Issue 59

ယခုႏွစ္တြင္ က်င္းပသည့္ Creative Thailand and BIG+BIH 2016 ျပပြဲၾကီးတြင္ ဒီဇိုင္နာမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားမွ ပူးေပါင္းအားျဖည့္၍၄င္းတို ့၏ ဖန္တီးတီထြင္မႈလက္ရာမ်ားကို ျပသခဲ့ၾကပါသည္။

ေနာက္ဆံုးေပၚ gift ႏွင့္ အိမ္သံုးပစၥည္း ဖန္တီးမႈ ဒီဇိုင္းလက္ရာမ်ား ကို ေလ့လာၾကည့္ရႈႏိုင္ရန္အတြက္ ၄၂ ၾကိမ္ေျမာက္ Bangkok International Gift Fair 2016 ႏွင့္ Bangkok International Houseware Fair 2016 (BIG+BIH) ျပပြဲၾကီးသို ့ ဧည့္ပရိသတ္ေပါင္း ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာလာေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။ ၄င္း Creative Thailand ျပပြဲၾကီးအား Bangna ရွိ BITEC ၌ ေအာက္တိုဘာလ ၁၉ ရက္ေန ့မွ ၂၃ ရက္ေန ့ထိ ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့ပါသည္။ ဆန္းသစ္ေျပာင္းလဲဖန္တီးမႈမ်ားကို အားေပးသည့္ Thailand 4.0 ေမာ္ဒယ္အရ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအား မည္ကဲ့သို ့ဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ရန္ေဆာင္ရြက္ရမည္ဆိုသည့္ ႏွီးေႏွာဖလွယ္စည္းေ၀းပြဲသို ့ တက္ေရာက္သူမ်ားျပားေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။

ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားတြင္ စီးပြားေရး (ကုန္သြယ္ေရး) ဒု၀န္ၾကီး Suvit Maesincee မွ "ကုမၸဏီေတြကို ရဲရင့္စြာ ေတြးေခၚ ေဆာင္ရြက္ ဖန္တီးျပီး တိုင္းျပည္ကိုတည္ေဆာက္ၾကပါလို ့အားေပးဖို ့အတြက္ Think Big ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ ့ဒီ Creative Thailand ဆိုတဲ့ပြဲၾကီးကို က်င္းပရတာပါ" ဟုဆိုသည္။

ကုန္စည္ျပပြဲၾကီးသို ့္ ယူအက္စ္၊ ဂ်ပန္၊ တရုတ္၊ ေဟာင္ေကာင္၊ ထိုင္၀မ္၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ဂ်ာမနီ ႏွင့္ ယူေက အစရွိသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားမွ ၀ယ္ယူသူမ်ားတက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္ဟု DITP မွထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုပါသည္။

DITP ၏ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Malee Choklumlerd မွ "ကမၻာစီးပြားေရးက ၂၀၁၇ ခုႏွစ္မွာ တိုးတက္ ေကာင္းမြန္ လာမယ္ဆိုတဲ့ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေၾကာင့္ BIG+BIH 2016 ျပပြဲၾကီးက ႏိုင္ငံေပါင္းစံုက ၀ယ္ယူသူေတြ ကို ပိုျပီးဆြဲေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ျပပြဲၾကီးရဲ ့ purchase-sales (၀ယ္ယူ-ေရာင္းခ်) တန္ဖိုးက အရင္ႏွစ္ကထက္ ၁ ဒသမ ၃ ဘီလီယံ ပိုမ်ားျပီး ထိုင္းဘတ္ ၁ ဒသမ ၅ ဘီလီယံေက်ာ္မယ္လို ့ခန္ ့မွန္းထားပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ျပပြဲၾကီးတြင္ သဘာ၀ကုန္ၾကမ္း ပစၥည္းမ်ားမွ ထုတ္လုပ္ရရွိသည့္ ထိပ္တန္း OTOP (One Tambon One Product - ေက်းရြာတစ္ခု ထုတ္ကုန္တစ္ခု) ပစၥည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးပါ၀င္ျပသသည့္ Top of OTOP ျပပြဲမွသည္ တိရိစာၦန္ေလး မ်ားအားခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္ၾကသူမ်ား၏ လိုအပ္ခ်က္ႏွင့္ကိုက္ညီမည့္ ဆန္းသစ္ဖန္တီးထားသည့္ ပစၥည္းမ်ားကို ျပသထားသည့္ Pet Parade၊ ထိုင္းစတိုင္ healthcare ႏွင့္ အသက္အရြယ္ၾကီးရင့္သူမ်ား အတြက္ က်န္းမာေရး ဆိုင္ရာ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားအား ျပသထားသည့္ Thai Wellness ႏွင့္ ကေမၻာဒီးယား၊ လာအို၊ ျမန္မာ၊ ဗီယက္နမ္ ႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံမ်ားမွ လက္မႈလက္ရာမ်ားကိုျပသထားသည့္ CLMVT ျပပြဲမ်ားအား ျပသခဲ့ပါသည္။

Creative Thailand 2016 ခုႏွစ္ျပပြဲတြင္ အစိုးရမွအားေပးေထာက္ပံ့ထားသည့္ ထုတ္ကုန္ ပစၥည္းမ်ားအျပင္၊ DITP သည္ Thailand 4.0 မူအရ Creative Thailand Symposium အားၾကီးမွဴးက်င္းပျခင္းျဖင့္ စီးပြားေရး ဖြံ ့ ျဖိဳးတိုးတက္ေစမည့္ လမ္းေၾကာင္းသစ္အားရွာေဖြႏိုင္မည့္ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကိုလည္း လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။ ငါးရက္တာ အေလးအနက္စဥ္းစားသံုးသပ္အေျဖရွာၾကသည့္ ႏွီးေႏွာဖလွယ္ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ကမၻာတစ္လႊားရွိ creative လုပ္ငန္းက႑မွ အထင္ကရ ပုဂၢိဳလ္မ်ားပါ၀င္ခဲ့ၾကျပီး၊ နယ္ပယ္အသီးသီးရွိ ေဟာေျပာသူမ်ားမွ တီထြင္ဖန္တီးျခင္းသည္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို မည္ကဲ့သို ့တိုးတက္ေစႏိုင္မည္ဆိုသည့္ အေၾကာင္းအရာ မ်ားကိုေဟာေျပာမွ်ေ၀ခဲ့ပါသည္။ ေဟာေျပာခဲ့သည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားတြင္္ စြန္ ့ဦးတီထြင္စီးပြားေရးလုပ္ငန္း အား စီမံခန္ ့ခြဲမႈမွ အန္နီေမးရွင္းႏွင့္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္လုပ္ငန္ငန္း၊ အသက္အရြယ္ရေနသည့္ လူမ်ားအားပါ၀င္ ေဆာင္ရြက္ေစျခင္း ႏွင့္ လူမႈေရးလုပ္ငန္းမ်ား စသည္တို ့ပါ၀င္သည္။

"လုပ္ငန္းတစ္ခုရဲ ့ေအာင္ျမင္မႈ ေသာ့ခ်က္က တီထြင္ဖန္တီးမႈနဲ ့လုပ္ငန္းတို ့အၾကားပူးတြဲေဆာင္မႈပါ။ ကၽြန္ေတာ့္အျမင္မွာ ထိုင္းလူမ်ိဳးေတြက အရမ္းကို တီထြင္ဖန္တီးႏိုင္ၾကတယ္။ ေနာက္ျပီး သူတို ့မွာ သူတို ့ရဲ ့ ကိုယ္ပိုင္ ထိုင္းစတိုင္လည္း ရွိတယ္" ဟု Anime!Anime! ၀က္ဘ္ဆိုက္အား တည္ေထာင္သူ Tadashi Sudo မွ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ Cool Japan and the Japanese Animation Industry အေၾကာင္းအားေဟာေျပာေနစဥ္ တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။

လူၾကိဳက္မ်ားထင္ရွားသည့္ ပိုကီမြန္ ဂိုး (Pokémon Go) ဂိမ္းအား ဖန္တီးသူ Visual and Interaction Design at Niantic ၏ ဒါရိုက္တာတစ္ဦးျဖစ္သူ Dennis Hwang မွလည္း ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ဖန္တီးတီထြင္မႈအသိုက္အ၀န္း သည္၄င္း၏ကိုယ္ပိုင္စတိုင္ျဖင့္ ဆက္လက္ဖြံ ့ျဖိဳးၾကီးထြားသင့္ေၾကာင္း ေထာက္ခံေျပာၾကားခဲ့သည္။

၄င္းမွ "ထိုင္းႏိုင္ငံက ဗုဒၶဘာသာတရားေၾကာင့္ အရမ္းကို ေအးခ်မ္းတည္ျငိမ္တယ္လို ့ခံစားရျပီး ယဥ္ေက်းမႈ ေတြ ေပါမ်ားၾကြယ္၀တဲ့ တိုင္းျပည္တစ္ခုလို ့ကၽြန္ေတာ္ကအျမဲ ယံုၾကည္တယ္။ ဖန္တီးတီထြင္မႈက ယဥ္ေက်းမႈကို ၀ါးျမိဳသြားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ ဖန္တီးတီထြင္တဲ့အသိုက္အ၀န္းကို ယဥ္ေက်းမႈရဲ ့ထူးျခားတဲ့ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုခုကို အေလးထားျပီး ကမၻာကမျမင္ဘူးတဲ့ ထူးျခားတဲ့ ဒီဇိုင္းနဲ ့ စိတ္ကူးေတြကိုေပါင္းစပ္ထားတဲ့ အရာေတြကိုခ်ျပပါလို ့တိုက္တြန္းေျပာၾကားခ်င္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက www.ditp-design.com သို ့မဟုတ္ oct2016.bigandbih.com အား၀င္ေရာက္ဖတ္ရႈႏိုင္ပါ သည္။

Pimsirinuch Borsub ေရးသားတင္ဆက္သည္။