Issue 59

စီးပြားေရး (ကုန္သြယ္ေရး) ၀န္ၾကီးငွာန ႏွင့္ ပုဂၢလိက က႑မ်ားမွ ကေမၻာဒီးယား၊ လာအို၊ ျမန္မာ ႏွင့္ ဗီယက္နမ္ (CLMV) ႏိုင္ငံမ်ားသို ့ကုန္စည္မ်ားတင္ပို ့ေရာင္းခ်ႏိုင္ရန္အတြက္ အရွိန္အဟုတ္ျမင့္ ၾကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာငး စီးပြားေရး၀န္ၾကီး Apiradi Tantraporn မွ ေအာက္တိုဘာလ ၁၃ ရက္ေန ့က ေျပာၾကားပါသည္။

Tantraporn မွ "ကၽြန္မတို ့ထိုင္းႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ အမ်ားျပည္သူဆိုင္ရာနဲ ့ပုဂၢလိကဆိုင္ရာ အခန္းက႑ေတြက တာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္ေတြ၊ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြက တာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ ့ေတြ ့ဆံုျပီး အတားအဆီးျဖစ္ေနတဲ့ အရာေတြကို ေလွ်ာ့ခ်ျပီး ကုန္သြယ္ေရးက႑ကိုတိုးျမင့္ေဆာင္ရြက္ဖို ့အတြက္ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါ့အျပင္၊ ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ရည္ရြယ္ခ်က္ကို ပံ့ပိုးကူညီေပးဖို ့အတြက္ ကုန္စည္ျပပြဲေတြ၊ စီးပြားေရးတြဲဖက္ေပးတဲ့ ေဆာင္ရြက္မႈေတြနဲ ့ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲေတြကိုလည္း ကၽြန္မတို ့ကၾကီးမွဴးက်င္းပေပးခဲ့ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံႏွင့္ CLMV ေလးႏိုင္ငံၾကားကုန္သြယ္မႈသည္ ယခင္ႏွစ္ထက္ ၅ ရာခိုင္ႏႈန္းတိုးတက္ ခဲ့ျပီး ယူအက္စ္ ေဒၚလာ ၉၁၁ သန္း (ထိုင္းဘတ္ ၃၂ ဘီလီယံ) ရရွိခဲ့ပါသည္။ ယခုႏွစ္၏ ပထမရွစ္လတြင္း ကုန္သြယ္မႈသည္ ၄ ရာခိုင္ႏႈန္းက်ဆင္းခဲ့ျပီး ယူအက္စ္ေဒၚလာ ၅၆၉ သန္း (ထိုင္းဘတ္ ၂၀ ဘီလီယံ) ေက်ာ္မွ် ရရွိထား ပါသည္။

 

 

368738