Issue 41

ထိုင္းစပါကုထံုးပညာရွင္မ်ားကို ကမၻာ့အေကာင္းဆံုးကုထံုးပညာရွင္မ်ားျဖစ္လာေစရန္အတြက္ ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပး လိုစိတ္ျပင္းျပေသာ Centara Hotels and Resorts ၏ Cenvaree စပါသည္ ၄င္း၏ စပါကုထံုးမ်ားအားျဖင့္ လာေရာက္ၾကသည့္ ဧည့္သည္မ်ားအတြက္ မေမ့ႏိုင္စရာအမွတ္တရမ်ားကို ဖန္တီးေပးရန္ရည္ရြယ္ပါသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္း စပါ ၀န္ေဆာင္မႈေပါင္း 14,000 ရွိသည့္အတြက္ ထူးျခားေကာင္းမြန္သည့္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားေပးအပ္ ယွဥ္ျပိဳင္ျခင္းလည္း ျမင့္တက္လာေနပါသည္။ စပါ အမ်ားစုမွ ေျပာင္းလဲဆန္းသစ္သည့္ ကုထံုး၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ေပးအပ္ႏိုင္ရန္အတြက္ စိုင္းျပင္းလုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေနခ်ိန္တြင္ အျခားေသာ စပါမ်ားသည္လည္း အရည္အေသြး အဆင့္အတန္းျမင့္မားသည့္

Read more ...

ဆန္းသစ္တီထြင္သူဒီဇိုင္နာတစ္ေယာက္ဟာ ႐ိုးရာပလပ္စတစ္ဖ်ာအေပၚျမင္ေနက်အျမင္ကုိ ေျပာင္းလဲျပီး၊ ေႏြးေထြး စတိုင္လ္က်တဲ့ အိမ္တြင္းအလွဆင္ ဆုရပစၥည္းအျဖစ္ ဖန္တီးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

ထိုင္းပရိေဘာဂေစ်းကြက္ဟာ လ်င္ျမန္စြာတိုးတက္ေနတဲ့ဂဏၭျဖစ္ျပီး၊ ဒီဇိုင္းအသစ္အဆန္းမ်ားႏွင့္ ကြ်မ္းက်င္တဲ့လက္မႈလက္ရာေတြဟာ ဒီလုပ္ငန္းၾကီးထြားလာမႈရဲ႕ အေရးပါတဲ့အေၾကာင္းခံမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ ပရိေဘာကတင္ပို႔မႈတန္ဖိုးဟာ 2014 ခုႏွစ္အတြင္းမွာ ဘတ္ 38.5 ဘီလီယံ ႐ိွခဲ့ပါတယ္။

သူ႔ရည္းစားႏွင့္ ေနာက္အေပါင္းပါဒီဇိုင္နာတစ္ဦးျဖစ္သူ ေဒၚစီနီ ဟင္တိုနင္တို႔ဟာ ပေရာဒတ္ဒီဇိုင္းမက္တား ေခၚ ပီဒီအမ္(PDM) ကို တည္ေထာင္ရာမွာ တြန္းအားစိတ္ကူးေတြကို ေပးအပ္ခဲ့ၾကသူေတြ ျဖစ္ပါတယ္လို႔ ဦးဒြန္ယဖြန္လ္ စရီးက်န္က ႐ွင္းျပပါတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ႐ိွ အိမ္မ်ားႏွင့္ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းေတြမွာသံုးၾကတဲ့ အေရာင္အေသြးစံုလင္ေတာက္ပတဲ့ပလပ္စတစ္ဖ်ာေတြကို အေနာက္တိုင္းရဲ႕ ေကာ္ေဇာ ႏွင့္အခင္းႏွီးေတြအျဖစ္လို အသံုးျပဳႏိုင္ေၾကာင္း သူမစတင္သတိျပဳမိရာကေန ကုမၸဏီစေထာင္ျဖစ္ပံုကို ေျပာျပပါတယ္။

 “ဖ်ာေတြဟာ ပိုျပီးပူအိုက္တဲ့ရာသီဥတုအတြက္ေကာေဇာ ျဖစ္ပါတယ္၊ ဒီရည္႐ြယ္မွန္းႏွင့္ ဖ်ာဒီဇိုင္းေတြကို ကြ်န္ေတာ္ တိုးတက္ေဖာ္ထုတ္ လိုပါတယ္”လို႔ ဦးစရီးက်န္က ေျပာပါတယ္။ “ကြ်န္ေတာ္တို႔ဟာ ပလပ္စတစ္ဖ်ာေတြကို သစ္ဆန္းတဲ့အရာတစ္ခုျဖစ္ေအာင္လုပ္ေနတဲ့ ထိုင္းအမွတ္တံဆိပ္ တစ္ခုပါ။ လူေတြက ဖ်ာေတြဟာ ေခတ္ေဟာင္းဖက္႐ွင္ေတြပါလို႔ ေတြးေလ့႐ိွၾကပါတယ္။ ဖ်ာအေပၚ ထား႐ိွခဲ့တဲ့ ယခင္သေဘာထားအျမင္ကို ယေန႔မွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ေျပာင္းလဲလိုက္ျပီး၊ ေၾကာ့႐ွင္းခမ္းနားတဲ့ပရိေဘာဂေတြႏွင့္လိုက္ဖက္လာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးေနပါတယ္။”  

ဦးစရီးက်န္ရဲ႕အဆိုအရဆိုရင္ သူ႔ရဲ႕အဖြဲ႔ဟာ ႐ိုးရာဖ်ာရဲ႕အျမင္ႏွင့္အထိအေတြ႔ကို ေျပာင္းလဲပစ္ဖို႔ ရည္မွန္းထားပါတယ္။ “ဖ်ာရက္ရာမွာ သံုးတဲ့ပစၥည္းကို ပိုမာေက်ာခိုင္ခံ့လာေအာင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အခ်ိန္တစ္ႏွစ္ေလာက္ယူျပီး တီထြင္ခဲ့ရပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔စြဲကိုင္ထားတဲ့ ေဆာင္ပုဒ္ကေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ကုန္ပစၥည္းေတြဟာ ေကာေဇာကဲ့သို႔ အျမင္ေကာင္းရမယ္၊ ဒါေပမယ့္ သန္႔႐ွင္းေရးလုပ္ရာမွာေတာ့ ပလပ္စတစ္ဖ်ာလို လြယ္ကူရပါမယ္” လို႔သူက ေျပာပါတယ္။ “ပိုေကာင္းတဲ့အထိအေတြ႔ရေစဖို႔အတြက္ ဒီပစၥည္းေတြကို 30% ပိုျပီး ထူထပ္သိပ္သည္းလာေအာင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရက္လုပ္ထားပါတယ္”
 

ယူဗြီခရမ္းလြန္ေရာင္ျခည္ခံေဆးႏွင့္ အုပ္ထားသည့္ဖ်ာကို အေဆာက္အဦးတြင္း၌ေရာ ျပင္ပဟင္းဟင္းျပင္၌ပါ အသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။ ေျပာင္လက္ေတာက္ပမႈကို ေလွ်ာ့ခ်ရန္အတြက္ ဖ်ာရက္လုပ္ရာ၌ ရီဆိုင္ကယ္ေခၚသံုးစြဲျပီးပလပ္စတစ္ပစၥည္းမ်ားကို သံုးစြဲထားပါတယ္။ ပီဒီအမ္ကုန္ပစၥည္းမ်ားအား အခ်ိန္၏အစမ္းအသပ္ကိုခံႏိုင္ေစမည့္ ႐ိုး႐ိုးယဥ္ယဥ္ဂႏၱ၀င္၊ အခ်ိန္ကာလမဲ့အစိတ္အပိုင္းပစၥည္းမ်ား ျဖစ္ေအာင္ ပံုစံထုတ္ထားပါတယ္။ “ေကာ္ေဇာ္ေတြဟာ အိမ္အတြက္ ေႏြးေထြးမႈအျမင္ကို ေပးႏိုင္တဲ့ပစၥည္းျဖစ္တယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္ ထင္ျမင္ပါတယ္” လို႔ ဦးစရီးက်န္က ေျပာပါတယ္။

ဒီအမွတ္တံဆိပ္ဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံမွဒီမာ့ခ္ဆု၊ ဂ်ပန္မွ ဒီဇိုင္းေကာင္းဆုအျပင္ အျခားအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအသိအမွတ္ျပဳဆုလက္မွတ္ေတြႏွင့္ ေအာင္ျမင္မႈေတြ တစ္ေပြ႔တစ္ပိုက္ရခဲ့ပါတယ္။ ဒီဆန္းသစ္တီထြင္ခ်ည္မွ်င္ထည္နမူနာကို မီလန္ျမိဳ႕ႏွင့္နယူးေယာက္ျမိဳ႕႐ိွ ခ်ည္မွ်င္ထည္ စာၾကည့္တိုက္၌ သိမ္းဆည္းထားသည့္အျပင္ ဘန္ေကာက္႐ိွ ထိုင္းဆန္းသစ္တီထြင္မႈႏွင့္ဒီဇိုင္းစင္တာတြင္ပါ နမူနာ ျပသထားပါတယ္။

စပိန္၊ ၾသစေတးလ်ားႏွင့္ ဂ်ပန္ေစ်းကြက္ကို တင္ပို႔ေနတုန္းမွာပဲ ပီဒီအမ္ဟာ အလားတူရက္လုပ္အထည္စမ်ားႏွင့္ ခ်ဳပ္လုပ္ထားတဲ့ အိတ္ႏွင့္ ပရိေဘာဂ စတဲ့ပစၥည္းမ်ားကို အသစ္မိတ္ဆက္ထုတ္လုပ္ေပးလ်က္ ႐ိွေနပါတယ္။

သူ႔ႏိုင္ငံရဲ႕စဥ္ဆက္မျပတ္ဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္မႈအတြက္ ဒီဇိုင္းပံုစံဂဏၭဟာ စက္တစ္လံုးရဲ႕အေရးပါတဲ့ေခြးသြားစိတ္အပိုင္းလိုအခန္းဂဏၭကေန ပါ၀င္ေနေၾကာင္း သတိျပဳမိတဲ့ ဦးစရီးက်န္အေနျဖင့္ ယေန႔အခ်ိန္မွာေတာ့ ပေရာဂ်က္ေပါင္းမ်ားစြာမွာ ပါ၀င္လုပ္ေဆာင္လ်က္ ႐ိွပါတယ္။

 “ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ႕ [ဒီဇိုင္း] လုပ္ငန္းဟာ အေတာ္ေလးၾကီးထြားလာပါျပီ” လို႔ သူေျပာပါတယ္။ “အစိုးရႏွင့္ ဒီအိုင္တီပီတို႔ဟာ ဒီလုပ္ငန္း နယ္ပယ္ကို ပိုျပီးအေလးထားလာပါတယ္။ ထိုင္းယဥ္ေက်းမႈဟာ အေတာ္ေလးၾကာ႐ွည္နက္႐ိႈင္းမႈ႐ိွေပမယ့္ ကုန္ပစၥည္းအမယ္ေတြကို ပိုဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္ေစေအာင္လုပ္ေဆာင္ရာမွာေတာ့ လိုအပ္ခ်က္ေတြ မ်ားစြာ႐ိွေနပါတယ္။ ဒီဇိုင္းပံုစံထုတ္မႈဟာ ႏိုင္ငံရဲ႕လက္နက္အျဖစ္ အသံုးတည့္လာႏိုင္ျပီး၊ ဒီဂဏၭဟာ စီးပြားေရးကိုေ႐ွ႕သို႔တြန္းတင္ေပးသြားႏိုင္မယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္ယံုၾကည္ပါတယ္”

အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ visit http://www.pdmbrand.com ကို ၀င္ေရာက္ၾကည့္႐ႈပါ။

စာသားေရးဖြဲ႔သူ : ဖင္မ္စီရီႏုခ်္ ေဘာ္ဆပ္

ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္းပင္၊ ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွ အပန္းေျဖအနားယူရန္၊ မိမိကိုယ္ကို အလိုလိုက္ရန္ ေရာက္ရွိလာၾကေသာ ခရီးသြားမ်ားကို ပ်ဴငွာစြာလက္ခံၾကိဳဆိုသည္။ စပါ လုပ္ငန္းသည္ႏွစ္ေပါင္း အနည္း ငယ္အတြင္း သိသာထင္ရွားစြာတိုးတက္လာခဲ့ပါသည္။ Borisud Pure Spa ကဲ့သုိ ့ေသာ ကမၻာ့အဆင့္မီ စပါမ်ားဖြင့္လွစ္လာျခင္းျဖင့္ ေတြ ့ျမင္ႏိုင္ပါသည္။

Borisud Pure Spa  မန္ေနဂ်ာ Ampa Tiengtrakoonthong မွ “ဒီစပါဖြင့္လွစ္ရတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ ကေတာ့ ကာစတန္မာေတြကို စပါနဲ ့ပတ္သက္တဲ့ ဗဟုသုတေတြ နဲ ့အစဥ္ထာ၀ရ ေအးခ်မ္းတည္ျငိမ္တဲ့ မူရင္း အရသာကို ေတြ ့ၾကံဳခံစားေစခ်င္လို ့ပဲျဖစ္ပါတယ္” ဟုေျပာျပပါသည္။

Tiengtrakoonthong အတြက္ ၄င္း ေဖာက္သည္မ်ား၏ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ပါး ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာေရး အတြက္ တစ္ဦးခ်င္းစီ ၏ စိတ္ခံစားခ်က္ ႏွင့္ အေျခအေနေပၚမူတည္ ၍ ၀န္ေဆာင္မႈေပးျခင္းသည္ အလြန္ပင္ အေရး ပါ လွပါသည္။

သူမမွ “ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ က်န္းမာေရးနဲ ့ခႏၶာကိုယ္ အတြက္ ထရိမန္ ့ ပစၥည္း ေတြကို သဘာ၀ထြက္ကုန္ေတြ နဲ ့ ျပဳလုပ္ထားတဲ့အတြက္ ဓာတု ပစၥည္းေတြ ပါ၀င္မႈကင္းစင္ပါတယ္။ စိတ္၊ ခႏၶာ နဲ ့၀ိဥာဥ္ ေတြကို ျပန္လည္ ႏုပ်ိဳ လန္းဆန္လာေစဖို ့အတြက္ အာမခံပါတယ္။ ဒီမွာသံုးတဲ့ စပါး ပစၥည္း အေတာ္မ်ားမ်ားကို ထိုင္းႏိုင္ငံ က ထြက္တဲ့ ေဆးဘက္၀င္အပင္ေတြ၊ ပါ၀င္ ပစၥည္း ေတြနဲ ့ျပဳလုပ္ထားတဲ့အတြက္ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ကာစတန္မာ ေတြက အရမ္းကို ၾကိဳက္ၾကတယ္” ဟုဆိုပါသည္။

Mode Sathorn Hotel တြင္ 2013 ခုႏွစ္က္ စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည့္ Borisud Pure Spa သည္  ၄င္း၏ တည္ေနရာေၾကာင့္ စီးပြားျပိဳင္ဘက္မ်ားထက္ ထူးျခားေနသည္ သာမက Surasak BTS station မွ ငါး မိနစ္ မွ်ေလာက္ လမ္းေလွ်ာက္သြားရံုျဖင့္ ေရာက္ရွိႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ “ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ေခတ္မီတဲ့ အသံုး အေဆာင္ ပစၥည္းေတြအျပင္ ့ေနာက္ဆံုးေပၚနည္းစနစ္ေတြနဲ ့ျပဳစုကုသမႈေတြေၾကာင့္ ဂုဏ္ယူရပါတယ္။ ကၽြန္မတို ့က အနီေအာက္ေရာင္ျခည္ ေဆာင္နာ၊ ဂ်ာကူဇီ၊ ေရေႏြးေငြ ့နဲ ့ေရခ်ိဳးတာ၊ ဒါမွမဟုတ္ ေရေအး ေရပန္းနဲ ့ေရခ်ိဳးတဲ့ ၀န္ေဆာင္မႈေတြေပးတဲ့အျပင္ ကာစတန္မာေတြကလည္း ခႏၶာကိုယ္ ႏွိပ္ႏွယ္မႈ အမ်ိဳးမ်ိဳး ကို ခံယူႏိုင္တဲ့အျပင္၊ ခႏၶာကိုယ္ ေၾကးခၽြတ္တာ၊ ခႏၶာကိုယ္ အဆီခ်တာ နဲ ့မ်က္ႏွာနဲ ့ပတ္သက္တဲ့ ကုသမႈ မ်ားကို ခံယူႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု Tiengtrakoonthong မွ ေျပာျပပါသည္။

စပါႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ေဖာက္သည္အမ်ားစုမွာ အာရွမွ ျဖစ္ၾကျပီး ေဟာင္ေကာင္၊ ေတာင္ကိုရီးယား၊ ထိုင္၀မ္ ႏွင့္ စကၤာပူ ႏိုင္ငံမ်ားမွလည္း ပါ၀င္ပါသည္။ ခန္ ့မွန္းေျခအားျဖင့္ 45% နီးပါးရွိသည့္ ေဖာက္သည္ မ်ားသည္ ဟိုတယ္ တြင္ တည္းခိုေနထုိင္ၾကျပီး၊ ဟိုတယ္တြင္ တည္းခိုေနထိုင္သူမ်ားမွ 55% သည္ ျပဳစု ကုသမႈကိုခံယူရန္အတြက္ စပါသို ့သြားေရာက္လိုၾကေၾကာင္း Tiengtrakoonthong မွ ဆိုပါသည္။

သူမမွ စပါလုပ္ငန္းၾကီးတစ္ခုလံုးသည္ ထိုင္းစပါကို ကမၻာအႏွံ ့သိရွိႏိုင္ေစရန္အတြက္ အဓိကအခန္းက႑မွ ပါ၀င္ ေနသည္ဟု ထင္ျမင္ယူဆသည္။ သူမမွ “ဧည့္၀တ္ပ်ဴငွာတာ၊ ေႏြးေႏြးေထြးေထြးလႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ ၾကိဳဆိုတာ နဲ ့ထိုင္းရိုးရာ ျပဳစုကုသမႈေတြကို အျခားေနရာေတြမွာ မရရွိႏိုင္တာေၾကာင့္ ထိုင္းစပါ လုပ္ငန္း က တမူထူးျခားေနရပါ” ဟုဆိုပါသည္။

Tiengtrakoonthong မွ လာမည့္ အာဆီယံ စီးပြားေရး ဆိုင္ရာ အဖြဲ ့အစည္း (ASEAN Economic Community (AEC)) သည္ တိုင္းျပည္ စပါလုပ္ငန္း အတြက္ ေကာင္းမြန္သည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ဖန္တီးေဖာ္ေဆာင္ ေပးႏိုင္လိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ယံုၾကည္သည္ဟုဆိုပါသည္။

“AEC က ခရီးသြားလာတာ ကို ပိုမို လြယ္ကူေစပါလိမ့္မယ္။ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲဆိုရင္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ လာေရာက္ လည္ပတ္မဲ့သူေတြ တိုးပြားလာမယ့္ သေဘာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဟာက စပါ နဲ ့က်န္းမာေရး စင္တာေတြ အတြက္ သူတို ့ေပးတဲ့ ၀န္ေဆာင္မႈေတြ၊ ထုတ္လုပ္တဲ့ပစၥည္းေတြနဲ ့ယွဥ္ျပိဳင္သြားဖို လႈံ ့ေဆာ္ ေပးတာပဲျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါက စပါလုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္သူေတြ နဲ ့ ကာစတန္မာေတြအတြက္ ၀င္း-၀င္း (win-win) အေျခအေနပဲ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု သူမမွ ေျပာဆိုပါသည္။

2016 ခုႏွစ္တြင္ Borisud Pure spa မွ ထိုင္းႏိုင္ငံတခြင္ ႏွင့္ ကမၻာ အႏွံ ့တြင္ ၄င္း၏အမွတ္တံဆိပ္ကို သိရွိ နားလည္လာေစရန္အတြက္ ႏွင့္ လူအမ်ားမွ ပိုမိုသိျမင္လာေစရန္အတြက္ တိုးျမင့္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။

“ကၽြန္မတို ့အြန္လိုင္းမီဒီယာေတြနဲ ့ပိုမို နီးနီးကပ္ကပ္ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္သြားမွာ ျဖစ္သလို ၀က္ဘ္ဆိုက္ ေပၚကလည္း ၀န္ေဆာင္မႈဆိုင္ရာအခြင့္အလမ္းေတြကို ပိုျပီးေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဟာေတြက ကၽြန္မ တို ့ေစ်းကြက္ကိုျမွင့္တင္ဖို ့အတြက္ ထိေရာက္မႈရွိတဲ့ လက္နက္ေတြျဖစ္တယ္လို ့ယံုၾကည္တယ္” ဟု Tiengtrakoonthong မွဆိုပါသည္။

“တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ၊ ကာစတန္မာေတြ အရမ္းကိုး စိတ္ေက်နပ္မႈရွိရေအာင္္ ကၽြန္မတို ့ကလည္း ကၽြန္မတို ့ ၀န္ေဆာင္မႈရဲ ့အဆင့္အတန္းကို ပိုမိုျမွင့္တင္ဖို ့၊ ထုတ္လုပ္တဲ့ပစၥည္းေတြရဲ ့အရည္အေသြးေကာင္းမြန္ ဖို ့ ေတြကို စဥ္ဆက္မျပတ္ အာရံုစိုက္သြားမွာ ျဖစ္တယ္။”  

ပိုမိုသိရွိလိုပါက http://www.modesathorn.com/spa အားဖတ္ရႈေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

Manisa Maini မွေရးသားသည္။