Issue 31
泰国传统手工艺结盟创新设计，以满足全球市场的需求，据全国领先国际工艺品中心称。
传统的设计和工艺对于维护泰国身份很有价值，由泰国支持艺术和手工艺品国际中心（SACICT）运行项目，目的是给泰国手工艺品带来更多的国际认可。
“手艺是传递给下一代的当地知识，”SACICT总监Pimpapaan Chansilpa说。 “这方面的知识有助于激发年轻设计师为他们精致而高度熟练的手工艺品增加创意。”
商务部监管下的国家机构SACICT，其主要责任是在国际上宣传泰国的手工艺品。该组织旨在加强泰国手工艺品的质量，给工匠和企业家带来良好的职业和收入，同时为后代保留工艺。
“我们的工作方式是保持社会，经济和文化项目作为三个重要因素，”她说。 “我们不仅开发产品，也为了我们的泰国工匠。他们拥有宝贵的知识，但有时他们需要一个机会来分享和展示自己的智慧。“
SACICT的LUX是2014年推出的，旨在促进和扩大泰国的优质工艺进入奢侈品市场。
“今年，我们继续通过加强设计师能力，精湛的技术，教授计划在ILLUM展示我们的项目，在丹麦哥本哈根高档的购物中心，从10月19日至11月1日展出的主题是“自然的触摸”，Chansilpa说。，“我们很高兴能有7位具有优良的技能和经验的指导者支持该项目。“
据Chansilpa称，丹麦人对艺术感兴趣，由于比较高的收入具有较高的购买力。
“斯堪的纳维亚的人的本质是他们看重工艺品，”她说。 “然而，除了增加产品的艺术，智慧和创造力，工艺品必须满足市场的要求。我们传统的泰国产品，应调整以适应他们的生活方式。”
Chansilpa补充说，在未来，SACICT将为泰国设计师和工匠开发一个“学习和发展创造性的当代艺术作品与功能性的新形式”的社区，以顺应市场需求。
欲了解更多信息，请访问 http://www.sacict.net
Natthinee Ratanaprasidhi撰稿
Issue 30
泰国有潜力成为东盟经济共同体范围内的国际教育枢纽，据全国领先的机构之一称。
教育投资是一个民族发展至关重要的。泰国国际学校和第三产业教育的质量有强大的区域声誉。玛希隆大学国际学院（MUIC）是该国最重要的教育机构之一。
“该学院提供文科和理科专业的学生，强调创意，解决问题和研究技能的重要性，” 国际事务和网络副院长Chanuantong Tanasugarn博士说。 “我们目前有20门本科学位课程，以及22门辅修课，其中包括7门外语。我们的学生来自许多国家，一半的教职员工都是外国人，所以你可以说MUIC为工作人员和学生提供了一个充满朝气与活力的环境。“
MUIC的交流计划为学生提供加入美国，欧洲，澳大利亚和亚洲一百多所合作大学的机会。 “这使大学独特，以至于在亚洲的几所大学使用我们作为模型，作为他们的大学教育课程，”Tanasugarn说。
在今天的学术界，学生们都在寻找学习过程中更加积极的角色，而不仅仅是上课，Tanasugarn说。 “MUIC随着时间的推移向前，大学鼓励学生提出自己的问题，并分享他们的兴趣。例如已经开始从国内和国外吸引学生了，“她说。
据Tanasugarn称，MUIC密切配合教育部，无论在学习成绩和学习环境方面，以确保标准得到保障。
“学院确实认为有必要为学生提供有意义的经验，”她说。 “MUIC已被商务部授予泰国信任标志由，验证学院致力于提供最好的学生。该学院还获得了最佳实践奖，这是泰国教育部在2010年为表彰其蓬勃发展的留学计划带来的入境国际学生和出境候选人的交流项目。“
MUIC已经开始通过增加招收国际学生交流项目的质量，以及合作院校数量，为定于2015年年底前形成的东盟经济共同体（AEC）做准备。
“AEC将带来很多机会，不仅为MUIC，也为泰国，”Tanasugarn说。 “这个国家拥有所有国际教育枢纽的条件，从合格的大学和教师，到住宿，食品，基础设施，热情好客，有趣的文化和相关的支持系统。”
欲了解更多信息，请访问 http://www.muic.mahidol.ac.th
Manisa Phromsiripranee撰稿
Issue 28
新西兰驻泰国大使谈到了两国之间的关系，2015年标志着泰国与新西兰紧密经贸关系10周年。
“我们在泰国的大使馆是较大的使馆之一，这反映了两国之间的广泛参与，无论是教育，旅游，贸易或领事，”新西兰驻华大使鲁本Levermore说。
据新西兰外交和贸易部称，大约有3000名泰国学生每年在新西兰留学。 “在泰国，新西兰是非常受高中生欢迎的，家长认为新西兰是使用英语，教育品质高的安全目的地，”Levermore说。
“我们也做了很多的人对人的活动，以促进新西兰的文化和非贸易部门，”他补充道。 “泰国在新西兰非常受欢迎; [新西兰]喜欢来这里度假，他们喜欢泰国菜。现在，更多来泰国的访问是以业务为中心，体现泰国的成功与发展。“
目前，与新西兰的经贸合作伙伴，泰国以18.3亿美元在东盟排名第三，在全球排名第十，自从泰国与新西兰紧密经贸关系（TNZCEP）签署后，这个数字翻了一倍多。
“我们在2005年谈判[贸易协定]，所以这是泰国 - 新西兰贸易协定十周年。关税的逐步降低，...今年将达到零（2015年）。这是我们的出口优势，所以我们非常看重，而且泰国出口商也从零关税中获益。“
主要出口产品从泰国到新西兰大多是汽车，贸易在过去十年不断增加。相反，出口从新西兰到泰国的产品主要包括食品，如牛奶，新鲜的肉类和海鲜。
Levermore说，作为一个消费市场，泰国有着非常积极的态度。 “泰国有大量的人口，越来越中产阶级，在过去十年里呈现出令人印象深刻的经济增长，”他说。
至于整个东盟地区即将到来的经济合作，Levermore大使认为东盟经济共同体（AEC）为泰国和周边国家带来更多的机会。 “[东盟]是一个有趣的区域，泰国有着位于AEC的战略地理位置优势。像基础设施和物流[地区]项目的实现，我们预计围绕泰国经济将开始更快速地增长，泰国会成为物流和制造业重要枢纽，有很多原因使[新西兰]长期聚焦泰国。”
Borsub Sirinuch撰稿
Issue 29
泰国化妆品行业正在成为逐渐知名和被世界公认。一个泰国芳香疗法和有机化妆品品牌已经在欧盟和日本取得了知名度。
外表的美好也有利于业务。在2014年，泰国化妆品市场估值为约2500亿泰铢，其中1500亿泰铢的国内消费，1000亿泰铢的出口——根据泰国工业联合会美容化妆品行业俱乐部。随着医疗保健和健康意识的提高，只会发展的更大。泰国的美容行业2015年预计增长8％到10％。
Wiriya Phungsoonthorn因行业增长受益，他是 Nature Touch国际有限公司的首席执行官和创始人。根据家族对泰国草药的了解和他的个人热情的，他于1999年推出了他的第一款香薰产品。现在，Nature Touch有超过300种产品的20种系列，已出口到世界的20多个国家。
“我们的核心业务是芳香护肤，我们从酒店设施开始，”Phungsoonthorn说。从先进的混合技术研究，在法国专门从事芳香疗法超过30年，他开发的所有产品与法国的最好的香水专属天然精油Charabot合作。泰国传统配方和西方技术的结合提供了独特而优良的产品。
“我们告诉酒店，他们的专业是服务和接待，而我们的是身体护理和芳香疗法，”他说。 “我们要求他们把我们的产品放在他们酒店的20到30个房间，查看客人的反馈信息。最后，他们得到了良好的反馈。因此，他们有信心我们的产品质量可以提升形象，吸引更多的客户。“
Nature Touch的主要客户是零售业和欧洲和亚洲的四五星级酒店，如Meridian，Orient Express和Imperial。 “我们还为杜斯特国际量身定做了一种的气味，我们已在全球提供了近20年这项服务，”他说。
泰国化妆品行业更注重天然和有机产品。打入全球市场需要优良品质的产品，以及企业家的巨大努力。 “在欧盟，获得欧洲自然认证作为天然化妆品，该产品必须含有70％的天然成分... [被列为]有机产品必须含有有机成分60％。任何产品低于规定都不能算得上是天然或有机产品，“Phungsoonthorn说。
在日本销售的美容保养品也需要审核成分，控制质量，注册和商标由MHW认证。 Nature Touch经过七八年的质量考察后，以被日本市场接受。 “日本消费者非常复精明，”Phungsoonthorn说。 “产品必须进行很好的设计和包装。他们对于他们购买和使用产品的质量和安全相当讲究。“
Phungsoonthorn说，这是任何企业想进入日本市场前都应考虑的。 “你应该了解他们的[日本]注重细节的性格，”他说。 “现在我们已经走过这个过程，我们的产品在商店售卖，如Tokyu Hand, Watashi No Heya, Estnation Ginza, Mitsukoshi，和日本的酒店，如Mahama Tokyo Disney, Imperial Hotel Japan。”
欲了解更多信息，请访问 http://www.naturetouch.co.th
Natthinee Ratanaprasidhi撰稿
Issue 27
俄罗斯和泰国之间的关系长久而亲切。泰国俄罗斯商会将进一步促进两国之间的贸易。
原本，泰国俄罗斯贸易协会开始时只有孤零零的几个成员，如今，泰国俄罗斯商会（TRCC）已经变成一个不折不扣的商会，其中包括泰国和俄罗斯的企业。
作为泰国商会的一部分，TRCC的成员可以访问“关于企业各方面的信息”，TRCC前总裁ChusakDirekwattanachai解释说，并称该协会还为希望做生意的俄罗斯成员提供咨询服务。
.jpg){kind=logo}
