Issue 50

DITP သည္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွ စတင္ ၍ ထိုင္းအေသးစားႏွင့္အလတ္စားလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ အီး-ကုန္သြယ္ေရးအား စတင္တည္ေထာင္အားေပးကူညီခဲ့သည္။ ယခုႏွစ္တြင္ Thaitrade.com သည္၄င္း၏စဥ္ဆက္မျပတ္အားထုတ္ ၾကိဳးပမ္းမႈေၾကာင့္ ကမၻာ့ ကုလသမဂၢ၏အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ တယ္လီကြန္ျမဴနေကးရွင္းယူနီယံ (United Nation's International Telecommunication Union (ITU)) မွေပးအပ္ခ်ီးျမင့္ေသာ ဂုဏ္ျမင့္သည့္ WSIS 2016 Prize ဆုအားရရွိခဲ့ပါသည္။

အီး-ကုန္သြယ္ေရးက႑သည္ တိုးတက္ေအာင္ျမင္ လာလ်က္ရွိေနပါသည္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ အီး-ကုန္ သြယ္ေရး ေစ်းကြက္၏တန္ဖိုးသည္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၈.၄ ဘီလီယံေက်ာ္ရွိေနသည္။ Accenture and AliResearch ၏ေျပာၾကားခ်က္အရ၊ ေဖာက္သည္မ်ားဆီသို ့အေရာက္သြားမည့္စီးပြားေရး (Business to Customer (B2C)) ၏ ကမၻာအႏွံ ့ကုန္သြယ္မႈတန္ဖိုးသည္္ လူသန္းေပါင္း ၉၀၀ ေက်ာ္မွ ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို အင္တာနက္အသံုးျပဳ၀ယ္ယူခ်ိန္ေရာက္မည့္ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁ ၾထီလ်ံ တန္ဖိုးရွိလာမည္ ျဖစ္ပါသည္။

DITP ၏ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Malee Choklumlerd မွ "ဒီေန ့ အေသးစားနဲ ့အလတ္စားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ (SME) က ဒီဒစ္ဂ်စ္တယ္ရာစုမွာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြအံ၀င္ခြင္က်လုပ္ႏိုင္ဖို ့အတြက္ မေရမတြက္ႏိုင္တဲ့ စိန္ေခၚမႈ ေတြကိုရင္ဆိုင္ၾကရတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

DITP သည္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွစတင္၍ SME လုပ္ငန္းမ်ား အြန္လိုင္းကုန္သြယ္ေရးျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္အတြက္ Thaitrade.com အား အားေပးကူညီခဲ့သည္။ ထူးျခားသည့္ ေဆာင္ရြက္မႈမွာ Thaitrade.com ၏ စမတ္ အြန္လိုင္း SME (Smart Online SMEs (S.O.S.)) ပေရာဂ်က္ပင္ျဖစ္ပါသည္။ ၄င္းမွ သတင္းအခ်က္အလက္ လူ ့အဖြဲ ့အစည္း ဆိုင္ရာထိပ္တန္းညီလာခံ (World Summit on the Information Society (WSIS Prize 2016)) ဆုအား Capacity Building (စြမ္းအားတည္ေဆာက္ျခင္း) ဆိုေသာေခါင္းစဥ္ေအာက္၌ ေမလ ၃ ရက္ေန ့ကဆြတ္ခူးရရွိ ခဲ့ပါသည္။ S.O.S. စီမံကိန္း ပေရာဂ်က္တြင္ ပစၥည္း ၀ယ္ယူသံုးစြဲသူေဖာက္သည္မ်ားအား ပိုမိုဆြဲေဆာင္ႏိုင္ရန္ အတြက္ ဓာတ္ပံုပညာအား အသံုးခ်ျခင္းႏွင့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားရွင္းလင္းေရးသားျခင္း၊ တစ္ဦးခ်င္းအလုိက္ေဆြးေႏြး အၾကံဥာဏ္မ်ား ေပးအပ္သည့္က႑မ်ား ႏွင့္ search engine (ရွာေဖြေရးအင္ဂ်င္) မ်ားအားအသံုးျပဳ ၍ အြန္လိုင္း ေစ်းကြက္ရွာေဖြနည္း စသည္တို ့ကဲ့သို ့ေသာ ေခါင္းစဥ္မ်ားျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံအႏွံ ့ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ (seminar) စဥ္မ်ား ျပဳလုပ္က်င္းပျခင္းမ်ားပါ၀င္သည္။

Choklumlerd မွ "S.O.S. ပေရာဂ်က္ကေန WSIS Prize ကိုဆြတ္ခူးရရွိတဲ့ အဓိကအေရးပါတဲ့ အခ်က္ကေတာ့ စားသံုးသူေတြရဲ ့အမူအက်င့္ေတြ နဲ ့အျမဲတမ္းေျပာင္းလဲေနတဲ့ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ရႈခင္းျပင္ၾကီးရဲ ့နည္းပညာသစ္ေတြကို အျမဲသိရွိေနေအာင္ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္မႈရဲ ့အေရးပါပံုကို SME လုပ္ငန္းေတြသိရွိေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးႏိုင္ျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္" ဟုဆိုပါသည္။

ထို ့အျပင္၊ DITP မွ အျခားလုပ္ငန္းမ်ား၏အက်ိဳးအျမတ္ အတြက္ ေအာင္ျမင္မႈမ်ားရရွိေနသည့္ SME လုပ္ငန္းမ်ား အား အေျခအေနသံုးသပ္ေလ့လာျခင္း (case studies) အတြက္ပါ၀င္ၾကပါရန္တိုက္တြန္းအားေနပါသည္။ သူမမွ "ေအာင္ျမင္မႈေတြရရွိေနတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြရဲ ့အေတြ ့အၾကံဳေတြက ကၽြန္မတို ့ပေရာဂ်က္မ်ာ ပါ၀င္ေနတဲ့ သူေတြအတြက္ တြန္းအားျဖစ္ေစပါတယ္။ သူတို ့ေတြရဲ ့ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ တစ္ေထာင့္တစ္ေနရာကေန ပါ၀င္ ခဲ့တဲ့ ကၽြန္မတို ့ေတြကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္းေရးသားထားတဲ့ စာအမ်ားၾကီးကိုလည္း လက္ခံရရွိထားပါတယ္" ဟုဆို ပါသည္။

S.O.S သည္ ထိုင္းကုမၸဏီေပါင္း ၁,၁၅၆ ခုအတြက္ အြန္လိုင္းကုန္သြယ္ေရး လုပ္ကိုင္ႏိုင္မည့္ ကူညီမႈမ်ားကို ေပးအပ္ ျပီးျဖစ္ပါသည္။ စစ္တမ္းအရ ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲမ်ားမွ ရရွိသည့္ အသိပညာႏွင့္ကၽြမ္းက်င္မႈမ်ားသည္ ၄င္းတို ့ကို ပို ့ကုန္ လုပ္ငန္းအား ပိုမိုတိုးတက္ေဆာင္ရြက္ေစႏိုင္ေၾကာင္း SME လုပ္ငန္းမ်ားမွ ေဖာ္ျပပါသည္။ Thaitrade.com မွတဆင့္ ၄င္းတို ့၏ပထမဦးဆံုးေသာ ပို ့ကုန္ ကုန္မွာစာမ်ားလက္ခံရရွိေၾကာင္း အမ်ားစုမွေျပာဆိုပါသည္။

Thaitrade.com သည္ကနဦး ၌ပင္ SME လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ဓာတ္ပံုပညာႏွင့္ပါ၀င္သည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားအား အသံုးျပဳျခင္းျဖင့္ ဆိုက္ဒ္အင္ဂ်င္အား အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေစျခင္း၊ ၀က္ဘ္ဆုိက္တြင္ ေအာင္ျမင္မႈဆိုင္ရာပံုျပင္မ်ား ႏွင့္ ေအာင္လံတံခြန္ ေခါင္းစီးစာတန္းမ်ားအား အသံုးျပဳျခင္း ႏွင့္ B2C ေဖာက္သည္မ်ားဆီသို ့အေရာက္သြားမည့္ စီးပြားေရး၏ ကုန္သြယ္မႈလုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္လႈပ္ရွားမႈမ်ားတြင္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ရန္အတြက္ အားေပးတိုက္တြန္းျခင္း စသည့္ နယ္ပယ္သံုးခုအတြက္ အကူအညီမ်ားေပးအပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကမ္းလွမ္းထားပါသည္။ ဥပမာ အျဖစ္ ေဖာ္ျပရပါလ်င္ SOOK (Small Order OK - ေသးငယ္သည့္ကုန္အမွာစာအတြက္ အိုေက) ျဖစ္ပါသည္။ မည္သည့္အခ်ိန္၊ မည္သည့္ေနရာမွမဆို ေရာင္းခ်သူမ်ားႏွင့္၀ယ္ယူသူမ်ားအားအဆင္ေျပေစမည့္ အီး - ကုန္သြယ္ ေရး ၏ ျပီးျပည့္စံုေသာ ေျဖရွာနည္းပင္ျဖစ္ပါသည္။ ၄င္းအား ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လတြင္ စတင္သြားရန္ စီစဥ္ထား ပါသည္။

"ကၽြန္မတို ့ကထိုင္းSMEလုပ္ငန္းေတြအတြက္ကြန္ယက္ဖန္တီးေပးႏိုင္ဖို ့ဂူဂဲလ္၊အလီဘာဘာ၊ေပပယ္လ္နဲ ့အေမဇံုတို ့လိုမ်ိဳး အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအြန္လိုင္း၀န္ေဆာင္မႈအဖြဲ ့အစည္းေတြနဲ ့မိတ္ဖက္လုပ္ငန္းေတြ ထူေထာင္ ႏိုင္ဖို ့အတြက္ ဦးတည္ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္" ဟု Choklumlerd မွဆိုသည္။

DITP အရ၊ Thaitrade.com တြင္ ကုန္ပစၥည္းအမ်ိဳးေပါင္း ၂၄၀,၈၂၅ မ်ိဳးေရာင္းခ်ေနသည့္ ဆိုင္ေပါင္း ၁၈,၃၅၈ ဆိုင္ ရွိေၾကာင္းသိရပါသည္။ ႏိုင္ငံေပါင္း ၂၃၇ ႏိုင္ငံမွ ၀င္ေရာက္ၾကည့္ရႈသူေပါင္း ၁၈,၅၃၃,၂၉၉ ဦးရွိျပီး ခိုင္မာသည့္ ကုန္အမွာစာ ၉၇,၆၇၆ ေစာင္ အားရရွိျပီးျဖစ္ပါသည္။ အစားအေသာက္ႏွင့္အေဖ်ာ္ယမကာမ်ား၊ အ၀တ္အထည္ႏွင့္ အလွကုန္ပစၥည္းမ်ား သည္ လူၾကိဳက္အမ်ားဆံုး ကုန္ပစၥည္းမ်ားျဖစ္ၾကျပီး အမ်ားဆံုး၀ယ္ယူအားေပးၾကသူမ်ားမွာ အိႏၵိယံ (၁၄%)၊ တရုတ္ (၇%)၊ ဗီယက္နမ္ (၄%)၊ အေမရိကန္ (၃%) ႏွင့္ ပါကစၥတန္ (၂%) ႏိုင္ငံမ်ားမွ ျဖစ္ၾက ပါသည္။

ထို ့ျပင္၊ DITP သည္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွ စတင္၍ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေပါင္း ၃,၀၁၂ ခုအတြက္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း လိုက္ဖက္ညီ ကိုက္ညွိသည့္ (business matching) ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို စီစဥ္က်င္းပေပးျပီး ကုန္သြယ္မႈမွ ထိုင္းဘတ္ေငြ ၁.၉ ဘီလီယံေက်ာ္ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၄ သန္း) အားရရွိျပီးျဖစ္ပါသည္။

DITP ၏စဥ္ဆက္မျပတ္အားေပးကူညီမႈျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ SME လုပ္ငန္းမ်ားသည္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာတိုင္ အီး-ကုန္သြယ္ေရးဆိုသည့္ ကံေကာင္းျခင္းလက္ေဆာင္မွ အက်ိဳးအျမတ္မ်ားရရွိေနဦးမည္ျဖစ္ပါေတာ့သည္။

Pimsirinuch Borsub ေရးသားတင္ဆက္သည္။