Issue 55

Horizon မွ အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ေလးမ်ားအတြက္ပစၥည္းမ်ားကို ထုတ္လုပ္ျဖန္ ့ခ်ိေနသည့္ Bozzi အမွတ္ တံဆိပ္ တည္ေထာင္သူႏွင့္ စကားစျမည္ေျပာဆိုျဖစ္ခဲ့ၾကပါသည္။ ၄င္းအမွတ္တံဆိပ္သည္ ပစၥည္း မ်ားကို ေစ်းကြက္ အတြင္းသို ့မျဖန္ ့ခ်ိမီ လူျဖင့္ဦးစြာစမ္းသပ္စစ္ေဆးျပီးမွ ျဖန္ ့ခ်ိေရာင္းခ်ေသာ ဓာတုပစၥည္းကင္းလြတ္၊ ေအာ္ဂဲနစ္ အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ပစၥည္းမ်ားျဖစ္ပါသည္။

ထိုင္း အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ေလးမ်ားဆိုင္ရာကုန္ပစၥည္းလုပ္ငန္းအဖြဲ ့ (Thai Pet Product Industries Association) ၏ေျပာၾကားခ်က္အရ၊ တိုင္းျပည္၏ အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ေလးမ်ားဆိုင္ရာကုန္ပစၥည္းေစ်းကြက္၏ တန္ဖိုးသည္ ဘတ္ ၂၀ ဘီလီယံ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၆၈ မီလီယံ) တန္ဖိုးရွိျပီး ႏွစ္စဥ္ ၁၀% တိုးတက္လာ ရန္အတြက္ ရည္မွန္းထားပါသည္။ ေစ်းကြက္တိုးတက္ပြင့္လန္းလာရျခင္းမွာ ၄င္းတို ့ကိုယ္ကို "အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ ေလးမ်ား၏မိဘ" ဟုသတ္မွတ္ျပီး အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ေလးမ်ားကို မိသားစု သဖြယ္ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေနၾကသည့္ ငယ္ရြယ္သည့္မ်ိဳးဆက္မ်ားေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္။ ဤအခ်င္းအရာေၾကာင့္ အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္စာ၊ လက္၀တ္ရတနာ၊ က်န္းမာေရးႏွင့္ဆိုင္ရာ ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ေလးမ်ားကို အလွျပဳျပင္ေပးသည့္လုပ္ငန္း အစရွိ ေသာ ဆက္စပ္ေနသည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားလည္းၾကီးထြားလာၾကပါသည္။

ဤေစ်းကြက္တြင္း အက်ိဳးအျမတ္မ်ားစြာရရွိေနသည့္ ကုမၸဏီတစ္ခုမွာ Bozzi ပင္ျဖစ္ပါေတာ့သည္။

Bozzi အားတည္ေထာင္သူ အင္ကာေထ ခ်ိဳတီဖန္စီရီ (Inkathe Chotiphansiri) မွ "အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္အလွျပင္ ပစၥည္းလုပ္ငန္းကို ကၽြန္မရဲ ့မိသားစုလမ္းေပ်ာက္ေနတဲ့ ပါရွန္းေၾကာင္ေလးႏွစ္ေကာင္ကိုေခၚလာတဲ့အခ်ိန္ျဖစ္တဲ့ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္က စျပီးတည္ေထာင္ျဖစ္ခဲ့တာပါ။ ေၾကာင္ရဲ ့အေမႊးအေတာ္မ်ားမ်ားကကၽြတ္ကုန္တယ္။ ေနာက္ျပီး သူတို ့ေတြမွာ အေရးျပားနဲ ့ဆိုင္တဲ့ေရာဂါကူးစက္တာကိုလည္းခံထားရတယ္။ ကၽြန္မ သူတုိ ့ကစျပီး ျပဳစုေစာင့္ ေရွာက္ခဲ့တယ္။ ကၽြန္မရဲ ့မိသားစုက skincare ပစၥည္းေတြ နဲ ့စပါ ပစၥည္းေတြကို ထုတ္လုပ္ေနတယ္ေလ။ ဒါနဲ ့ ကၽြန္မလည္း ေၾကာင္ေလးေတြနဲ ့သင့္ေလ်ာ္မယ့္ပစၥည္းေတြျဖစ္ဖို ့အတြက္ ျပဳျပင္ျပီးသံုးလိုက္တာ သူတို ့ေတြရဲ ့ အေမႊးေတြျပန္ေပါက္လာတာကို ေတြ ့ရတယ္" ဟုေျပာျပပါသည္။

ခ်ိဳတီဖန္စီရီ (Chotiphansiri) သည္ထိုအခ်ိန္မွစ၍ ကုမၸဏီ၏ေစ်းကြက္အၾကံေပးအလုပ္အားလုပ္ေဆာင္ေနရင္း မွပင္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားစြာကို ဖန္တီးထုတ္လုပ္ခဲ့သည္။ ယခုအခါတြင္၊ Bozzi မွထုတ္လုပ္လိုက္သည့္ ကုန္ပစၥည္း မ်ားကို လူသားျဖင့္ဦးစြာစမ္းသပ္စစ္ေဆးျပီးမွ ေဖာက္သည္မ်ားထံသို ့ေရာင္းခ်ေပးလ်က္ရွိေနပါသည္။ ခ်ိဳတီဖန္စီရီ (Chotiphansiri)၏ မိခင္သည္ ႏိုင္ငံအသိအမွတ္ျပဳ ေဆးဖက္၀င္ေဆး၀ါးပစၥည္းမ်ားအားေဖာ္စပ္ ေရာင္းခ်သူတစ္ဦးျဖစ္သည္ႏွင့္ အညီ၊ ႏွစ္ဦးသားမွ အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ေလးမ်ား၏ ကုန္ပစၥည္းမ်ားတြင္ အျမႈပ္ထ ေစမည့္ ပစၥည္းမ်ားသို ့မဟုတ္ စတီးရြိဳက္မ်ားကဲ့သို ့ေသာ ဓာတု ပစၥည္းမ်ားပါ၀င္ျခင္းမရွိေစရန္ ဂရုစိုက္ၾက သည္။ ထုတ္ကုန္ပစၥည္းမ်ားတြင္အလြန္တရာမွာဓာတ္မတည့္မႈရွိသည့္ ေခြးမ်ားအတြက္ လွ်ားေစာင္းလက္ပတ္ ႏွင့္ နႏြင္းမ်ားမွထုတ္ယူ သည့္ ပစၥည္းမ်ားျဖင့္ေဖာ္စပ္ထားေသာ ရွမ္ပူမ်ား၊ သို ့မဟုတ္ ေခြးေလးမ်ားႏွင့္ ေသးငယ္သည့္တိရိစာၦန္ေလး မ်ားအတြက္ ဒန္ ့ဒလြန္ဆီ ႏွင့္ စပီရူလိုင္းနာေရညွိတို ့မွ ထုတ္ယူသည့္ပစၥည္းမ်ား ျဖင့္ ေဖာ္စပ္ထားေသာ ရွမ္ပူမ်ားပါ၀င္ပါသည္။

"ကၽြန္မတို ့ဆီကို သူတို ့ရဲ ့ကၽြန္မတို ့ရဲ ့ပစၥည္းေတြကို မသံုးစြဲမီနဲ ့သံုးစြဲျပီး တိရိစာၦန္ပံုေလးေတြကိုပို ့ေပးၾကတဲ့ ေဖာက္သည္ေတြဆီကေန တံု ့ျပန္မႈေတြအမ်ားၾကီးရရွိထားပါတယ္။ Bozzi အမွတ္တံဆိပ္က လူနဲ ့လည္းသင့္ ေလ်ာ္တဲ့အတြက္ ေဖာက္သည္တစ္ခ်ိဳ ့ဆိုရင္ သူတို ့ကိုယ္တိုင္ တိရိစာၦန္ေလးေတြရဲ ့ ပရုတ္ဆီနဲ ့ရွမ္ပူေတြ ကုိ စမ္းသံုးၾကတယ္" ဟု ခ်ိဳတီဖန္စီရီ (Chotiphansiri) ေျပာျပပါသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ဒီပါ့မန္ ့စတိုးမ်ား၊ တိရိစာၦန္ေဆးခန္းမ်ားႏွင့္ ေဆးရံုမ်ားတြင္ အဓိကထားေရာင္းခ်ေသာ Bozzi အမွတ္တံဆိပ္ပစၥည္းမ်ားအား ယခုအခါတြင္ ထိုင္၀မ္ႏွင့္ စကၤာပူႏိုင္ငံမ်ားသို ့လည္းျဖန္ ့ျဖဴးေရာင္းခ်ေနျပီ ျဖစ္ ပါသည္။ ခ်ိဳတီဖန္စီရီ (Chotiphansiri)မွ "DITP က ကၽြန္မတို ့ကုိ အရမ္းကို ကူညီတယ္။ ကၽြန္မတို ့ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုက်ိဳျမိဳ ့မွာ ဧျပီလမွာက်င္းပခဲ့တဲ့ Interpets 2016 မွာပါ၀င္ဖို ့အတြက္ အရည္အခ်င္းမီလို ့ပါ၀င္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ျပီး ခရီးစဥ္အတြင္းမွာပဲ အိုဆာကာမွာျပဳလုပ္တဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းတြဲဖက္ေပးတဲ့ေဆာင္ရြက္မႈမွာ ပါ၀င္ ႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဒီေဆာင္ရြက္မႈေၾကာင့္ နမူနာပစၥည္းေတြအတြက္ အမွာစာေတြကို ရရွိခဲ့ျပီး၊ ဂ်ပန္မွာရွိတဲ့ ကၽြန္မတို ့ ရဲ ့ျဖန္ ့ခ်ိသူကလည္း ဂ်ပန္အာဏာပိုင္ေတြေပးအပ္တဲ့ လိုအပ္တဲ့သြင္းကုန္ေထာက္ခံခ်က္ေတြကို ရယူႏိုင္ခဲ့ပါ တယ္" ဟုေျပာျပပါသည္။

Bozzi သည္ BIGBIH (Bangkok International Gift and Bangkok International Houseware) ပြဲၾကီးတြင္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွ စတင္ပါ၀င္ခဲ့ျပီး ဧည့္ပရိသတ္မ်ားထံမွ ေကာင္းမြန္သည့္ တံု ့ျပန္မႈမ်ားကို ရရွိထားပါသည္။

ခ်ိဳတီဖန္စီရီ (Chotiphansiri) မွ "ကၽြန္မတို ့လို သိပ္မထင္ရွားေသးတဲ့ ကုန္အမွတ္တံဆိပ္ေတြက BIGBIH လုိကုန္စည္ျပပြဲၾကီးမွာ ပါ၀င္ျပသျပီး အသိအမွတ္ျပဳခံရဖို ့အတြက္ မုခ်လိုအပ္တယ္လို ့ကၽြန္မထင္ပါတယ္။ BIGBIH ကိုလာၾကတဲ့ ပရိသတ္ေတြက ၀ယ္လိုအားေကာင္းၾကျပီး လိုက္ဖ္စတိုင္နဲ ့ဒီဇိုင္းနဲ ့ဆိုင္တဲ့ကုန္ပစၥည္း ေတြကို ႏွစ္ျခိဳက္ၾကတယ္။ အဲဒီပြဲက ႏွစ္တစ္ႏွစ္ရဲ ့မတက္မျဖစ္ တက္ေရာက္ရမယ့္ ပြဲျဖစ္ပါတယ္" ဟုဆိုသည္။

ေအာ္ဂဲနစ္အသံုးျပဳကုန္ပစၥည္းမ်ားကိုထုတ္လုပ္ရျခင္း၏ အဓိကအခက္အခဲမ်ားမွတစ္ခုမွာ ရာသီအလိုက္ေျပာင္း လဲတတ္သည့္ ေဆးဖက္၀င္ကုန္ၾကမ္းပစၥည္းမ်ား၏တန္ဖိုးမ်ားပင္ျဖစ္ပါသည္။ "ကၽြန္မတို ့လိုအပ္တဲ့ ေဆးဖက္ ၀င္အပင္အခ်ိဳ ့ကို ကိုယ္တိုင္စိုက္ပ်ိဳးျပီး၊ အျခားသူေတြကိုလည္းေရာင္းခ်ေပးပါတယ္။ သင့္ေလ်ာ္တဲ့ ေစ်းႏႈန္းနဲ ့ ေရာင္းခ်ေပးႏိုင္ဖို ့အတြက္ အရမ္းကိုခက္ခဲပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ထုိင္းလူမ်ိဳးေတြပစၥည္းကို အသံုးျပဳႏိုင္ဖို ့အတြက္ သင့္ေတာ္တဲ့ေစ်းႏႈန္းနဲ ့ပဲေရာင္းခ်ပါတယ္" ဟု ခ်ိဳတီဖန္စီရီ (Chotiphansiri) ေျပာျပပါသည္။

ခ်ိဳတီဖန္စီရီ (Chotiphansiri) မွ မေ၀းေတာ့သည့္ကာလတြင္ ၄င္း၏ပစၥည္းမ်ားကို ေစ်းကြက္သစ္မ်ားတြင္ ပိုမို တင္ပို ့ေရာင္းခ်ႏိုင္ရန္အတြက္ ၾကိဳးပမ္းအားထုတ္ေဆာင္ရြက္ေနပါသည္။

၄င္းမွ "ကၽြန္မရဲ ့ပန္းတိုင္က ႏိုင္ငံအမ်ားၾကီးကို ပစၥည္းေတြ ပိုျပီးတင္ပို ့ေရာင္းခ်ႏိုင္ဖို ့ပါ။ ႏိုင္ငံျခားေစ်း ကြက္ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ေအာ္ဂဲနစ္နဲ ့ေဆးဖက္၀င္အပင္ေတြကေနထုတ္တဲ့ ပစၥည္းေတြကို ႏွစ္ျခိဳက္အားေပး ၾက တယ္။ ေနာက္ျပီး ထိုင္းႏိုင္ငံမွာေရာ အျခားႏိုင္ငံေတြမွာပါ အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ေလးေတြအတြက္ ပစၥည္း ေစ်းကြက္က ဒီ့ထက္ပိုျပီးၾကီးမားလာမယ္လို ့ကၽြန္မယံုပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက visit www.bozzipet.com အား၀င္ေရာက္ေလ့လာဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

Pimsirinuch Borsub ေရးသားေဖာ္ျပသည္။