Issue 56

ဘန္ေကာက္၏ အၾကီးမားဆံုးကုန္စည္ျပပြဲၾကီး ၌ မိမိတို ့၏ေနာက္ဆံုးေပၚဖန္တီးမႈလက္ရာမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ျပသ ရန္အတြက္ ဒီဇိုင္နာမ်ား ႏွင့္ လိုက္ဖ္စတိုင္ ဘရန္းမ်ား (lifestyle brands) မွ အသင့္ျဖစ္ေနၾကျပီျဖစ္ပါသည္။

ေအာက္တိုဘာလတြင္ က်င္းပမည့္ ၄၂ ၾကိမ္ေျမာက္ ဘန္ေကာက္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လက္ေဆာင္ ပစၥည္းမ်ား ျပပြဲ ႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အိမ္သံုး ပစၥည္းမ်ားျပပြဲ (42nd Bangkok International Gift Fair and Bangkok International Houseware Fair (BIG+BIH)) တြင္ အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ေလးမ်ားႏွင့္ ဖ်တ္လတ္ တက္ၾကြလ်က္ရွိၾကေသာ စီနီယာမ်ားအတြက္ လိုက္ဖ္စတိုင္ ပစၥည္းမ်ား ႏွင့္ Thai wellness ပစၥည္းမ်ားအား ထိပ္တန္းေနရာတြင္ ျပသထားရွိသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။

DITP ၏ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Malee Choklumlerd မွ "ထိုင္း လိုက္ဖ္စတိုင္ပစၥည္းေတြက လူေတြရဲ ့ က်ယ္က်ယ္ျပန္ ့ျပန္ ့ အသိအမွတ္ျပဳတာကိုခံရသလို၊ သူတို ့ရဲ ့ေကာင္းမြန္တဲ့ အရည္အေသြး၊ ဆန္းသစ္မႈ၊ လွပ ေသသပ္မႈ နဲ ့လက္မႈအႏုလက္ရာေတြေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာေစ်းကြက္ေတြမွာေနရာ၀င္ဆံ့ပါတယ္။ ဒီႏွစ္မွာ ကၽြန္မတို ့အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ေလးေတြအတြက္ ပစၥည္းေတြနဲ ့၀န္ေဆာင္မႈေတြ၊ ဖ်တ္လတ္တက္ၾကြတုန္းရွိၾကတဲ့ စီနီယာၾကီးေတြ (အသက္ ၆၀+ အရြယ္ရွိလူမ်ား) နဲ ့ ဟိုတယ္နဲ ့စပါဆိုင္ရာ ပစၥည္းေတြကို ဦးစားေပးပါမယ္။ ဘာေၾကာင့္ဆိုရင္ ဒီက႑ေတြက အလားအလာေကာင္းမြန္ေနျပီး၊ ၀ယ္လိုအားလည္းျမင့္တက္လာသလို တိုးတက္ၾကီးပြားလာတာကိုလည္းေတြ ့ျမင္ခဲ့ရလို ့ပါ" ဟုဆိုပါသည္။

၄င္းမွ "ထိုင္းႏိုင္ငံက လက္ေဆာင္ပစၥည္းေတြ (gifts)၊ အိမ္သံုးပစၥည္းေတြနဲ ့လိုက္ဖ္စတိုင္ထုတ္ကုန္ေတြ ထုတ္လုပ္တာနဲ ့တင္ပို ့ေရာင္းခ်တဲ့ က႑ေတြမွာ ေဒသၾကီးရဲ ့အဓိကအခ်က္အခ်ာက်တဲ့ေနရာျဖစ္လာလိမ့္မယ္ လို ့ကၽြန္မတို ့ယံုၾကည္ထားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္၊ ထိုင္းႏိုင္ငံက တစ္ကမၻာလံုးမွာရွိတဲ့ ၀ယ္ယူသူေတြက ထိုင္းႏိုင္ငံက ပစၥည္းထုတ္လုပ္သူေတြ၊ တင္ပို ့ေရာင္းခ်သူေတြနဲ ့ေတြ ့ဆံုျပီး၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြေဆာင္ရြက္ႏိုင္မယ့္ ပလက္ေဖာင္းစင္ျမင့္ၾကီးျဖစ္လာမယ္လို ့လည္းေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္" ဟု ျဖည့္စြက္ေျပာၾကားပါသည္။

ဘန္ေကာက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ျပခန္း စင္တာ (Bangkok International Trade & Exhibition Centre (BITEC)) ၾကီး ၌ ေအာက္တိုဘာလ ၁၉ ရက္မွ ၂၃ ရက္ေန ့အထိျပဳလုပ္က်င္းပမည့္ ဘန္ေကာက္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လက္ေဆာင္ ပစၥည္းမ်ား ျပပြဲ ႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အိမ္သံုး ပစၥည္းမ်ားျပပြဲ (BIG+BIH) တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံႏွင့္ ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွ ပစၥည္းမ်ား ျပသမည့္သူ ၆၀၀ နီးပါးမွ ဆိုင္ခန္းေပါင္း ၁၆၀၀ ျဖင့္ လိုက္ဖ္စတိုင္ဆိုင္ရာ ပစၥည္းမ်ားကို ခင္းက်င္းျပသသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ ျပပြဲတြင္ပါ၀င္ျပသမည့္သူမ်ားသည္ ၄င္းတို ့၏အရည္အေသြး ေကာင္းမြန္သည့္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ၀ယ္ယူသူမ်ားႏွင့္ ျပည္သူလူထုမ်ား အတြက္ ျပသေပးသြား မည္ျဖစ္ပါသည္။ ျပပြဲၾကီး၌ (ေက်းရြာတစ္ရြာ ထုတ္ကုန္တစ္ခု- One Tambon One Product) ဆိုသည့္ OTOP ၏ထိပ္တန္းပစၥည္းမ်ားျပပြဲ၊ ဆုရရွိထားေသာ ထုတ္ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ျပသထားမည့္ DEmark ႏွင့္ Talent Thai ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဇံုမ်ား ႏွင့္ ဖူးငံုပြင့္လန္းလာေနသည့္ လုပ္ငန္းမ်ား အတြက္ ထုတ္ကုန္ ပစၥည္းဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ေရးဆိုင္ရာအၾကံဥာဏ္ေပးျခင္း စသည့္ အစီအစဥ္ အမ်ားအျပား ပါ၀င္မည္ ျဖစ္သည္။

လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ BIG+BIH ၾကီးတြင္ ထိုင္း၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ရုရွား၊ ထိုင္၀မ္၊ ဂ်ပန္၊ ဗီယက္နမ္၊ ယူေက၊ ေတာင္ကိုရီးယား၊ အိႏၵိယ၊ ကေမၻာဒီးယား၊ လာအို ႏွင့္ ျမန္မာ အစရွိသည့္ႏိုင္ငံမ်ားမွ ျပသသူ ၄၈၉ ဦးသည္ ဆိုင္ခန္းေပါင္း ၁,၃၅၃ ခန္းျဖင့္ ၄င္းတို ့၏ပစၥည္းမ်ားကို ခင္းက်င္းျပသခဲ့ပါသည္။ ျပပြဲၾကီး သို ့ ကမၻာ အရပ္ရပ္မွ ဧည့္သည္ေပါင္း ၅၇,၀၀၀ ေက်ာ္ လာ္ေရာက္ေလ့လာၾကည့္ရႈ၀ယ္ယူခဲ့ၾကျပီး၊ ငါးရက္တာ ျပပြဲကာလအတြင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၇.၆၆ မီလီယံ (ထုိင္းဘတ္ ၁.၃၂ ဘီလီယံ) တန္ဖိုးရွိကုန္မွာစာမ်ားကို လက္ခံရရွိခဲ့ၾကပါသည္။

ယခုႏွစ္တြင္ ျပဳလုပ္က်င္းပမည့္ျပပြဲၾကီးသည္ ယခင္ႏွစ္ထက္ပိုမိုၾကီးက်ယ္ခမ္းနားရန္ Choklumlerd မွေမွ်ာ္လင့္ ေနပါသည္။

၄င္းမွ "ဒီ ေအာက္တိုဘာလမွာလုပ္မဲ့ပြြဲကို ဧည့္ပရိသတ္ ၅၈,၀၀၀ ေက်ာ္လာေရာက္ၾကည့္ရႈဖို ့အတြက္ ခန္ ့မွန္း ထားျပီး ကုန္မွာယူတဲ့တန္ဖိုး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၉.၄၂ မီလီယံ (ထိုင္းဘတ္ ၁.၃၈ ဘီလီယံ) ရဖို ့အတြက္ ေမွ်ာ္မွန္းထားပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

၂၀၁၆ ခုႏွစ္တြင္ လိုက္ဖ္စတိုင္ကုန္ပစၥည္းမ်ားတင္ပို ့ေရာင္းခ်ရသည့္ ရာခိုင္ႏႈန္းသည္ ယခင္ႏွစ္မွထက္ ၅ % တိုးတက္လာျပီး၊ တန္ဖိုးအားျဖင့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂.၉၂ ဘီလီယံသို ့ေရာက္ရွိ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တစ္ခ်ိန္ တည္းမွာပင္ လက္ေဆာင္ပစၥည္းမ်ား (gifts) ႏွင့္ အိမ္သံုးပစၥည္းမ်ား တင္ပို ့ေရာင္းခ်ျခင္းသည္လည္း ယခင္ႏွစ္ ထက္ ၅% တိုးတက္လာျပီး တန္ဖိုးအားျဖင့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၉၀ မီလီယံ သို ့ေရာက္ရွိမည္ေၾကာင္း

ကုန္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးငွာနမွ ၾကိဳတင္ခန္ ့မွန္းေျပာဆိုထားပါသည္။ ဤကုန္ပစၥည္းမ်ားကို အမ်ားဆံုးတင္ပို ့ ေရာင္းခ်ေနသည့္ ထိပ္တန္းေစ်းကြက္ ၁၀ ႏိုင္ငံမွာ ယူအက္စ္၊ ဂ်ပန္၊ ၾသစေၾတးလ်၊ တရုတ္၊ ယူေက၊ ဂ်ာမနီ၊ မေလးရွား၊ ဗီယက္နမ္၊ မကၠဆီကို ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံမ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။ သို ့ေသာ္၊ ထိုင္းစီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားသည္ ၄င္းတို ့၏ဦးတည္ေရွးရႈရာလမ္းေၾကာင္းကို ေျပာင္းလဲသင့္သည္ဟု Choklumlerd မွဆိုသည္။

၄င္းမွ "အာဆီယံႏိုင္ငံေတြနဲ ့အေရွ ့အလယ္ပိုင္းေဒသႏိုင္ငံေတြက အလားအလာေကာင္းမြန္တဲ့ အိတ္စ္ပို ့ ေစ်းကြက္ေတြျဖစ္တဲ့အတြက္ ေရွ ့ေလွ်ာက္ ထိုင္းလုပ္ငန္းရွင္ေတြအေနနဲ ့ေစ်းကြက္ရယူရမဲ့့ႏိုင္ငံေတြပါ" ဟု ဆိုပါသည္။

DITP ၏ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ သတင္းမ်ားအားရယူေရးသားေဖာ္ျပပါသည္။ ျပပြဲၾကီးႏွင့္ ပတ္သက္ ၍ ပိုမိုသိရွိလိုပါက ေက်းဇူးျပဳ ၍ http://oct2016.bigandbih.com အား၀င္ေရာက္ဖတ္ရႈေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

Somhatai Mosika ေရးသားတင္ဆက္သည္။