Issue 47

ေစ်းကြက္တြင္းဦးေဆာင္ေနၾကသည့္ ဒီဇိုင္နာမ်ားႏွင့္ ထုတ္လုပ္သူမ်ားသည္ ၄င္းတို ့၏ေနာက္ဆံုးေပၚဒီဇိုင္းမ်ားကို ထိုင္းႏိုင္ငံအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပရိေဘာဂျပပြဲ (Thailand International Furniture Fair) ၾကီးတြင္ ပါ၀င္ျပသခဲ့ ၾကသည္။

၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ပရိေဘာဂမ်ားကို အေမရိကန္၊ ဂ်ပန္၊ ၾသစေၾတးလ်၊ တရုတ္ ႏွင့္ ယူေက အစရွိသည့္ ထိပ္တန္းႏိုင္ငံမ်ားသို ့တင္ပို ့ေရာင္းခ်သည့္ က႑မွေန၍ ဘတ္ဘီလီယံေပါင္း ၃၅ ဘီလီယံ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁.၀၅ ဘီလီယံ) ေက်ာ္အားရရွိခဲ့ပါသည္။

DITP မွၾကီးမွဴး၍ ထိုင္းပရိေဘာဂလုပ္ငန္း ကလပ္ (Thai Furniture Industry Club) ႏွင့္ ထိုင္းပရိေဘာဂ လုပ္ငန္းအသင္းအဖဲြ ့ (Thai Furniture Industries Association) တို ့သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပရိေဘာဂျပပြဲ (Thailand International Furniture Fair (TIFF 2016)) ၾကီး၌ ေစ်းကြက္တြင္း ဦးေဆာင္ေနၾက သည့္ ကုမၸဏီေပါင္း ၁၈၀ ႏွင့္ ဂုဏ္ယူစြာျဖင့္ ျပသႏိုင္ခဲ့ၾကပါသည္။

DITP ၏ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Malee Choklumlerd မွ "ဒီႏွစ္အတြက္ အေမရိကန္ နဲ ့တရုတ္ ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးက အရမ္းကို အေရးပါတဲ့ေစ်းကြက္ေတြျဖစ္ေနတဲ့ျပီး ထိုင္းႏိုင္ငံက ပရိေဘာဂေတြကို အလံုးအရင္းနဲ ့ တင္သြင္း၀ယ္ယူ ၾကဖို ့အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္၊ DITP က ပရိေဘာဂ တင္ပို ့ေရာင္းခ်တဲ့က႑ ကေန မႏွစ္ကထက္ ၁၀% တိုးတက္လာမယ္လို ့ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

Impact၊ Muang Thong Thani တြင္ "ASEAN Smart Living" ဆိုသည့္ ေခါင္းစီးေအာက္တြင္ မတ္လ ၉ ရက္ မွ ၁၃ ရက္ေန ့အထိ ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့သည့္ TIFF ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ျပပြဲၾကီးတြင္ သစ္လြင္လန္းဆန္း၍ စိတ္ကူးတီထြင္ ဥာဏ္မ်ားျဖင့္ ဖန္တီးထားသည့္ အရည္အေသြးျမင့္ ပရိေဘာဂမ်ားကို ရည္ရြယ္ျပသခဲ့ပါသည္။ ျပပြဲၾကီး၏ အဓိက အစီအစဥ္မ်ားတြင္ ေခတ္ေပၚ I+D Style Café၊ Design Plant၊ Upcycling (စြန္ ့ပစ္ပစၥည္းမ်ားကို အသံုးျပဳ၍ အရည္အေသြးျမင့္မားေကာင္းမြန္သည့္ ပစၥည္းမ်ားအျဖစ္ ျပန္လည္ထုတ္လုပ္ထားျခင္း) ႏွင့္ Young Designer Showcase အစီအစဥ္မ်ားပါ၀င္ပါသည္။

TIFF ၂၀၁၆ ခုႏွစ္တြင္ ခ်ျပခဲ့သည့္ စီမံကိန္းသစ္မွာ Thai Kagu လုပ္ငန္းစီမံကိန္းပင္ျဖစ္ပါသည္။ DITP ႏွင့္ ဂ်ပန္ ႏို္င္ငံျပင္ပကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ ့အစည္း (Japan External Trade Organization (JETRO)) ပူးေပါင္း၍ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ားအတြက္ ပရိေဘာဂအား ထုတ္လုပ္ရန္ျဖစ္ပါသည္။

Thai Kagu လုပ္ငန္းစီမံကိန္း၏ ပရိေဘာဂ တီထြင္ကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္ ႏွင့္ ဒီဇိုင္နာ၊ L'Epice ၏စီအီးအိုျဖစ္သည့္ Kohei Takata မွ "ဖ်တ္လတ္တက္ၾကြတဲ့ စီနီယာ က႑ဆိုတာက အနားယူသြားေပမယ့္ ရုပ္ခႏၶာပိုင္းအရ သန္မာ ဆဲျဖစ္ျပီး အရြယ္ေရာက္သားသမီးေတြက အေ၀းကို ေျပာင္းေရႊ ့ထြက္ခြာသြားၾကတဲ့ စီနီယာေတြကို ဆိုလိုပါတယ္" ဟုေျပာျပပါသည္။ ျပသထားသည့္ ဒီဇိုင္းမ်ားသည္ စီနီယာမ်ား၏ အထူးသျဖင့္လိုအပ္ခ်က္မ်ားျဖစ္သည့္ စားပြဲ၀ိုင္း ႏွင့္ ပရိေဘာဂမ်ား မွသည္ ခိုင္ခန္ ့သည့္ ဆိုဖာမ်ားႏွင့္ သိပ္သည္းက်စ္လ်စ္သပ္ရပ္ျပီး ေပါ့ပါးသည့္ ပရိေဘာဂမ်ား အထိ စီနီယာမ်ားမွ လြယ္လင့္တကူ မိမိဘာသာေရႊ ့ေျပာင္းႏိုင္မည့္ ဒီဇိုင္းမ်ားပါ၀င္ပါသည္။

Takata မွ Salt and Pepper Design Studio၊ Deesawat Industries and Element 26 ကဲ့သို ့ေသာ TIFF ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ျပပြဲၾကီးတြင္ အထူးဒီဇိုင္းပံုစံ နမူနာမ်ားကို ထုတ္လုပ္ျပသခဲ့ၾက သည့္ ထိုင္းပရိေဘာဂ ကုမၸဏီမ်ား အပါအ၀င္ လုပ္ငန္းစီမံကိန္းၾကီးတြင္ ပါ၀င္ၾကမည့္ သူမ်ားအတြက္ အထူးသင္ၾကားပို ့ခ်မႈမ်ား ႏွင့္ ေဆြးေႏြးအၾကံ ဥာဏ္ေပးျခင္းမ်ားကို ျပဳလုပ္ေပးခဲ့ပါသည္။

"ထိုင္းႏိုင္ငံက ပရိေဘာဂထုတ္လုပ္သူေတြက အျခားနိုင္ငံေတြက ထုတ္လုပ္သူေတြနဲ ့စာရင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ ့ ပရိေဘာဂ ေစ်းကြက္လိုအပ္ခ်က္ကို နားလည္ၾကတယ္" ဟု Takata မွဆိုပါသည္။ ထိုင္းပရိေဘာဂ ထုတ္လုပ္ငန္း ဆယ္ခုကို ေရြးခ်ယ္ရာတြင္ သတ္မွတ္ထားသည့္ စံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ားမွ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေစ်းကြက္သို ့တိုးခ်ဲ ့ရန္အတြက္ စိတ္၀င္စားမႈရွိျခင္း၊ အရည္အေသြးျမင့္ ဒီဇိုင္းပစၥည္းမ်ားကို ထုတ္လုပ္ႏိုင္စြမ္းရွိျခင္း ႏွင့္ ဒီဇိုင္းအယူအဆ သေဘာ တရားကို နားလည္ႏိုင္စြမ္းျခင္း မ်ားပင္ျဖစ္ပါသည္။

TIFF ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ျပပြဲၾကီးတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အစီအစဥ္မ်ားတြင္ Kasetsart တကၠသိုလ္၏ အီကို ဒီဇိုင္းအတြက္ တီထြင္ဆန္းသစ္မႈ စင္တာ (Creative Centre for Eco-Design) ငွာနမွဴး တစ္ဦးျဖစ္သည့္ လက္ေထာက္ ပေရာ္ဖက္ဆာ Dr Singh Intrachooto မွဦးေဆာင္က်င္းပခဲ့သည့္ UPCYCLE Carbon Footprint - အစိမ္းေရာင္ ေစ်းကြက္ နည္းဗ်ဴဟာ ေဆြးေႏြးပြဲ အား ၾကြေရာက္လာၾကသည့္ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား အထူးသျဖင့္ ေက်ာင္းသား/သူ မ်ားမွ ႏွစ္ျခိဳက္စြာနာယူခဲ့ၾကပါသည္။ စင္တာသည္ စြန္ ့ပစ္ပစၥည္းမ်ားမွ ၄င္းတို ့ေအာင္ျမင္စြာ ဒီဇိုင္းထြင္ ထုတ္ လုပ္ထားသည့္ ပစၥည္းမ်ား ႏွင့္ ပရိေဘာဂ အမ်ိဳးေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္အား ျပပြဲၾကီးတြင္ ျပသခဲ့ပါ သည္။

Intrachooto မွ "ပတ္၀န္းက်င္ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈအေပၚအေလးထားျပီးထုတ္လုပ္ထားတဲ့ ထုတ္ကုန္ေတြကို Upcycle Carbon Footprint အညႊန္းေလဘယ္လ္ တပ္ျပီးအသိအမွတ္ျပဳေထာက္ခံထားတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံက အာဆီယံ ႏိုင္ငံေတြထဲမွာ ဒီအသိအမွတ္ျပဳေထာက္ခံခ်က္ကို ပထမဆံုး အားေပးေၾကာ္ျငာတဲ့ႏိုင္ငံျဖစ္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက www.thailandfurniturefair.com အား၀င္ေရာက္ေလ့လာၾကည့္ရႈနိုင္ပါသည္။

Pimsirinuch Borsub ေရးသားတင္ဆက္သည္။