Issue 61

Cục DITP đang chuẩn bị cho một kỳ đăng cai mới của hội chợ Trang Sức và Đá Quý Bangkok được tổ chức với mục đích nâng cao vị thế của Thái Lan như một trung tâm đá quý và đồ trang sức trong khu vực ASEAN.

Ngành công nghiệp đá quý và đồ trang sức đang phát triển mạnh qua từng năm, và đang đứng vị trí thứ ba về giá trị xuất khẩu của Thái Lan, tạo ra 435 tỷ Baht (tương đương với 12.3 tỷ đô la Mỹ) xét về giá trị xuất khẩu từ tháng 1 tới tháng 10 năm 2016, đạt mức tăng trưởng 36,2% so với mức cùng kỳ năm 2015.

Với mục đích kép được xác định bởi chính phủ, nhằm thiết lập Thái Lan trở thành một trung tâm sản xuất đá quý và trang sức đồng thời là trung tâm thương mại của thế giới, là nơi diễn ra các hội chợ liên quan, và trở thành một trong ba trung tâm đá quý và trang sức lớn nhất thế giới vào năm 2018, cục DITP tập trung vào việc quảng bá các thương hiệu trang sức Thái, tầm lớn và nhỏ.

Được tổ chức vào tháng 2, hội chợ Đá Quý và Trang Sức Bangkok lần thứ 59 (BGJF) sẽ mở ra nhiều cơ hội cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong ngành kinh doanh đá quý và đồ trang sức tăng cơ hội giao dịch trong thời gian diễn ra hội chợ, đồng thời kết nối bên cung và cầu trong Thái Lan lẫn trên thương trường quốc tế.

Tổng giám đốc DITP, bà Malee Choklumlerd chia sẻ "Hội chợ đá quý và đồ trang sức tại Bangkok là một cơ hội tốt cho những nhà thu mua trên toàn thế giới được tiếp cận với các sản phẩm kim hoàn làm từ chất liệu tốt, đá quý lẫn đồ trang sức đến từ những nhà sản xuất hàng đầu trong ngành và cơ hội tạo kết nối kinh doanh lớn với những đối tác mới". "Chúng tôi cũng hướng tới mục đích đưa Thái Lan trở thành một nơi đặt nền móng cho những xu hướng trong ngành đá quý và kim hoàn trong khu vực ASEAN và châu Á,cũng như tăng tên tuổi và sự biết đến nhiều hơn cho những hãng trang sức thương hiệu Thái Lan trên thị trường quốc tế".

Để thúc đẩy phát triển ngành công nghiệp này, chính phủ Thái Lan đã có những chính sách ưu đãi về thuế cũng như xóa bỏ thuế VAT vĩnh viễn cho mặt hàng kim cương chưa qua gia công và các loại đá quý, và giảm thuế nhập khẩu cho những loại máy và thiết bị phục vụ công đoạn sản xuất đồ trang sức.

Điểm nhấn của hội chợ bao gồm các khu vực dành cho trang sức thương hiệu Thái sắp ra mắt, một khu trưng bày theo chủ đề cho những thị trường tiềm năng như: Triển lãm Đồ Trang Sức 50+ cho quý khách hàng cao niên, Trang sức Gemstlemen cho quý ông lịch lãm, Trang sức Pet Parade dành cho thú cưng, Trang sức theo mốc sự kiện, là những trang sức được thiết kế cho những dịp đặc biệt, Câu lạc bộ văn hóa Culture Club cho những nghệ sỹ kim hoàn và thợ gia công trang sức và Spiritual Power trưng bày những trang sức mang niềm tin tâm linh.

Cục DITP cũng đảm bảo an ninh tại hội chợ một cách nghiêm ngặt với sự giám sát của Cảnh sát hoàng gia Thái Lan và lực lượng quân đội hoàng gia cùng hệ thống CCTV cùng các hệ thống đảm bảo an ninh khác tại địa điểm diễn ra sự kiện. Hội chợ Trang sức và Đá Quý Bangkok lần thứ 58 được tổ chức vào tháng 9, năm 2016, đón nhận một số lượng lớn khách tham quan từ nước ngoài, đặc biệt từ Ấn Độ, Trung Quốc, Myanmar, Hoa Kỳ và Iran. Tổng doanh số bán hàng lên tới 476.85 triệu đô la Mỹ (tương đương với 16.69 tỷ Baht). Sản phẩm được ưa chuộng nhất là kim cương, trang sức bằng bạc, vàng, đá quý hiếm và đá quý bán giá công.

Hội chợ Trang Sức và Đá Quý Bangkok lần thứ 59 sắp tới sẽ được diễn ra từ ngày 22-26 tháng 2, năm 2017 tại Hội trường Challenger, IMPACT Muang Thong Thani, Bangkok, trên diện tích 58,000 mét vuông, trưng bày 2500 gian hàng từ các đại diện đến từ Thái và nước ngoài.

Để biết thêm thông tin, xin vui lòng truy cập www.bkkgems.com

Tác giả: Pimsirinuch Borsub

Issue 58

Các chuyên gia trong ngành trang sức và đá quý cùng tụ hội tại Hội chợ Trang sức và Đá quý Bangkok do Cục Xúc tiến Thương mại Quốc tế tổ chức.

Với lượng xuất khẩu trang sức và đá quý trong 7 tháng đầu năm đạt mức cao, 335 tỷ baht (9,68 tỷ USD), ngành công nghiệp muốn tăng thêm doanh thu tại Hội chợ Trang sức và Đá quý được tổ chức vào tháng 9.

"DITP tổ chức Hội chợ Trang sức và Đá quý Bangkok lần thứ 58 nhằm dẫn dắt Thái Lan trên con đường vững chắc để trở thành trung tâm thương mại và sản xuất trang sức, đá quý của thế giới, đồng thời là sàn giao dịch quan trọng tại châu Á," Cục trưởng DITP Malee Choklumlerd cho biết. "Cục quyết tâm sẽ đưa hội chợ vào Top 3 sự kiện về trang sức và đá quý hàng đầu thế giới vào năm 2018. Chúng tôi cũng rất hài lòng với số lượng khách tham dự hội chợ."

Hội chợ lần này có sự góp mặt của 791 công ty đến từ 30 quốc gia, chiếm hơn 2.100 gian hàng. DITP dự kiến doanh số thu được từ sự kiện sẽ đạt 15 tỷ baht (433 triệu USD), hoặc ước chừng cao hơn 10% so với lần trước.

"Các công ty Thái Lan vô cùng chuyên nghiệp," bà Choklumlerd cho biết. "Công nhân Thái Lan có tay nghề cao, đã thích ứng với phương pháp xử lý nhiệt và cắt đá quý."

Nhiều doanh nghiệp trong ngành trang sức và đá quý Thái Lan đã cùng tụ họp và trưng bày sản phẩm tại hội chợ, cho thấy đây vẫn là một trong những ngành lớn nhất trong nền kinh tế Thái Lan.

"Ngành trang sức và đá quý rất quan trọng đối với phát triển kinh tế, thương mại trong nước và quốc tế, du lịch và việc làm," phát biểu của Pornsit Priorathaikul, Chủ tịch của hãng sản xuất và bán lẻ trang sức lớn Beauty Gems Factory.

Rất nhiều nhà thiết kế trang sức nổi tiếng cũng tới tham dự hội chợ.

"Hội chợ lần này tập trung hơn về thiết kế trang sức và sản phẩm trưng bày đa dạng, hơn là về nguyên liệu thô," Supatchana Limwongse, giám đốc thiết kế của hãng trang sức Ornaments & L'or cho biết. "Tôi đã được DITP lựa chọn tham dự 10 Imagineers, sáng kiến đã giúp đưa các nhà thiết kế trang sức Thái Lan tới New York vào tháng 7 năm 2016. Đó quả là cơ hội tốt để các thương hiệu trang sức Thái Lan được gặp gỡ khách hàng và người tiêu dùng ở Mỹ."

Hội chợ còn cung cấp dịch vụ kết nối kinh doanh, với hơn 100 cuộc hẹn được đặt trước qua trang www.thaitrade.com. Một dịch vụ nữa được cung cấp là "Cộng đồng Dịch vụ Thiết kế", dịch vụ tư vấn trực tiếp về thiết kế trang sức và đá quý. Các buổi hội thảo được tổ chức với nhiều chủ đề, từ nguyên liệu thô tại phiên hội thảo "Khám phá Đá quý Quốc gia", tới hội thảo thương mại điện tử "Phương pháp làm giàu nhờ bán trang sức trực tuyến."

Hội chợ Trang sức và Đá quý Bangkok lần thứ 58 được tổ chức từ ngày 7 đến 11/9 tại Challenger Halls, trung tâm Impact, Muang Thong Thani. DITP thông báo hội chợ lần tới sẽ diễn ra từ ngày 22 đến 26/2/2017 tại cùng địa điểm.

Để biết thêm thông tin, mời truy cập www.bkkgems.com

Tác giả: Pimsirinuch Borsub

Issue 59

Chương trình Sáng tạo Thái Lan và BIG+BIH 2016 đã mang đến cơ hội cho các nhà thiết kế và các doanh nhân tham gia được thỏa sức thể hiện sự sáng tạo.

Hàng chục ngàn du khách đã tới tham quan Hội chợ Quà tặng Quốc Tế Bangkok 2016 - lần thứ 42, Hội chợ Đồ gia dụng Quốc Tế Bangkok 2016 (BIG+BIH) và Hội Nghị Chuyên Đề Sáng Tạo Thái Lan được tổ chức từ ngày 19 đến ngày 23 tháng 10 tại BITEC, Bangna để chiêm ngưỡng những mẫu thiết kế quà và đồ gia dụng mới nhất. Nhiều du khách tham dự hội thảo để tìm hiểu về phương thức phát triển doanh nghiệp theo mô hình Thái Lan 4.0 – mô hình thúc đẩy cải tiến.

Thứ Trưởng Bộ Thương Mại Suvit Maesincee phát biểu tại buổi lễ khai mạc "Sáng tạo Thái Lan được tổ chức với ý tưởng nhằm khuyến khích các công ty dám nghĩ, dám làm, kiến tạo và xây dựng đất nước của chúng ta"

DITP tiết lộ rằng nhiều nhà nhập khẩu quốc tế đến từ các nước và vùng lãnh thổ khác nhau như Mỹ, Nhật Bản, Trung Quốc, Hồng Kông, Đài Loan, Indonesia, Đức và Anh đã tham dự triển lãm thương mại lần này

Giám Đốc DITP bà Malee Choklumlerd chia sẻ "Với kỳ vọng nền kinh tế toàn cầu sẽ cải thiện trong năm 2017, BIG + BIH 2016 đã thu hút rất nhiều nhà nhập khẩu đến từ các nước khác nhau và giá trị mua bán tại sự kiện lần này dự kiến đạt trên 1,5 tỷ baht, tăng 1,3 tỷ baht so với năm trước.

Các điểm nổi bật của hội chợ bao gồm các sản phẩm đứng đầu chuỗi OTOP (One Town/ Tambon One Product – mô hình mỗi địa phương một sản phẩm): trong đó có các sản phẩm được làm hoàn toàn từ nguyên liệu tự nhiên; Pet Parade: sản phẩm sáng tạo nhằm đáp ứng nhu cầu của những người yêu thú cưng; Thái Wellness: dịch vụ chăm sóc sức khỏe theo phong cách Thái Lan và các dịch vụ khác liên quan đến chăm sóc sức khỏe cho người cao niên và hàng thủ công từ Campuchia, Lào, Myanmar, Việt Nam và Thái Lan (CLMVT).

Ngoài những gian trưng bày các dự án được chính phủ hỗ trợ tại sự kiện Sáng Tạo Thái Lan năm 2016, DITP cũng tổ chức một số hoạt động theo chính sách Thái Lan 4.0 để tìm kiếm phương tiện mới nhằm tạo ra sự đột phá trong phát triển nền kinh tế bằng cách tổ chức Hội nghị chuyên đề Sáng Tạo Thái Lan. Trong 5 ngày khích lệ sự sáng tạo, nhiều nhà diễn thuyết từ nhiều lĩnh vực khác nhau đã chia sẻ nhiều ý tưởng và việc làm thế nào để áp dụng những sáng tạo đó và việc thúc đẩy kinh doanh. Các chủ đề rất đa dạng từ khởi nghiệp kinh doanh, đến ngành sản xuất phim hoạt hình, ngành công nghiệp kỹ thuật số, chủ đề dân số đang lão hóa dần tới các doanh nghiệp xã hội.

Trong buổi nói chuyên của về chủ đề "Đất Nước Nhật Bản năng động và ngành Công nghiệp hoạt hình Nhật Bản" tại hội nghị chuyên đề, Tadashi Sudo, người sáng lập trang web Anime! Anime! đã chia sẻ rằng :"Chìa khóa thành công là ở sự phối hợp ăn ý giữa yếu tố sáng tạo và yếu tố công nghiệp. Tôi nghĩ người Thái Lan rất sáng tạo và họ mang trong mình một phong cách Thái Lan riêng biệt".

Dennis Hwang, giám đốc thiết kế tương tác và trực quan tại Niantic, người sáng lập ra trò chơi Pokémon Go nổi tiếng, nhất trí rằng cộng đồng sáng tạo ở Thái Lan nên tiếp tục phát triển phong cách riêng của mình.

Ông cũng chia sẻ " Tôi luôn cho rằng Thái Lan là một đất nước giàu văn hóa với vẻ đẹp thanh bình và hiền hòa từ nền Phật giáo.Văn hóa chính là cảm hứng sáng tạo, vì vậy cộng đồng sáng tạo Thái Lan có thể vẽ nên một thứ gì đó thực sự độc đáo trong văn hóa để tạo ra một sự pha trộn độc đáo giữa thiết kế và ý tưởng mà thế giới chưa được chiêm ngưỡng.

Để biết thêm thông tin, xin truy cập trang web www.ditp-design.com hoặc oct2016.bigandbih.com

Tác giả: Pimsirinuch Borsub

Issue 57

Được khuyến khích từ dự án tài trợ của Cục xúc tiến thương mại, sản phẩm trang trí nội thất Thái lan đã có sự đóng góp ổn định đối với nền kinh tế quốc gia.

" Lĩnh vực sản phẩm trang trí nội thất là một trong những ngành công nghiệp quan trọng của Thái lan", Nguyên Cục trưởng Cục xúc tiến thương mại đã tuyên bố như thế trong bài phát biểu tại nghi lễ khai mạc Hội chợ Quà tặng và đồ dùng gia đình tại Băng cốc, được diễn ra vào ngày 19 tháng 4.

Hội chợ đồ nội thất quốc tế Thái Lan năm 2016 nhằm mục đích trưng bày đồ nội thất chất lượng cao với những ý tưởng mới và sáng tạo

Để chứng minh điều này này, Hiệp hội phát triển mẫu mã và đề cao sáng tạo Thái lan, dưới sự chỉ định của Cục xúc tiến thương mại tiếp tục phát triển dự án sản phẩm nội thất, vinh danh nhà thiết kế trẻ với ý tưởng sáng tạo và trưng bày những sản phẩm độc tại những dự án mà cả trong nước và thế giới đều biết đến như Demark.

Tập đoàn Siam Piwat là một công ty hỗ trợ các nhà thiết kế Thái Lan bộc phát triển khả năng của mình bằng cách phối hợp với Cục xúc tiến thương mại, xây dựng cửa hàng thiết kế theochủ đề (O. D. S). Từ dự án này nhiều nhà thiết kế đạt giải thưởng Demark tại Trung tâm thương mại Siam Discovery.

"Cửa hàng thiết kế theo chủ đề có ý nghĩa rất lớn đối với những nhà thiết kế trẻ, cung cấp cơ hội giới thiệu, kênh giao lưu để xây dựng thương hiệu của mình đối với người tiêu dùng", ông M. L Kathathong Thongyai , chủ tịch hiệp hội phát triển mẫu mã và đề cao ý tưởng sáng tạo Thailan đã phát biểu.

"Trong khu thương mại , chúng tôi thiết kế quán caphe phong cách I+D. Đây là dự án khởi đầu bởi Cục xúc tiến Thương mại, là một không gian lý tưởng mà khách hàng vừa được nhâm nhi những ly ca phê ngon, vừa có co hội tiếp xúc với sản phẩm", ông nói. "Chúng tôi có hơn 600 phân nhánh từ những dự án Demark, tài năng trẻ Thái Lan, phòng thiết kế viên. Một số sản phẩm được dùng để trưng bày,trong khi một số khác được đưa vào sử dụng luôn trong việc trang trí như hệ thống đèn chiếu sáng, bàn ghế, nội thất và những vật dụng trang trí khác mà khách hàng có thể trải nghiệm ngay tại cửa hiệu".

Từ khi Cửa hàng thiết kế theo chủ đề được khai trương vào tháng 7, 2016, cửa hàng đã nhận được nhiều phản ứng tích cực từ khách hàng trong nước cũng như khách du lịch ngoài nước.

"Cửa hàng thiết kế theo chủ đề chỉ mới là sự khởi đầu", ông Thongyai nói. " Tầm nhìn của tôi làmô hình này không những được phát triển trong nước, mà còn có thể phát triển ra nhiều quốc gia khác. Tôi muốn nhân đây gởi gắm một thông điệp đến toàn cầu là Thái lan chúng tôi không chỉ cung cấp những sản phẩm chất lượng mà còn có thể thiết kế những mặt hàng sáng tạo độc đáo đạt tiêu chuẩn quốc tế".

Ông Thongyai cam kết sẽ tiếp tục tạo cơ hội cho các tài năng trẻ phát triển tối đa khả năng của mình. " Đây là thời hoàng kim mà các bạn cần nắm bắt để phát triển. Bên cạnh chính phủ, nhiều công ty tư nhân sẵn sàng tạo cho các bạn một sân khấu để các bạn phô bày ý tưởng. Bên cạnh đó, dự án còn có tác dụng củng cố chỗ đứng của đồ nội thất Thái Lan trên thị trường thế giới," Ông phát biểu.

Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: www.ditp.go.th.

Hình ảnh lịch sự của O.D.S

Từ bằng cách: Patcharee Taedangpetch