Issue 67

ဒီဇိုင္းႏွင့္ဆန္းသစ္မႈတို ့သည္ ႏိုင္ငံရပ္ျခားေစ်းကြက္မ်ားတြင္းသို ့ထိုးေဖာက္ ၀င္ေရာက္ရန္အတြက္ မည္သို ့ ပ့ံပိုးကူညီေနေၾကာင္းကို ေရခ်ိဳးခန္း ဒီဇိုင္းမ်ားမွ ထင္ဟပ္ေဖာ္ျပေနပါသည္။

ေရခ်ိဳးခန္းဆိုင္ရာ ပစၥည္းမ်ား ထုတ္လုပ္ေနသည့္ ထိပ္တန္းထုတ္လုပ္သူ Bathroom Design ၏ မန္းေနဂ်င္းဒါရိုက္တာျဖစ္သည့္ မစၥတာ Eard Charuratana မွ "ကၽြန္ေတာ္တို ့စီးပြားလုပ္ငန္းရဲ ့ ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ ဒီဇိုင္းနဲ ့ဆန္းသစ္မႈက အရမ္းကိုအေရးပါ ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့ေတြက သုေတသနနဲ ့ဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ေရး (research and development (R&D)) ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ တယ္။ ဘာေၾကာင့္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို ့ေဖာက္သည္ေတြရဲ ့ကြဲျပားတဲ့လိုအပ္ခ်က္ေတြနဲ ့ကိုက္ညီမယ့္ အေကာင္းဆံုး ပစၥည္းေတြကို ျဖည့္ဆည္းေပးအပ္သြားႏိုင္ဖို ့အတြက္ပါ" ဟုဆိုပါသည္။

Bathroom Design သည္ ေဖာက္သည္တစ္ဦးခ်င္းစီ၏ လိုအပ္ခ်က္တိုင္းႏွင့္ ကိုက္ညီမည့္ ေရခ်ိဳးကန္ မ်ားကို ဖန္တီးေနသည့္အျပင္၊ ၄င္း၏ ဒီဇိုင္းတြင္ ေခတ္မီနည္းပညာႏွင့္ ဆန္းသစ္မႈကို ေပါင္းစပ္ေပးျခင္း ျဖင့္ တန္ဖိုးျမင့္တက္လာေစပါသည္။ ဤတြင္ သံုးစြဲသူမွ မိုဘိုင္းဖုန္းျဖင့္ ေရခ်ိဳးကန္အား ေရျဖည့္ႏိုင္မည့္ I-Command၊ ေမႊးၾကိဳင္သည့္ ရနံ ့မ်ားျဖင့္ ေရခိုးေရေငြ ့ moisturizer မ်ားထုတ္လႊတ္ေပးႏိုင္သည့္ I-Aroma ႏွင့္ အေရာင္ရိပ္ အမ်ိဳးမ်ိဳးထုတ္လႊတ္ေပးႏိုင္သည့္ I-Color မ်ားလည္းပါ၀င္ပါသည္။

မစၥတာ Charuratana မွ "ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့ R&D အဖြဲ ့က ကၽြန္ေတာ္တို ့လိုအပ္တဲ့ ေရးခ်ိဳးကန္က ဘယ္လိုအမ်ိဳးအစားလဲ၊ ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့ေဖာက္သည္ေတြက ဘာေတြကို ႏွစ္သက္ၾကမလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းေတြကို အျမဲပဲေမးျမန္းစူးစမ္းေလ့လာပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုရင္ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံစီ ဒါမဟုတ္ ေဒသ တစ္ခုစီက လူေတြရဲ ့ ခႏၶာကိုယ္အရြယ္အစားေတြ၊ ေရးခ်ိဳးတဲ့ပံုစံေတြနဲ ့အၾကိဳက္ေတြက ကြဲျပား ၾကတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ပါ။ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြက ေရေႏြးေငြ ့ေရခ်ိဳးကန္ထဲမွာ ေနာက္ကိုမွီခ်ျပီး အပန္းေျဖ ရတာကို ႏွစ္ျခိဳက္ၾကတယ္။ သူတို ့ေတြက function ခပ္နည္းနည္းနဲ ့ေရခ်ိဳးကန္ေသးကို ၾကိဳက္ၾက တယ္။ အာရပ္လူမ်ိဳးေတြက လူေလးေယာက္ေလာက္ တစ္ျပိဳင္တည္း ခ်ိဳးႏိုင္တဲ့ ေရခ်ိဳးကန္ အၾကီးၾကီး ကိုၾကိဳက္ၾကတယ္" ဟုရွင္းလင္းေျပာျပပါသည္။

၁၉၉၆ ခုႏွစ္ စတင္တည္ေထာင္ခဲ့သည့္ ေရခ်ိဳးခန္းဆိုင္ရာအလွဆင္ တြဲဖက္ပစၥည္းမ်ားကို တင္သြင္းသူ Bathroom Design သည္ ေနာင္ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္းတြင္ ၄င္း၏ကိုယ္ပိုင္ အမွတ္တံဆိပ္ကို စတင္ ထုတ္လုပ္ခဲ့သည္။ လက္ရွိတြင္၊ ေရခ်ိဳးကန္မ်ား ႏွင့္ အျခား က်န္းမာေရးႏွင့္သန္ ့ရွင္းေရးသံုး အသံုး အေဆာင္ပစၥည္းမ်ားကို ထုတ္လုပ္ေနလ်က္ရွိျပီး၊ အာရွ၊ ဥေရာပႏွင့္ အေရွ ့အလယ္ပိုင္းရွိ ႏိုင္ငံေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္သို ့၄င္း၏ ထုတ္ကုန္မ်ားကို တင္ပို ့ေရာင္းခ်လ်က္ရွိသည္။

စက္မႈလုပ္ငန္းစီးပြားေရးဆိုင္ရာရံုး (Office of Industrial Economics) ၏ အခ်က္အလက္မ်ားအရ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ က်န္းမာေရးႏွင့္သန္ ့ရွင္းေရးသံုး အသံုး အေဆာင္ပစၥည္း မ်ားကိုတင္ပို ့ေရာင္းခ်ျခင္းမွ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၇၀ သန္းခန္ ့ျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံေၾကြထည္ေျမထည္ထုတ္ကုန္မ်ားကို တင္ပို ့ေရာင္းခ် ျခင္းမွ ခန္ ့မွန္းေျခ အားျဖင့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇၅၈ သန္းရရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ အဓိက တင္ပို ့ ေရာင္းခ်သည့္ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ဂ်ပန္၊ အေမရိကန္၊ တရုတ္၊ ဂ်ာမနီ ႏွင့္ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ား ပါ၀င္ပါသည္။

"ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့ ေဖာက္သည္ေတြလိုအပ္တဲ့အခ်ိန္တိုင္းမွာ ပံ့ပိုးကူညီေပးႏိုင္မယ့္

မူပိုင္ျဖန္ ့ျဖဴးေရာင္းခ်သူေတြရွိပါတယ္။ သူတို ့ေတြက ေဖာက္သည္ေတြအတြက္ ေရခ်ိဳးကန္ အသံုးျပဳ နည္းကို ရွင္းလင္းေျပာျပေပးရမယ့္အျပင္၊ ေရာင္းခ်ျပီးတဲ့ေနာက္မွာ ေရခ်ိဳးကန္ကို တပ္ဆင္ေပးဖို ့၊ ေရခ်ိဳးကန္ကို ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေပးတဲ့၀န္ေဆာင္မႈေတြ ေပးဖို ့အတြက္လည္း တာ၀န္ရွိတယ္။ ကမၻာ့ ေစ်းကြက္မွာ၊ ကၽြန္ေတာ္တို ့အတြက္ အင္အားၾကီးမားတဲ့ ျပိဳင္ဖက္ေတြလည္း အမ်ားၾကီးရွိေနပါ တယ္။ ဒါေၾကာင့္၊ ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့ R&D က ဦးတည္တဲ့ေစ်းကြက္အတြက္ အေကာင္းဆံုး ပစၥည္းေတြကို ေပးအပ္ရမွာျဖစ္ပါတယ္" ဟု မစၥတာ Charuratana မွဆိုပါသည္။

ထိုင္း အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကုန္သြယ္မႈ လုပ္ငန္းတိုးတက္ဖြံ ့ျဖိဳးေရး ငွာန (DITP) မွ ထိုင္းႏိုင္ငံႏွင့္ ႏိုင္ငံရပ္ျခားတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္သည့္ ကုန္စည္ျပပြဲမ်ားသို ့တက္ေရာက္ျခင္းျဖင့္ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရသည့္၊ အလားအလာရွိသည့္ မိတ္ဖက္အခ်ိဳ ့ကို ကုမၸဏီမွေတြ ့ဆံုရရွိခဲ့သည္။ ထို ့အျပင္၊ ၄င္း၏ ေဖာက္သည္ ေရွးရႈ ဒီဇိုင္ႏွင့္ဆန္းသစ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ျပည္တြင္းႏွင့္ ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ဆုေပါင္းမ်ားကိုလည္း ဆြတ္ခူး ရရွိႏိုင္ခဲ့ျပီးျဖစ္ပါသည္။ လက္ခံရရွိထားသည့္ဆုမ်ားတြင္ Thailand's Demark၊ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ G-Mark ႏွင့္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ၏ Red Dot Design ဆုမ်ားပါ၀င္သည္။

မစၥတာ Charuratana မွ "ကုမၸဏီက အာရွေဒသၾကီးမွာ ဆန္းသစ္တဲ့ေရခ်ိဳးခန္း အလွဆင္ တြဲဖက္ ပစၥည္း ေစ်းကြက္ရဲ ့ဦးေဆာင္သူျဖစ္ဖို ့အတြက္ ရည္မွန္းထားပါတယ္။ ေနာက္ျပီး၊ ကၽြန္ေတာ္တို ့က ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့စီးပြားလုပ္ငန္းကို အင္ဒိုနီးရွားနဲ ့ဖိလစ္ပိုင္ တို ့လို ႏိုင္ငံရပ္ျခားေစ်းကြက္ေတြမွာ တိုးခ်ဲ ့ ဖို ့အတြက္လည္း ရည္မွန္းထားပါတယ္" ဟုေျပာျပပါသည္။

ပိုမိုသိရွိလိုပါက www.bathroomtomorrow.com အား၀င္ေရာက္ေလ့လာဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

Somhatai Mosika ေရးသားတင္ဆက္သည္။