Issue 68

ထိုင္းႏိုင္ငံ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကုန္သြယ္မႈဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ေရးငွာန (DITP) မွ စီစဥ္ၾကီးမွဴး၍ ကုန္သြယ္ေရး ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ ့အား ကိုလံဘီယာ၊ ေကာ္စတာရီကာ ႏွင့္ ပီရူးႏိုင္ငံသို ့ဇြန္လ ၁၁ ရက္ေန ့မွ ၂၂ ရက္ေန ့ အထိ ပို ့ေဆာင္ေပးခဲ့ပါသည္။ လယ္ယာထုတ္ကုန္၊ စားေသာက္ကုန္ႏွင့္ စက္မႈလုပ္ငန္း က႑မ်ားမွ ထိုင္း လုပ္ငန္းရွင္ ႏွစ္ဆယ္ တို ့သည္ ဤတိုင္းျပည္မ်ားရွိ စီးပြားလုပ္ငန္းမိတ္ဖက္သစ္မ်ားႏွင့္ ေတြ ့ဆံုခဲ့ၾကသည္။ ထို သို ့ေတြ ့ဆံု ရာမွာ တစ္ႏွစ္အတြင္း ယူအက္စ္ ေဒၚလာ ၁၀ ဒသမ ၁ မီလီယံ တန္ဖိုးရွိ ကုန္အမွာစာမ်ားကို လက္ခံရရွိခဲ့ၾကပါသည္။

DITP ၏ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Malee Choklumlerd မွ "လက္တင္အေမရိက ေဒသၾကီးက ထိုင္းႏိုင္ငံ ပို ့ကုန္ လုပ္ငန္းက႑အတြက္ အလားအလာေကာင္းမြန္တဲ့ ေစ်းကြက္ၾကီးပါ။ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းတြဲဖက္ေပးတဲ့ အစီအစဥ္ ကေန ထြက္ေပၚလာတဲ့ အက်ိဳးေက်းဇူးအေပၚမွာ ထိုင္းစီးပြားလုပ္ငန္းေတြက ေက်နပ္ၾကတယ္။ ဒီေစ်းကြက္ေတြ ထဲမွာ လူၾကိဳက္အမ်ားဆံုး ကုန္စည္ေတြထဲမွာ ျပဳျပင္ထားတဲ့ငါး၊ အုန္းႏို ့၊ မုန္ ့ပဲသေရစာ (snacks)၊ ေဆာ့စ္ (sauces)၊ ေလာ့ခ္ ကီး (lock keys)၊ ေရခဲ ေသတၱာ (freezers)၊ ေရပန္ ့(pumps) နဲ ့ ေမာ္ေတာ္ကား ပစၥည္းေတြ ပါ၀င္တယ္" ဟုေျပာၾကားပါသည္။

ယခုႏွစ္၏ ပထမ ငါးလတာ ကာလအတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံမွ လက္တင္အေမရိကႏိုင္ငံမ်ားသို ့ကုန္စည္မ်ားကို တင္ပို ့ ေရာင္းခ်ရသည့္တန္ဖိုးသည္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃ ဒသမ ၁၃ ဘီလ်ံ သို ့ေရာက္ရွိခဲ့ျပီး ၄ ဒသမ ၆ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးတက္လာခဲ့ပါသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံမွလည္း လက္တင္အေမရိကႏိုင္ငံမ်ားမွ ယူအက္စ္ေဒၚလာ ၁ ဒသမ ၈၇ ဘီလ်ံတန္ဖိုးရွိ ကုန္စည္မ်ားကို တင္သြင္းခဲ့ျပီး၊ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ရွိ တူညီသည့္အခ်ိန္ကာလ အပိုင္းအျခား ထက္ ၉ ဒသမ ၆၉ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးတက္ခဲ့ပါသည္။