Issue 53
အာဆီယံႏွင့္ နီးကပ္သည့္ဆက္ဆံေရးရွိသည့္ အိႏၵိယ ႏိုင္ငံသည္ ေတာင္အာရွေစ်းကြက္မ်ားသို ့ထိုးေဖာက္၀င္ ေရာက္လိုသည့္ ထိုင္းကုမၸဏီမ်ားအတြက္ အလားအလားရွိသည့္ ၀င္ေပါက္ထြက္ေပါက္လမ္းတစ္ခုျဖစ္လာ ခဲ့ပါ သည္။
ေမလ ၁၂ ရက္ေန ့က ဘန္ေကာက္တြင္ DFT မွၾကီးမွဴးက်င္းပခဲ့ေသာ Insight into India ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ ၌ တက္ေရာက္လာသူ ဧည့္ပရိသတ္မ်ားကို ႏိုင္ငံျခားကုန္သြယ္ေရးငွာန (Department of Foreign Trade (DFT)) ၏ ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Adul Chotinisakorn မွ "အိႏၵိယႏိုင္ငံက စားသံုးသူေတြက ထိုင္းလူမ်ိဳး ကို ႏွစ္သက္ၾကသလို ထိုင္းကုန္စည္ေတြကိုလည္း အရမ္းကိုၾကိဳက္ၾကတယ္။ ဘာေၾကာင့္ဆိုရင္ အရည္အေသြး ကိုယံုၾကည္လို ့ပါ။ ထိုင္းႏိုင္ငံထုတ္လုပ္တဲ့ ႏို ့စို ့ကေလးေတြနဲ ့ကေလးေတြအတြက္၊ ဒါ့အျပင္ ပန္းကန္ခြက္ ေယာက္ စတဲ့ ထမင္းစား စားပြဲသံုးပစၥည္း (tableware) ေတြ ကို သူတို ့ရဲ ့ေဘးကင္းမႈ၊ ေခတ္မီတဲ့ဒီဇိုင္းေတြနဲ ့ ပထမတန္းစားအရည္အေသြးေတြေၾကာင့္ အိႏၵိယမွာ ေကာင္းေကာင္းၾကီး အသိအမွတ္ျပဳတာကိုခံရတယ္" ဟု ေျပာျပပါသည္။
အိႏၵိယသည္ ကမၻာေပၚတြင္ ဒုတိယလူဦးေရအထူထပ္ဆံုးႏိုင္ငံျဖစ္ျပီး၊ ခန္ ့မွန္းေျခအားျဖင့္ သန္းေပါင္း ၃၅၀-၄၀၀ ဦးေရရွိသည့္ လူမ်ားအား အလယ္အလတ္တန္းစား စားသံုးသူမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ႏိုင္ပါသည္။ ကုန္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးငွာန၏ အခ်က္အလက္မ်ားအရ အိႏၵိယ ႏိုင္ငံသည္ ထိုင္ႏိုင္ငံ၏ ၁၅ ဦးေျမာက္ အၾကီးမား ဆံုး ကုန္သြယ္ေရးမိတ္ဖက္ႏိုင္ငံျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား အျပန္အလွန္ ကုန္သြယ္မႈမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇.၉ ဘီလီယံထိ ရွိခဲ့ပါသည္။
ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား ကုန္သြယ္ေရးကင္းလြတ္ခြင့္သေဘာတူညီမႈ (free trade agreement (FTA)) ထားရွိထားျပီး၊ အိႏၵိယ-အာဆီယံ ကုန္သြယ္ေရးကင္းလြတ္ခြင့္သေဘာတူညီမႈ (India-ASEAN FTA) သည္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွ စတင္ ၍ အသက္၀င္ခဲ့ပါသည္။ ဤသေဘာတူညီမႈေၾကာင့္ အီလက္ထရြန္နစ္ ပစၥည္းမ်ား၊ ဓာတုပစၥည္းမ်ား၊ စက္ပစၥည္းမ်ား ႏွင့္ အထည္အလိပ္လုပ္ငန္းမ်ား၏ ပို ့ကုန္သြင္းကုန္မ်ားအေပၚ အခြန္စည္းၾကပ္ျခင္းအား ပယ္ဖ်က္ႏိုင္ခဲ့ျပီး အိႏၵိယ ႏွင့္ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားၾကား ခန္ ့မွန္းေျခအားျဖင့္ ကုန္စည္ေပါင္း ၈၀% အား ကုန္သြယ္ႏိုင္ခဲ့ပါသည္။
Chotinisakorn မွထိုင္းပို ့ကုန္တင္ပို ့သူမ်ားအား လက္၀တ္ရတနာမ်ား၊ အိမ္အသံုးအေဆာင္ ပစၥည္းမ်ား ႏွင့္ အိမ္အလွဆင္ ပစၥည္းမ်ားအား ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ၾကသည့္ အိႏၵိယရွိလူခ်မ္းသာမ်ားအား ဦးတည္ၾကရန္အတြက္ တိုက္တြန္းအားေပးပါသည္။
၄င္းမွ "အိႏၵိယေစ်းကြက္ကို ထိုးေဖာက္ဖို ့အတြက္ အမွတ္တံဆိပ္သိရွိေအာင္လုပ္တာက အရမ္းကို အေရးပါ ပါတယ္။ ေနာက္ျပီး ေစ်းကြက္ထဲကို ကိုယ့္ရဲ ့ကိုယ္ပိုင္တံဆိပ္ကိုပဲေရာင္းခ် ျပီး၀င္တာက ပိုေကာင္းပါ တယ္။ ထိုင္းအမွတ္တံဆိပ္ေတြကလည္း ႏိုင္ငံတကာအမွတ္တံဆိပ္ေတြၾကားမွာ အိႏၵိယက စားသံုးသူေတြ ယံုၾကည္ ၾကတဲ့တံဆိပ္ျဖစ္ျပီး ၀ယ္ဖို ့အတြက္လည္းစိတ္အားထက္သန္ၾကပါတယ္" ဟုေျပာျပပါသည္။
အိႏၵိယႏိုင္ငံတြင္ အဓိကရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈမ်ားျပဳေနၾကသည့္ ကုမၸဏီမ်ားတြင္ CP Group၊ Delta Electronics၊ Ital-Thai၊ Pruksa Real Estate ႏွင့္ Srithai Superware မ်ားပါ၀င္ၾကျပီး၊ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ အဓိက အိႏၵိယကုမၸဏီမ်ား မွာ Tata Group ႏွင့္ Indorama မ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။
အိႏၵိယႏိုင္ငံသည္ ၾကြယ္၀ခ်မ္းသာ သည့္စားသံုးသူမ်ားမွသည္ အလယ္အလတ္တန္းစားႏွင့္ နိမ့္ပါးေသာ ၀င္ေငြ ရွိၾကသည့္ စားသံုးသူမ်ားထိ ကြဲျပား ျခားနားေသာလူတန္းစားမ်ားျဖင့္ဖြဲ ့စည္းထားေသာ ၾကီးမားက်ယ္ျပန္ ့ ေသာေစ်းကြက္ၾကီးကို ကိုယ္စားျပဳေန သည္ဟု ခ်ဴလာေလာင္ကြန္း တကၠသိုလ္မွ ပေရာက္ဖက္ဆာ Piti Srisangnam မွ ေျပာဆိုပါသည္။
၄င္းမွ "အိႏၵိယႏိုင္ငံက ေဖာက္သည္ေတြကို ခ်ဥ္းကပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ေဒသခံေတြရဲ ့အၾကိဳက္နဲ ့ေလ်ာ္ညီတဲ့ ထုတ္ကုန္ျဖစ္ဖို ့လိုပါတယ္။ အိႏၵိယႏိုင္ငံမွာ ျပည္နယ္ေပါင္း ၂၉ ခုရွိျပီး၊ ျပည္နယ္တိုင္းမွာလည္း သူတို ့ ေဒသရဲ ့ ကိုယ္ပိုင္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြရွိေနတယ္။ ေနာက္ျပီး ကိုယ္ရဲ ့ကုန္ပစၥည္းအတြက္ အလားအလာေကာင္းႏိုင္ မယ့္ ျပည္နယ္ေဒသကို ေရြးခ်ယ္ရပါမယ္" ဟုဆိုပါသည္။
Act East ႏွင့္ Make in India အပါအ၀င္ အိႏၵိယအစိုးရမွခ်မွတ္ထားသည့္ မူ၀ါဒမ်ားသည္ အနာဂတ္တြင္ တိုင္းျပည္အား ကမၻာ့အဓိကထုတ္လုပ္မႈအခ်က္အခ်ာေနရာမ်ားအနက္မွ တစ္ခုျဖစ္လာ ေစမည္ဟု ပေရာ္ဖက္ဆာ Srisangnam မွယံုၾကည္ေနေသာေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ အိႏၵိယႏွင့္ ေမာ္ေတာ္ကား ထုတ္လုပ္ သည့္လုပ္ငန္းကဲ့သို ့ေသာ ထုတ္လုပ္မႈလုပ္ငန္းက႑ အေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါသည္။
၄င္းမွ "ဒီႏွစ္ေႏွာင္းပိုင္း အိႏၵိယ-ျမန္မာ-ထိုင္း သံုးႏိုင္ငံသြားအျမန္လမ္းမၾကီး ျပီးတဲ့အခါက်ရင္ သယ္ယူပို ့ေဆာင္ ေရးစရိတ္စကကို ေလ်ာ့ခ်ႏိုင္မွာျဖစ္ျပီး ထိုင္းႏိုင္ငံနဲ ့အိႏၵိယအေရွ ့ေျမာက္ပိုင္းေဒသေတြအၾကား ကုန္ ပစၥည္း သယ္ယူပို ့ေဆာင္ရတဲ့ ၾကာခ်ိန္ကိုလည္း ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။ ၁,၄၀၀ ကီလိုမီတာ ရွည္လ်ားသည့္ ထိုအျမန္လမ္းမၾကီးသည္ အိႏၵိယအေရွ ့ပိုင္းရွိ မိုေရးျမိဳ ့ (Moreh) မွ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျဖတ္ေက်ာ္ ၍ ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ့ခ္ခရိုင္ရွိ မဲေဆာက္ျမိဳ ့ထိ ရွည္လ်ားသည့္လမ္းမၾကီးျဖစ္ပါသည္။
Somhatai Mosika ေရးသားတင္ဆက္သည္။
Issue 52
ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ပူးတြဲႏိုင္ငံျခားကုန္သည္ၾကီးမ်ားအသင္း (Joint Foreign Chambers of Commerce in) Thailand (JFCCT)အား ၁၉၇၆ ခုႏွစ္တြင္ စတင္တည္ေထာင္ခဲ့ျပီး ထိုင္းႏိုင္ငံ၌ စီးပြားေရးကို လြယ္ကူသက္သာ စြာတိုးျမင့္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရးအတြက္ ကုန္သည္ၾကီးမ်ားအသင္းႏွင့္ စီးပြားေရး အဖြဲ ့အစည္း ၃၃ ဖြဲ ့ တို ့မွ ပူေပါင္း အားျဖည့္တည္ေထာင္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။
JFCCT ၏ ဥကၠဌ Stanley Kang မွ "ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့မစ္ရွင္ကေတာ့ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ကုန္သြယ္ေရးနဲ ့ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံ မႈတိုးတက္လာေစဖို ့ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံရပ္ျခားတိုင္းျပည္ေတြမွာ ထိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြခ်ဲ ့ထြင္တာမွာ ကူညီဖို ့အတြက္ ထိုင္း ပုဂၢလိက က႑နဲ ့လည္း နီးနီးကပ္ကပ္ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။
Kang ၏ေျပာၾကားခ်က္မ်ားအရ၊ JFCCT သည္ ေတာ္၀င္ထိုင္းအစိုးရ အျပင္ ကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာဘုတ္အဖြဲ ့ (Board of Trade)၊ ထိုင္းစက္မႈလုပ္ငန္းဖယ္ဒေရးရွင္း၏ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာဘုတ္အဖြဲ ့ (Board of Investment to the Federation of Thai Industries) စသည့္အစိုးရအဖြဲ ့အစည္းမ်ားႏွင့္လည္းလက္တြဲ ၍ ထိုင္းစီးပြားေရးအက်ိဳးအျမတ္အတြက္ ႏိုင္ငံျခားအစိုးရအဖြဲ ့အစည္းမ်ားအား အၾကံဥာဏ္မ်ား ႏွင့္ ေထာက္ခံ ခ်က္မ်ားေပးအပ္လ်က္ရွိပါသည္။
"ထိုင္းရဲ ့စီးပြားေရးအက်ိဳးအျမတ္တိုးတက္လာတာနဲ ့အမွ်၊ အဲဒီလုပ္ငန္းစဥ္ထဲမွာပါ၀င္သူေတြလည္း တုိးတက္ လာမွာျဖစ္ပါတယ္" ဟု Kang မွျဖည့္စြက္ေျပာၾကားပါသည္။
အဖြဲ ့၀င္ေပါင္း ၉၀,၀၀၀ ေက်ာ္ရွိသည့္ JFCCT သည္ ပညာေရးႏွင့္ကၽြမ္းက်င္မႈ (Education & Skills)၊ အလုပ္ အကိုင္ခန္ ့အပ္ေရး (Employment)၊ ICT၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာကုန္သြယ္မႈ၊ အေသးစားႏွင့္အလတ္စားလုပ္ငန္း မ်ား (SMEs) ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရးဆိုင္ရာ ေကာ္မတီမ်ားႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈဖြြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္လာေစမည့္ ပဏာမ ေျခလွမ္းကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရန္အတြက္ ေတြ ့ဆံုေဆြးေႏြးပြဲမ်ားျပဳလုပ္က်င္းပေပးပါသည္။ အကြဲကြဲ အျပားျပားေသာေကာ္မတီမ်ားသည္ ကုန္သည္ၾကီးမ်ားအသင္းမ်ား၊ သံရံုးမ်ားႏွင့္ လက္တြဲလ်က္ ကုန္သြယ္ေရးကင္းလြတ္ခြင့္သေဘာတူညီမႈမ်ားႏွင့္ အျခားေသာ ကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြး ညွိႏႈိင္းမႈမ်ား ျပဳရန္၊ နည္းပညာ၊ ေဆာ့(ဖ္)၀ဲ၊ ဟာ့(ဒ္)၀ဲ ႏွင့္ FinTech (ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာနည္းပညာ) ဖြံ ့ျဖိဳးတိုး တက္လာေစ ရန္၊ ခရီးသည္မ်ား၀င္ေရာက္ျခင္းႏွင့္ထြက္ခြာျခင္းဆိုင္ရာမူမ်ားႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ အၾကံဥာဏ္မ်ားေပးအပ္ရန္ ႏွင့္ သက္ေမြးပညာဆိုင္ရာသင္တန္းမ်ားအားအေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရန္ အစရွိသည့္လုပ္ငန္းမ်ားကို ေဖာ္ေဆာင္လ်က္ရွိပါသည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့SME ေကာ္မတီ အတြက္ေနာက္ဆံုးခ်မွတ္ထားတဲ့မစ္ရွင္က ထိုင္၀မ္နဲ ့ထိုင္းႏိုင္ငံက လုပ္ငန္း သစ္ေတြရဲ ့ကြန္ယက္ကို ခ်ိတ္ဆက္ေပးဖို ့ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ၉၀% က SME ေတြ ျဖစ္ျပီး၊ ကၽြန္ေတာ္တို ့ေကာ္မတီေတြက ထိုင္းႏိုင္ငံ SME လုပ္ငန္းေတြရဲ ့ယွဥ္ျပိဳင္မႈက႑ကို ထိန္းသိမ္း ထားႏိုင္ ဖို ့လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့က ထိုင္းႏိုင္ငံကို ပိုမိုပြင့္လင္းလြတ္လပ္တဲ့ ႏိုင္ငံအျဖစ္ေတြ ့ ျမင္ႏိုင္ဖို ့ေမွ်ာ္လင့္ေနျပီး ပိုျပီးစြမ္းရည္ျပည့္၀တဲ့ စီးပြားေရးအခြင့္အလမ္းေတြကို ရရွိႏိုင္မယ္လို ့ယံုၾကည္ပါတယ္" ဟု Kang မွဆိုပါသည္။
အာဆီယံစီးပြားေရးအဖြဲ ့အစည္း (ASEAN Economic Community (AEC)) အားတည္ေထာင္ဖြဲ ့စည္းျခင္း ျဖင့္ ႏိုင္ငံေပါင္း ဆယ္ႏိုင္ငံသည္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာစင္ျမင့္မ်ားထက္တြင္ တန္ခိုးၾသဇာပိုမိုရရွိလာျခင္းျဖင့္ အတူ တကြ အင္အားပိုမိုခိုင္မာေတာင့္တင္းလာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း Kang မွဆိုပါသည္။
မေ၀းလွသည့္အနာဂတ္ကာလတြင္ AEC အတြင္းယွဥ္ျပိဳင္မႈအားပိုမိုျပင္းထန္လာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း Kang မွ ျဖည့္စြက္ေျပာဆိုပါသည္။
၄င္းမွ "ဒီဟာက ထိုင္းႏိုင္ငံအတြက္ မိတ္ေဆြေတြအမ်ားၾကီးရရွိႏိုင္မယ့္၊ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြကို ကူညီႏိုင္မယ့္၊ ေနာက္ျပီး AEC အဖြဲ ့၀င္အျဖစ္ ေစ့စပ္ညွိႏိႈင္းတဲ့ေနရာမွာ ၾသဇာအာဏာ ပိုမိုရရွိလာႏိုင္မယ့္ အခြင့္အေရး ေကာင္းပဲ ျဖစ္ ပါ တယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ အရွိန္အ၀ါနဲ ့ယဥ္ေက်းမႈတို ့ႏွစ္ခုစလံုးအေရးပါတဲ့ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းတဲ့ၾသဇာ အာဏာလည္းရွိပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။
ထိုင္းက႑မ်ားသည္ တည္ျငိမ္စြာျဖင့္ဖြံ ့ျဖိဳးၾကီးထြားႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းရွိေၾကာင္း ၄င္းမွဆိုသည္။ "ထိုင္းႏိုင္ငံ ရဲ ့ခြန္အားကေတာ့ စူပါစတားလုပ္ငန္း မရွိတာပါ။ အားလံုးကအရမ္းကိုဟန္ခ်က္ညီေနပါတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ က အရမ္းကို သာယာလွပျပီး ဘယ္မွာပဲမဆိုရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံႏိုင္ပါတယ္" ဟု၄င္းမွဆိုပါသည္။
JFCCT သည္လာမည့္ႏွစ္မ်ားတြင္ ထိုင္းအစိုးအား ဆက္လက္၍ အၾကံဥာဏ္မ်ားေပးအပ္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။
Kang မွ "ကၽြန္ေတာ္တို ့က ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ့တစ္စိတ္တစ္ေဒသအျဖစ္ ေပးအပ္ျမွပ္ႏွံထားျပီး၊ အစိုးရအဖြဲ ့အစည္း ေတြနဲ ့ဆက္ျပီး ပြင့္ပြင့္လင္လင္းေျပာဆိုေဆြးေႏြးမႈေတြလုပ္သြားမွာျဖစ္သလို ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့အနာဂတ္ အတြက္ အတူတကြလက္တြဲေဆာင္ရြက္သြားမွာလည္းျဖစ္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။
Pimsirinuch Borsub ေရးသားတင္ဆက္သည္။
Issue 51
ႏွစ္မ်ားမၾကာမီအခ်ိန္က အာဆီယံစီးပြားေရးအဖြဲ ့အစည္း (ASEAN Economic Community (AEC)) အားဖြဲ ့ စည္းတည္ေထာင္လုိက္ ျခင္းျဖင့္ အာဆီယံသည္ ကမၻာအႏွံ ့အျပားရွိ ႏိုင္ငံျခားသားရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံသူမ်ား၏ စိတ္၀င္စား ျခင္းကိုခံလာခဲ့ရပါသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ထိုင္ေပစီပြားေရးႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈရံုးကိုယ္စားလွယ္ Kelly W. Hsieh မွ "ထိုင္းႏိုင္ငံက အာဆီယံ ျပည္မၾကီးအတြက္ အခ်က္အခ်ာက်တဲ့ေနရာပါ။ သူ ့မွာ ေကာင္းမြန္တဲ့အေျခခံအေဆာက္အအံုေတြ၊ ျမင့္မားတဲ့အရည္အေသြးရွိတဲ့လူ ့စြမ္းအားရင္းျမစ္ေတြနဲ ့အစိုးရ္ရဲ ့ ထက္သန္တဲ့ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈေတြ အပါအ၀င္ အက်ိဳးေက်းဇူးအေျမာက္အျမားရွိေနပါတယ္" ဟု ဘန္ေကာက္ ဒူးဆစ္ထနီ ဟိုတယ္ (Dusit Thani Hotel) တြင္ ဧျပီလ ၂၆ ရက္ေန ့ကျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့သည့္ Taiwan-Thailand Investment Cooperation Forum 2016 တြင္ေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။
ထိုင္၀မ္ႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံတို ့သည္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကပင္ အမ်ားျပည္သူႏွင့္ ပုဂၢလိကဆိုင္ရာ က႑မ်ားတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားျပဳခဲ့ၾကပါသည္။ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္တြင္၊ ထိုင္၀မ္အစိုးမွ ထိုင္၀မ္ႏွင့္ အာဆီယံရွိ တိုင္းျပည္မ်ား အားလံုးႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအား တိုးတက္ခိုင္မာေစမည္ျဖစ္ပါသည္။
ကုန္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးငွာန၏ေျပာၾကားခ်က္အရ ထိုင္၀မ္သည္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ၁၃ ဦးေျမာက္ အၾကီးမားဆံုးေသာကုန္သြယ္ေရးမိတ္ဖက္ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ သြင္းကုန္က႑မွ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇.၅ ဘီလီယံ ႏွင့္ ပို ့ကုန္က႑မွ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃.၅ ဘီလီယံ ျဖင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား အျပန္အလွန္ကုန္သြယ္မႈမွ စုစုေပါင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၁ ဘီလီယံ အားရရွိခဲ့ပါသည္။
ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာငွာန၏ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Lien Yu Ping မွ "ထိုင္းႏိုင္ငံအတြက္ artificial intelligence (AI)၊ ေမာ္ေတာ္ကား၊ သယ္ယူပို ့ေဆာင္ေရးနဲ ့စြမ္းအင္ဖူလံုေရး စတဲ့ လုပ္ငန္းအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ကၽြန္ေတာ္ တို ့က ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာဘုတ္အဖြဲ ့ (Thailand Board of Investment (BOI))အရ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ႏွင့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အတြင္း ထိုင္၀မ္၏ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာေလွ်ာက္လႊာ ၂၇၄ ေစာင္၏ ပမာဏသည္ အေမရိကန္ ေဒၚလာာ ၁.၃၉ ဘီလီယံရွိေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။ အီလက္ထရစ္ႏွင့္ အီလက္ထရြန္နစ္ဆိုင္ရာက႑၊ သတၱဳ ႏွင့္ စက္ပစၥည္းမ်ားဆိုင္ရာက႑ ႏွင့္ လက္ယာထြက္ကုန္က႑မ်ားသည္ ထိပ္ဆံုးဆင့္ရွိ က႑သံုးခုျဖစ္ပါသည္။
ဒဲလ္တာ အီလက္ထရြန္နစ္ (ထိုင္းႏိုင္ငံ) (Delta Electronics (Thailand)) ၏ စီးပြားေရးဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္မႈ ဆိုင္ရာ အေရာင္းႏွင့္ေစ်းကြက္ဒါရိုက္တာျဖစ္သူ Johnny Tam မွ မည္သည့္အတြက္ ကမၻာ့အဆင့္ပါ၀ါ စီမံခန္ ့ ခြဲေရးေျဖရွင္းနည္းေထာက္ပံ့သူမွ ဤေဒသတြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံအား ၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွစတင္၍ ၄င္း၏အဓိကထုတ္လုပ္ ေရး ငွာနခ်ဳပ္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ရျခင္း၏အေၾကာင္းရင္းကိုရွင္းလင္းေျပာျပခဲ့ပါသည္။
၄င္းမွ "ထိုင္းအစိုးရက တိုင္းျပည္ထဲမွာ စိတ္၀င္စားစရာအခြင့္အေရးေတြ အမ်ားၾကီးေပးျပီး ႏိုင္ငံရပ္ျခားက စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို အားေပးကူညီေနပါတယ္။ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြက ထိုင္းႏိုင္ငံကို တန္ဖိုးတက္တဲ့၊ ေနာက္ျပီးတန္ဖိုးၾကီးတဲ့ ထုတ္ကုန္ပစၥည္းေတြကို ထုတ္လုပ္တဲ့ အခ်က္အခ်ာေနရာတစ္ခုအျဖစ္ အသံုးျပဳေန ခ်ိန္၊ အိမ္နီးခ်င္းတိုင္းျပည္ေတြကိုလည္း ေစ်းႏႈန္းသင့္တဲ့ ထုတ္ကုန္ပစၥည္းေတြရဲ ့ငွာနခ်ဳပ္ျဖစ္ႏိုင္ေစဖို ့အတြက္ တိုးခ်ဲ ့ေနၾကပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။
အလ်င္အျမန္ၾကီးထြားလာေနသည့္ အာဆီယံေဒသတြင္း တြင္ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံၾကမည့္ ထိုင္၀မ္လူမ်ိဳးပိုင္ ကုမၸဏီမ်ား သတိျပဳဆင္ျခင္သင့္သည့္ အေၾကာင္းအရာအခ်ိဳ ့ကို Tam မွ အၾကံျပဳေျပာျပထားပါသည္။ "ႏိုင္ငံရပ္ျခား တိုင္းျပည္ေတြမွာေအာင္ျမင္ဖို ့ဆိုရင္၊ ကိုယ့္ဆီမွာ ေရရွည္စီးပြားေရးစီမံကိန္းရွိထားရမယ္။ ႏိုင္ငံရဲ ့ဥပေဒနဲ ့ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြကို ေလးစားရမယ္။ ေဒသခံေတြနဲ ့သူတို ့ရဲ ့ယဥ္ေက်းမႈကို နားလည္ရမယ္။ ေနာက္ျပီး သူတို ့ေတြနဲ ့အလုပ္လုပ္ႏိုင္ေအာင္ ေလ့လာသင္ယူရမယ္" ဟု၄င္းမွဆိုပါသည္။
ထိုင္ေပရွိ ထိုင္းကုန္သြယ္ေရးရံုး၏ ဒါရိုက္တာျဖစ္သည့္ Nannatee Wiboonchutikula မွ ထိုင္း ကုမၸဏီမ်ားအား ထိုင္၀မ္ရွိ မ်ားျပားလွသည့္စီးပြားေရးအခြင့္အေရးမ်ားကို ရယူဆုပ္ကိုင္ရန္အတြက္ အားေပးေနပါသည္။
၄င္းမွ "ထိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြအေနနဲ ့ျပဳျပင္ထားတဲ့စားေသာက္ကုန္ေတြ၊ ရာဘာထုတ္ကုန္ေတြ၊ ပေလာပီနံထုတ္ကုန္ေတြနဲ ့အလွကုန္ေတြကို ထိုင္၀မ္ကို တင္ပို ့ႏိုင္တယ္။ ေနာက္ျပီး အက်ိဳးအျမတ္ေသခ်ာတဲ့ စားေသာက္ဆိုင္၊ ထိုင္းအႏွိပ္နဲ ့စပါ၊ ထိုင္းထုတ္ကုန္ေတြကိုေရာင္းခ်မဲ့ လက္လီဆိုင္ အစရွိတဲ့က႑ေတြမွာ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံႏိုင္တယ္" ဟုဆိုပါသည္။
Somhatai Mosika ေရးသားတင္ဆက္သည္။
.jpg){kind=logo}
