Issue 65

ကြမ္တံု (Guangdong) ရွိ ကုန္သြယ္ေရးစင္တာအသစ္သည္ တရုတ္ႏိုင္ငံေစ်းကြက္သို ့ထိုးေဖာက္၀င္ ေရာက္ရန္အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ေနသည့္ ထိုင္းပို ့ကုန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအတြက္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာအခြင့္အလမ္း သစ္မ်ားကို တိုးတက္ေဖာ္ေဆာင္ေပးလ်က္ရွိပါသည္။

တရုတ္ႏိုင္ငံ၏ ၾကီးမားလွသည့္ ေစ်းကြက္သည္ အြန္လိုင္းေစ်းကြက္သာမက ေအာ့ဖ္လိုင္း (offline) ေစ်းကြက္ ပါ တိုးတက္လ်က္ရွိေနပါသည္။ တိုင္းျပည္၏ FMCG (fast-moving consumer goods - လ်င္ျမန္စြာ တိုးတက္ ေနသည့္ လူသံုးကုန္) ေစ်းကြက္အား ၂၀၂၀ ခုႏွစ္တြင္ ယူအက္စ္ေဒၚလာ ၂ ၾထီလ်ံ သို ့ေရာက္ရွိရန္ Goldman Sachs မွေမွ်ာ္လင့္လ်က္ရွိသည္။ တရုတ္ႏိုင္ငံသို ့ပို ့ကုန္က႑တိုးတက္ျမင့္မားေစရန္အတြက္ ထိုင္းအစိုးရသည္ ထိုင္းအမွတ္တံဆိပ္မ်ားအတြက္ ကုန္စည္ေရာင္းခ်ေရးလမ္းေၾကာင္းသစ္မ်ားအားေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္ ပုဂၢလိက ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေနပါသည္။

ဤရည္မွန္းခ်က္အရ ထိုင္းပို ့ကုန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံသား၀ယ္ယူသူမ်ား အတြက္ ဇန္န၀ါရီလတြင္ ၄င္း၏တံခါးမ်ားအားဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ျပီးေနာက္ ေမလ ၁ ရက္ေန ့တြင္ Thailand Smart Trade Center (TSTC) အား ဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါသည္။ ၄င္းစင္တာသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကုန္သြယ္မႈ ဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ေရး ငွာန (DITP)၊ စီးပြားေရး၀န္ၾကီးငွာန (MoC)၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ ခရီးသြားလုပ္ငန္းအာဏာပိုင္အဖြဲ ့(Tourism Authority of Thailand)၊ ထိုင္းေလေၾကာင္းလိုင္း (Thai Airways)၊ ကာစီေကာ္န္ဘဏ္ (Kasikorn Bank)၊ Ciphona အုပ္စု အပါအ၀င္ အစိုးရႏွင့္ ပုဂၢလိက က႑မ်ားႏွင့္ လုပ္ငန္းမ်ားကိုပူးတြဲေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိပါသည္။

တရုတ္ႏိုင္ငံ၊ ကြမ္တံု (Guangdong) ျပည္နယ္၊ Foshan ေဒသ၊ Shunde ခရိုင္တြင္ တည္ရွိသည့္ TSTC အား စားေသာက္ကုန္၊ အလွကုန္၊ လယ္ယာထြက္ကုန္မ်ား၊ ပရိေဘာဂမ်ား ႏွင့္ အထူး ျပပြဲမ်ား စသည္ျဖင့္ သီးျခားဇံု မ်ားျဖင့္ ခြဲျခားထားသည္။ TSTC ၏ အလုပ္အမႈေဆာင္ ဒါရိုက္တာ Yongkit Thamphatanaporn မွ "TSTC က ျဖန္ ့ျဖဴးေရာင္းခ်သူမဟုတ္ပါဘူး။ B2B အေရာင္းက႑ေတြ တိုးတက္လာေစဖို ့အတြက္ေရွးရႈျပီး ထိုင္းပို ့ကုန္ လုပ္ငန္းရွင္ေတြ တရုတ္ႏိုင္ငံေစ်းကြက္ကို ၀င္လာႏိုင္ဖို ့ပံ့ပိုးကူညီေနတဲ့၊ ထိုင္းပို ့ကုန္လုပ္ငန္းရွင္ေတြအတြက္ အြန္လိုင္း၊ ေအာ့ဖ္လိုင္း (offline) ေစ်းကြက္ႏွစ္ခုစလံုးမွာ စီးပြားေရးအခြင့္အလမ္းေတြဖန္တီးေပးေနတဲ့ ကုန္သြယ္ေရး စင္တာတစ္ခုပဲျဖစ္ပါတယ္" ဟုရွင္းလင္းေျပာျပပါသည္။

ကုန္သြယ္ေရးစင္တာသည္ ထိုင္းပို ့ကုန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားမွ ၄င္းတို ့၏ ထုတ္ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ျပသႏုိင္မည့္ ျပပြဲ မ်ားကိုေဖာ္ေဆာင္ေပးပါသည္။ ထို ့ေၾကာင့္၊ တရုတ္လူမ်ိဳး ၀ယ္ယူသူမ်ားမွ အေရအတြက္မ်ားျပားသည့္ ကုန္ မ်ားမွာယူရန္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မခ်မီ ပမာဏအနည္းငယ္ကို၀ယ္ယူႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ ထို ့ျပင္၊ TSTC သည္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ဆက္စပ္ေပးသည့္ အစီအစဥ္မ်ားမွ တဆင့္ ထိုင္းပို ့ကုန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ား တရုတ္ႏိုင္ငံရွိ ဟိုင္ပါမားကက္မ်ား၊ စူပါမားကက္မ်ား၊ တရုတ္ႏိုင္ငံမွ ျဖန္ ့ျဖဴး ေရာင္းခ်သူမ်ား၊ လက္ကားေရာင္းခ်သူမ်ား၊ ကုန္သည္ၾကီးမ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္မိေစရန္ ပံ့ပိုးကူညီေပးသည့္ အေရးပါေသာအခန္းက႑မွ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ေန ပါသည္။

Thamphatanaporn မွ "တရုတ္ႏိုင္ငံကို ၀င္ေရာက္ရာမွာ ေအာင္ျမင္ဖို ့အတြက္ အဓိကက်တဲ့အခ်က္ေတြ ကေတာ့ ပို ့ကုန္လုပ္ငန္းရွင္ေတြအေနနဲ ့ကုန္ေလွာင္ရံုနဲ ့သယ္ပို ့ဖို ့အတြက္ ကုန္ပစၥည္းေတြ၊ ၀ယ္ထားတဲ့ ပစၥည္းေတြကို ၀ယ္သူေတြဆီကို အခ်ိန္ကိုက္ ပို ့ေဆာင္ေပးႏိုင္တဲ့ ေထာက္ပံ့ပို ့ေဆာင္ေရးအဖြဲ ့နဲ ့ တရုတ္ စကားေျပာတဲ့ ေဖာက္သည္၀န္ေဆာင္မႈအဖြဲ ့အဆင္သင့္ရွိ ေန သင့္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ထို ့အျပင္၊ ယမန္ႏွစ္က တရုတ္ႏိုင္ငံ၌ အြန္လိုင္းေစ်းကြက္သည္ ၅ ရာခိုင္ႏႈန္းမွ ၁၃ ရာခိုင္ႏႈန္းသို ့လ်င္ျမန္စြာ ျမင့္တက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္၊ Goldman Sach ၏ေျပာၾကားခ်က္အရ ထိုင္းပို ့ကုန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအေနျဖင့္ အြန္လိုင္း လမ္းေၾကာင္းမ်ားကို စဥ္းစားသင့္သည္ဟု သိရသည္။

စီးပြားေရး၀န္ၾကီးငွာန၏ SME လုပ္ငန္းမ်ားကို smart လုပ္ငန္းမ်ားအျဖစ္သုိ ့ေျပာင္းလဲေရး မူႏွင့္အညီ၊ ကမၻာ့ ေစ်းကြက္တြင္ ၄င္းတို ့၏ လုပ္ငန္းယွဥ္ျပိဳင္မႈကို တိုးျမင့္ရန္ TSTC အထူးအေလးထားသည့္ အရာမ်ားမွ တစ္ခု မွာ Thailand Trust Mark သို ့မဟုတ္ T/Mark၊ ႏိုင္ငံတကာမွ သိရွိထားသည့္ ထိုင္းအမွတ္ တံဆိပ္မ်ား ကို ျပသသည့္ ျပပြဲျဖစ္သည္။ TSTC တြင္ Panpuri၊ Naraya ႏွင့္ Blue Elephant မ်ားကဲ့သို ့ေသာ စီးပြားေရး၀န္ၾကီး ငွာနမွ 'Thai Brand Heroes' မ်ားအျဖစ္ ရႈျမင္ထားသည့္ ဤအမွတ္တံဆိပ္မ်ားအတြက္ အထူးဧရိယာ ရွိသည္။ လူသံုးကုန္ႏွင့္ အိမ္သံုးပစၥည္းမ်ား မွသည္ အိမ္အလွဆင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ စားေသာက္ကုန္ မ်ားအထိ T/mark-awarded ဆုအားရရွိထားၾကသည့္ ထိုင္းအမွတ္တံဆိပ္ ၃၀ ေက်ာ္အား ဤဧရိယာဇံုၾကီးတြင္ ျပသသည္။

TSTC ၏ ပံ့ပိုးမႈျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ တရုတ္ႏိုင္ငံသို ့တင္ပို ့သည့္ ပို ့ကုန္လုပ္ငန္းက႑၏အနာဂတ္ ထြန္းလင္း ေတာက္ပလာလိမ့္မည္ဟု Thamphatanaporn မွယံုၾကည္သည္ဟု ဆိုပါသည္။

၄င္းမွ "အခုလက္ရွိမွာေတာ့ ကုန္သြယ္ေရးစင္တာၾကီးအေၾကာင္းကို ပိုမိုသိရွိနားလည္လာၾကဖို ့အတြက္ ေရွးရႈ လုပ္ေဆာင္ေနသလို၊ TSTC အတြက္ တရုတ္ႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ department စတိုးဆိုင္ေတြလို ၀ယ္သူေတြကို ရရွိ

ဖို ့အတြက္လုပ္ေနပါတယ္။ အခုလက္ရွိ လူၾကိဳက္အမ်ားဆံုး ပစၥည္းေတြထဲကတစ္ခုက ေအးခဲထားတဲ့ သစ္သီး ေျခာက္ေတြပဲျဖစ္ပါတယ္" ဟုေျပာပါသည္။

Thailand Smart Trade Center (TSTC) ၾကီးသည္ အမွတ္ ၃၈ Kaka Plaza၊ Nanguo XI လမ္း၊ Daliang

ျမိဳ ့၊ Shunde ခရိုင္၊ Foshan ေဒသ၊ ကြမ္တံု (Guangdong) ျပည္နယ္၊ တရုတ္ႏိုင္ငံ တြင္တည္ရွိသည္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက www.facebook.com/thailandsmarttradecenter အား၀င္ေရာက္ေလ့လာဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

Pimsirinuch Borsub ေရးသားတင္ဆက္သည္။