Issue 50

ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ lifestyle ထုတ္ကုန္ပစၥည္းမ်ားက႑သည္ အေျခအေနေကာင္းမြန္ဆဲပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ဘန္ေကာက္ တြင္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ႏွစ္ၾကိမ္က်င္းပသည့္ လက္ေဆာင္ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အိမ္သံုးပစၥည္းမ်ားျပပြဲမွ ထင္ရွားစြာေတြ ့ျမင္ ႏိုင္ပါသည္။

ဧျပီလ ၁၉ ရက္ေန ့တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ဘန္ေကာက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လက္ေဆာင္ပစၥည္းမ်ားျပပြဲႏွင့္ ဘန္ေကာက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအိမ္သံုးပစၥည္းမ်ားျပပြဲ(BIG+BIH) ၏ ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားတြင္ DITP ၏ ညႊန္ၾကား ေရးမွဴးခ်ဳပ္ Malee Choklumlerd မွ "lifestyle ထုတ္ကုန္က႑က ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ့အရမ္းကိုအေရးပါတဲ့ အဓိက လုပ္ငန္းက႑ေတြထဲကတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္" ဟုေျပာၾကားခဲ့သည္။

DITP မွၾကီးမွဴး ၍ တစ္ႏွစ္လွ်င္က်င္းပသည့္ BIG + BIH ျပပြဲၾကီးသည္ lifestyle ထုတ္ကုန္မ်ားအတြက္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ၏ေရွ ့ေဆာင္ကုန္သြယ္ေရးအခမ္းအနားျပပြဲၾကီးျဖစ္ျပီး အရည္အေသြးျမင့္ဒီဇိုင္းထုတ္ကုန္မ်ားအတြက္ အာဆီယ ံ ၏အၾကီးမားဆံုးေသာရင္းျမစ္ၾကီးလည္းျဖစ္ပါသည္။

Choklumlerd မွ "BIG+BIH အမႊာျပပြဲၾကီးက လုပ္ငန္းရွင္ေတြအတြက္ သူတို ့ရဲ ့ဒီဇိုင္းေတြ၊ ထုတ္ကုန္ တိုးတက္မႈ ေတြနဲ ့တန္ဖိုးရွိတဲ့ဖန္တီးမႈေတြကို ေဖာ္ထုတ္ျပသႏိုင္မဲ ့အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာကုန္သြယ္ေရးစင္ျမင့္ၾကီးအျဖစ္ ရႈျမင္ ျခင္းခံရတယ္။ ေစ်းကြက္သစ္အတြက္လမ္းေၾကာင္းေတြနဲ ့ေဖာက္သည္သစ္ေတြကို ေတြ ့ရွိႏိုင္ဖို ့ ျပပြဲၾကီးက ကူညီေပးပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ထိုင္းထုတ္ကုန္ေတြနဲ ့၀န္ေဆာင္မႈေတြကို ကမၻာ့ေစ်းကြက္ေတြထဲကို ပိုျပီးထိုး ေဖာက္ဖို ့အတြက္ တြန္းအားေတြျဖစ္ေစပါတယ္" ဟုဆိုသည္။

ယခု ဧျပီလအတြက္ BIG+BIH ၏အဓိကေခါင္းစဥ္မွာ ASEAN LIFE+STYLE ျဖစ္ပါသည္။ ျပပြဲၾကီးတြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယား၊ ထိုင္၀မ္၊ ဂါနာ၊ မေလးရွား၊ ဗီယက္နမ္၊ ဂ်ပန္၊ ျမန္မာ၊ လာအို ႏွင့္ ကေမၻာဒီးယားႏိုင္ငံမ်ားမွ ကုမၸဏီမ်ားအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ၄၀၀ ေက်ာ္တို ့မွပါ၀င္ျပသခဲ့ပါသည္။ ျပပြဲၾကီး ၌ ဆိုင္ခန္း ေပါင္း ၁,၂၀၂ ခန္း ရွိခဲ့ျပီး ကမၻာအႏွံ ့မွဧည့္ပရိသတ္ေပါင္း ၅၀,၀၀၀ ေက်ာ္ တို ့မွလာေရာက္ေလ့လာၾကည့္ရႈခဲ့ၾက ပါသည္။ ငါးရက္တာျပပြဲအတြင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၅ သန္း (ထိုင္းဘတ္ေငံ ၁.၆ ဘီလီယံ) ေက်ာ္ အားရရွိခဲ့ပါ သည္။

"ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ BIG+BIH ျပပြဲၾကီးမွာ တင္ပို ့ေရာင္းခ်ရတဲ့က႑ကေန တန္ဖိုးေငြေပါင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂.၇၈ ဘီလီယံ (ထိုင္းဘတ္ေငြ ၉၈.၆၈၄ ဘီလီယံ) ရခဲ့တယ္" ဟု Choklumlerd မွေျပာျပပါသည္။

၂၀၁၆ ခုႏွစ္၏ ပထမႏွစ္လအတြင္း lifestyle ထုတ္ကုန္လုပ္ငန္းက႑၏ စာရင္းအရ တင္ပို ့ မႈလုပ္ငန္းက႑မွ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၁၃.၁၀ သန္း (ထိုင္းဘတ္ေငြ ၁၄.၆၈၁ ဘီလီယံ) ရရွိထားေၾကာင္း ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္မွ ျဖည့္စြက္ေျပာၾကားပါသည္။

ယခုႏွစ္ျပပြဲ၏ အဓိကအေၾကာင္းအရာမ်ားတြင္္ H & H သို ့မဟုတ္ Host and Home Project၊ အသက္အရြယ္ ၾကီးရင့္သည့္ ႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ ထုတ္ကုန္ ပစၥည္းမ်ား၊ 60+ ပေရာဂ်က္၊ ASEAN-Plus ျပပြဲ၊ Top of OTOP ျပပြဲ၊ Pet Café သစ္ျပပြဲႏွင့္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္၏ပို ့ကုန္ဆု (the Prime Minister's Export Award) ႏွင့္ Thailand Trust Mark မ်ားမွ ခ်ီးျမွင့္ခဲ့သည္ ဆုရဒီဇိုင္းမ်ားလည္း ပါ၀င္မည္ျဖစ္ပါသည္။

ျပပြဲ ၌ ပါ၀င္တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ လူမ်ားမွ ျပပြဲၾကီးသည္ အားႏွင့္မာန္ႏွင့္ ဆက္လက္၍သြားေနဦးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုၾကပါသည္။

ဗီယင္နာ အေျခစိုက္ Wohnkultur Interior Design Publication ၏သတင္းေထာက္ Christian Strohmayer မွ "BIG+BIH ျပပြဲကိုႏွစ္အနည္းငယ္ေလာက္သြားဖူးတယ္။ ျပပြဲၾကီးက ထုတ္ကုန္အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ ့ပိုျပီးၾကီးက်ယ္ခမ္းနား လာတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

PYC Union Trading မွ Kamonrat Atipalungkool သည္ "BIG+BIH ကေတာ့ အေကာင္းဆံုးေစ်းကြက္ ေနရာ တစ္ခုပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္/မတို ့ေတြရဲ ့ေနာက္ဆံုးေပၚထုတ္ကုန္ေတြကို ျပသႏိုင္တဲ့ ေနရာတစ္ခုျဖစ္တာတင္မက ၀ယ္ယူအားေပးသူေတြနဲ ့ေတြ ့ဆံုျပီး သူတို ့ေတြ လိုခ်င္တဲ့၊ ကၽြန္ေတာ္/မတို ့ပိုင္းကလည္း ပိုမိုေကာင္းမြန္ေအာင္ ျပဳျပင္သင့္တဲ့ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို နားေထာင္ႏိုင္တဲ့ေနရာတစ္ခုလည္းျဖစ္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

BIG+BIH ဧျပီလ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ျပပြဲအား ဘန္ေကာက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ျပပြဲစင္တာ (Bangkok International Trade & Exhibition Centre) ၌ ဧျပီလ ၁၉ ရက္ေန ့မွ ၂၃ ရက္ေန ့အထိ ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့ပါသည္။

ပိုမုိသိရွိလိုပါက ေက်းဇူးျပဳ ၍ www.bigandbih.com. အားဖတ္ရႈေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

သတင္းအေၾကာင္းအရာမ်ားအား DITP ၏ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ေရးသားေဖာ္ျပပါသည္။

Patcharee Taedangpetch ေရးသားတင္ဆက္သည္။