Issue 55

Tête-à-Tête ၏ဒီဇိုင္း ဒါရိုက္တာ KK Chin မွ ၄င္း၏ အႏုပညာစ်ာန္၀င္စားမႈ ႏွင့္ ၄င္း၏လက္၀တ္ရတနာ မ်ားမွတဆင့္ ကြဲျပားေသာခ်စ္ျခင္း ေမတၱာတရားအားေဖာ္က်ဴးပံုမ်ားကို Horizon အားေျပာျပထားျခင္းျဖစ္ပါ သည္။

Tête-à-Tête နဲ ့ပတ္သက္ျပီးတစ္ခုခုေျပာျပေပးႏိုင္ပါမလား။

ရင္းႏွီးကၽြမ္း၀င္ျခင္း၊ ဒါမွမဟုတ္ heart-to-heart လို ့အဓိပၸာယ္ Tête-à-Tête ဆိုတဲ့ အမွတ္တံဆိပ္နာမည္ ကအစ ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့ ပစၥည္းတစ္ခုခ်င္းစီမွာ ေနာက္ေၾကာင္း ပံုျပင္ေတြရွိပါတယ္။ ဒီဇိုင္းေတြအားလံုးကို "ခ်စ္ျခင္းအတြက္ရွင္သန္ျခင္း" (Live for Love) ဆိုတဲ့ အဓိကသီအိုရီအယူအဆရဲ ့ ေအာက္မွာ ဖန္တီးထားပါ တယ္။ သူတို ့ေတြက စံုတြဲေတြၾကားကထားရွိတဲ့ ခ်စ္ေမတၱာေတြသာမက၊ မိဘနဲ ့သားသမီးေတြၾကားက ေမတၱာ၊ မိတ္ေဆြေတြၾကားမွာထားရွိတဲ့ ေမတၱာ စတဲ့ အျခားေသာခ်စ္ေမတၱာပံုစံေတြကိုလည္း ေဖာ္ညႊန္းေနပါ တယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ ့စိတ္ကူးေတြကို လက္၀တ္ရတနာ ဒီဇိုင္နာ တစ္ေယာက္လည္းျဖစ္တဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ အမ်ိဳးသမီး နဲ ့ ေန ့စဥ္ေျပာၾကတဲ့ စကားေတြကေနရတာျဖစ္ပါတယ္။

ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး ပစၥည္း collection ကဘာပါလဲ။

Dim Sum ပစၥည္း collection ပါ။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာ ဒီဇိုင္းအေကာင္းဆံုးဆု (Design Excellence Award (DEmark)) ကိုရခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ ပစၥည္း collection မွာ အေရာင္အေသြး စံုလင္တဲ့ လက္နဲ ့ထံုးဖြဲ ့ခ်ည္ေႏွာင္ ထားတဲ့ ေငြလက္စြပ္ကြင္းေလးေတြေပၚမွာ အရြယ္အစားၾကီးမားတဲ့ေက်ာက္မ်က္ေတြကို တပ္ထားတာ ပါ။ ဒီ စိတ္ကူးရခဲ့တာက touch of heart (ႏွလံုးသားအားထိေတြ ့ခံစားျခင္း) လို ့ အဓိပၸာယ္ရတဲ့ တရုတ္ dim sum

ရဲ ့အဓိပၸာယ္ကို ကၽြန္ေတာ့္အမ်ိဳးသမီးနဲ ့ေန ့လည္စာ dim sum စားရင္း ေျပာဆိုၾကရင္းကေန ရလာခဲ့တာပါ။ အရင္တုန္းက တရုတ္ဇနီးမယားေတြက သူတို ့ရဲ ့ခင္ပြန္းသည္ေတြအတြက္ သားေရစာအျဖစ္ dim sum ကို ျပင္ဆင္ေကၽြးေမြးရတယ္။ အဲဒါက သူတို ့ရဲ ့ခ်စ္ျခင္းနဲ ့ဂရုစိုက္ျခင္းေတြကို ေဖာ္ျပတာပဲျဖစ္ပါတယ္။

လက္၀တ္ရတနာေတြကို ဘယ္ေနရာေတြမွာ ဘယ္သူ ့ကို ေရာင္းတာပါလဲ။

ခုနကေျပာခဲ့တဲ့အတိုင္းပါပဲ။ Tête-à-Tête ရဲ ့အဓိက concept က Live for Love (ခ်စ္ျခင္းအတြက္ရွင္ သန္ျခင္း) ပါ။ ဒါေၾကာင့္ tête-à-tête လက္၀တ္ရတနာ collection ေတြကို ကရာဘီ မွာရွိတဲ့ Rayavadee ဟိုတယ္၊ Six Senses Hotels & Resorts Maldives၊ ကမၻာအႏွံ ့က အျခား boutique ဆိုင္ေတြနဲ ့ galleries ေတြလိုမ်ိဳး ရိုမန္ ့တစ္က်တဲ့ ေနရာေတြမွာ ၀ယ္ယူရရွိႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္၊ ဒီ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ေခတ္ၾကီးထဲမွာ အီး-ကုန္သြယ္ေရးက အေရးၾကီးတဲ့က႑ကေနပါေနေတာ့၊ အဲဒါက ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ကမၻာအႏွံ ့မွာရွိတဲ့

ခ်စ္တတ္တဲ့ႏွလံုးသားေတြရွိျပီး သူတို ့အတြက္၊ ေနာက္ျပီးသူတို ့ခ်စ္တဲ့လူေတြအတြက္ ထူးျခားဆန္းသစ္တဲ့ ဖန္တီးမႈလက္ရာ လက္၀တ္ရတနာေတြကို ရွာေဖြေနၾကတဲ့ ေဖာက္သည္ေတြကို သတင္းစကားပါးႏိုင္တဲ့ အေကာင္းဆံုး ပလက္ေဖာင္းတစ္ခုပဲျဖစ္ပါတယ္။

ကိုယ့္ရဲ ့စိတ္ကူးနဲ ့ေဖာက္သည္ေတြရဲ ့ႏွလံုးသားကို ထင္ဟပ္ေစမယ့္ ဒီဇိုင္းေတြကို ဘယ္လိုမ်ားဖန္တီး ပါသလဲ။

Tête-à-Tête က ေသးငယ္တဲ့လက္၀တ္ရတနာ အမွတ္တံဆိပ္ျဖစ္တဲ့ အတြက္ ထူးျခားရမယ္၊ ေနာက္ျပီး ကၽြန္ေတာ့္တို ့အမွတ္တံဆိပ္ရဲ ့ ကိုယ္ပိုင္ လကၡဏာ၊ ဦးတည္ရည္မွန္းတဲ့ ေဖာက္သည္ေတြနဲ ့ဒီဇိုင္းေတြ အပါအ၀င္ ကၽြန္ေတာ္တို ့ေဆာင္ရြက္ ေနတဲ့ အရာေတြကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေဖာ္ညႊန္းႏိုင္ရပါမယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ ရဲ ့ဒီဇိုင္းနဲ ့လုပ္ငန္းအတြက္ "inside-out" ဆိုတဲ့ နည္းဗ်ဴဟာကို သံုးပါတယ္။ ပထမဦးဆံုးအေနနဲ ့ကၽြန္ေတာ္က ကၽြန္ေတာ့္ရဲ ့အားသာခ်က္နဲ ့ကန္ ့သတ္ခ်က္ေတြ၊ ကၽြမ္းက်င္မႈနဲ ့ေဖာက္သည္ေတြကို ဘာေတြေရာင္းခ်င္လဲ ဆိုတာကိုလည္း သိထားတယ္။ ဒါ့အျပင္၊ ကၽြန္ေတာ္ ရည္ရြယ္ထားတဲ့ ေဖာက္သည္ေတြရဲ ့လိုအပ္ခ်က္ကိုလည္း ေလ့လာတယ္။ သူတို ့ၾကိဳက္တတ္တဲ့အရာ၊ လိုက္ဖ္စတိုင္ နဲ ့ လက္၀တ္ရတနာ၀ယ္ယူတဲ့ အေၾကာင္းအရာ စတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကို ရဖို ့အတြက္ ကုန္စည္ျပပြဲေတြမွာ၊ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ ့ showroom မွာနဲ ့အျခား အျခား ေသာ ျဖန္ ့ျဖဴးေရာင္းခ်ေရးလမ္းေၾကာင္းေတြမွာ အလားအလာရွိတဲ့ေဖာက္သည္ေတြနဲ ့စကားစျမည္ေျပာဆို တယ္၊ သူတို ့ေပးတဲ့ ေ၀ဖန္အၾကံျပဳခ်က္ေတြကိုနားေထာင္ပါတယ္။

Tête-à-Tête ရဲ ့အနာဂတ္ကို ဘယ္လိုျမင္ပါသလဲ။

Tête-à-Tête ကို ကမၻာ့ေစ်းကြက္အလယ္မွာက်ယ္က်ယ္ျပန္ ့ျပန္ ့လူသိမ်ားတဲ့ ထိုင္းအမွတ္တံဆိပ္အျဖစ္ ျမင္ ေတြ ့ခ်င္ပါတယ္။ Thainess ကခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္က ဒီတန္ဖိုးကို ကၽြန္ေတာ့္ရဲ ့ လက္၀တ္ရတနာေတြတဆင့္ လူသိမ်ားထင္ရွားေစဖို ့ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္မွာျဖစ္သလို ပိုမိုေကာင္းမြန္ေအာင္ လည္းလုပ္ေဆာင္ခ်င္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္က ထူးျခားတဲ့လက္၀တ္ရတနာေတြကို ဖန္တီးထုတ္လုပ္ခ်င္ျပီး B2C ေစ်းကြက္အတြက္ ပိုျပီးအေလးထားေဆာင္ရြက္ခ်င္ပါတယ္။

ပိုမုိသိရွိလိုပါက ေက်းဇူးျပဳ၍ www.tetejewellers.com အား၀င္ေရာက္ေလ့လာဖတ္ရႈပါ။ သို ့မဟုတ္ ေဖ့စ္ဘြတ္ FB:tete-a-tete ႏွင့္ တြစ္တာ twitter: teteatetedesign တို ့တြင္လည္းဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။