihat sebanyak 50 juta kali di YouTube.
"Thailand adalah pakar dalam pengeluaran kandungan digital," kata Alan Archapilasa, pengasas dan ketua pegawai eksekutif MAD VRS. "Pelanggan asing terkejut apabila melihat permainan kami untuk kali pertama kerana mereka fikir negara-negara asing seperti Jepun dan Amerika Syarikat akan menggunakan sumber grafik dan animasi ke Thailand. Tetapi, kini Thailand boleh menghasilkan permainan yang serasi dengan teknologi realiti visual. "
Kini ARAYA dijual di seluruh dunia ke AS, Jerman, China, Jepun dan Korea Selatan.
Selain populariti dengan para pemain di seluruh dunia, ARAYA juga menerima hadiah Cemerlang Permainan Tahun dari Festival Digital Digital Bangkok 2017.
Selain mengembangkan permainan, MAD VRS menghasilkan aplikasi permainan mudah alih untuk hiburan yang menampilkan bintang dan selebriti yang terkenal, dan inovasi perniagaan B2G untuk agensi negara.
Archapilasa mempunyai keyakinan besar bahawa syarikat itu akan berusaha untuk mencapai kejayaan ARAYA untuk mewujudkan lebih banyak projek yang beliau percaya akan berjaya di pasaran dunia.
"Kami yakin bahawa produk baru kami akan mendapat maklum balas yang sangat baik dari orang di seluruh dunia lagi. Ini kerana kami telah membuktikan bahawa keupayaan kami kini diterima secara meluas dan jelas tiada apa-apa, "katanya.
Untuk maklumat lanjut, sila lawati: www. Madvrstudio.com
Gambar Ikhsan : MAD Virtual Reality Studio Co., Ltd
Ditulis oleh Patcharee Taedangpetch
Issue 65
Jenama fesyen Thai Black Sugar dijangka sukses ke pasaran antarabangsa berdasarkan kejayaan di Vienna.
Walaupun trend cepat berubahan dalam industri fesyen global, beberapa perkara yang ditulis dalam hitam dan putih - seperti rayuan abadi warna mudah.
"Untuk membuat pakaian hitam dan putih, kami tidak menjangka semua orang suka produk kami," kata MethaweeAngthong, pencipta jenama Black Sugarfashion. "Tetapi kami percaya bahawa mesti ada sekumpulan orang yang suka gaya yang sama seperti kita. pakaian Black Sugar benar-benar tidak mempunyai sasaran umur. "
Angthong dipilih di Pameran Fesyen Antarabangsa DITP Bangkok ini (BIFF) untuk membawa koleksi Black Sugar ke Minggu Fesyen MQ Vienna pada 2016, wadah yang penting untuk reputasi pereka Thai bahawa mereka berkembang dalam dunia fesyen.
penyelidikan pereka fesyen menunjukkan bahawa orang memakai pakaian hitam dan putih untuk banyak keadaan, dari kasual untuk pakaian rasmi atau untuk parti. Beliau percaya ini membolehkan beliau untuk mewujudkan jenama yang kukuh berdasarkan semata-mata kepada kedua-dua warna.
"Hitam melambangkan kekuatan, dan gula menunjukkan kemanisan tersembunyi, jadi Black Sugar adalah campuran yang menarik," kata beliau.
Walaupun dia belum lagi menjalankan pemasaran secara atas talian, Angthong berkata kualiti pakaian menarik ramai pelanggan. "Para pelanggan kami mengatakan mereka suka corak kami dan butir-butir halus dalam reka bentuk," kata beliau.
Bukti kejayaan eksport Black Sugar adalah jelas dengan 40% daripada jualan ke pasaran tempatan dan 60% kepada pelanggan luar negara di Greece, India, Taiwan, Cuba, Korea Selatan dan Dubai. "Seorang pembeli Korea telah menghubungi kami untuk membuka Black Sugar di sana," Angthong menambah.
Bagi industri fesyen Thai, Angthong melihat masa depan yang cerah, dan percaya bahawa jenama Thai mempunyai potensi yang besar untuk sampai ke pasaran antarabangsa.
"Saya rasa terdapat lebih kesedaran dan sokongan dari kerajaan untuk industri fesyen Thai," kata beliau. "Ini adalah baik kerana ia meningkatkan reputasi kita di pasaran antarabangsa. Banyak jenama Thai mempunyai potensi untuk dipasarkan ke peringkat antarabangsa. "
Angthong berkata bahawa setiap orang mempunyai kebolehan dan bakat, persoalannya adalah bagaimana untuk mencari saluran yang betul untuk menggunakannya. "Orang ramai perlu mencari jalan untuk merangsang dan mengamalkan keupayaan mereka sendiri sehingga peluang yang sesuai datang bersama-sama, maka mereka akan dapat merebut ia yakin."
Untuk maklumat lanjut, sila layari www.facebook.com/blacksugarbrand
Perkataan dengan NatthineeRatanaprasidhi
.jpg){kind=logo}
