Issue 58

DITP ႏွင့္ Japan External Trade Organisation (JETRO) (ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျပင္ပကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာအဖြဲ ့အစည္း) တို ့မွ ပူးေပါင္း၍ Capacity Building for Thai Entrepreneurs in Hotel Management and Related Hospitality Services ဆိုသည့္ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲႏွင့္ ညီလာခံအား စက္တင္ဘာလ ၅ ရက္ မွ ၆ ရက္အထိ ဒူးဆစ္ထနီ (Dusit Thani) ဟိုတယ္ ၌ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ ထိုသို ့က်င္းပျပဳလုပ္ရသည့္ ရည္ရြယ္ ခ်က္မွာ ထိုင္း hospitality က႑အား ဂ်ပန္ႏွင့္ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားရွိ စီးပြားေရးသမားမ်ားမွ ပိုမိုသိရွိလာေစရန္ အတြက္ ျဖစ္ပါသည္။

DITP ၏ ဒုတိယ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Chantira Jimreivat Vivatrat မွ "၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွာ ဒီ၀န္ေဆာင္မႈက႑ က တိုင္းျပည္ရဲ ့GDP တန္ဖိုး ၅၁ ဒသမ ၉ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိခဲ့ျပီး လုပ္သားထု ၄၅ ရာခိုင္ႏႈန္းကို အလုပ္ေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ Hospitality က႑ က အစိုးရအထူးအေလးထားတဲ့ အဓိက က႑ေတြထဲက တစ္ခုျဖစ္ျပီး ဒီက႑ က ႏိုင္ငံ အတြက္ ဘ႑ာေငြြအမ်ားအျပားကို ရွာေဖြေပးပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ငွာနမွလည္း ဤက႑တြင္းရွိ ထိုင္း SME (အေသးစားႏွင့္အလတ္စား) လုပ္ငန္းမ်ားကို ဂ်ပန္၊ CLMV (ကေမၻာဒီးယား၊ လာအို၊ ျမန္မာ၊ ဗီယက္နမ္) ေလးႏိုင္ငံ၊ တရုတ္၊ အိႏၵိယ ႏွင့္ အီရန္ စသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားအပါအ၀င္ ဦးတည္လ်ာထား သည့္ ႏိုင္ငံရပ္ျခား ေစ်းကြက္မ်ားတြင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားေဖာ္ေဆာင္သြားႏိုင္ရန္အတြက္ ပံ့ပိုးကူညီ သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ၄င္းတို ့ကို ဟိုတယ္စီမံခန္ ့ခြဲေရး၊ စပါ၊ စားေသာက္ဆိုင္၊ franchise (လုပ္ငန္း လုပ္ပိုင္ခြင့္ရယူေဆာင္ရြက္ျခင္း)၊ ဟိုတယ္၀န္ေဆာင္မႈမ်ား၊ ပရိေဘာဂ ပစၥည္းမ်ား ႏွင့္ အလွဆင္ ပစၥည္း လုပ္ငန္း မ်ား ကဲ့သို ့ေသာ ဆက္စပ္လ်က္ရွိသည့္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ား (clustered services) အားေပးအပ္ျခင္းျဖင့္ ဤ ေစ်းကြက္မ်ားတြင္းသို ့ထိုးေဖာက္၀င္ေရာက္ရန္အတြက္ တိုက္တြန္းအားေပးထားပါသည္။