Issue14 : October 31, 2014

In Focus

Tradeshows
泰国企业转向柬埔寨

Issue 14: 31 October 2014 随着AEC的到来，许多泰国公司正在把他们的目光转向他们的东部邻国。最近在金边的展会为泰国出口商带来了很多商机。 Thai companies were in evidence at CamFood ’14 in the Cambodian capital of Phnom Penh 泰国和柬埔寨之间的商业联系无形中加强了东盟一体化。超过 2... More

Industry
大米的本质

Issue 14: 31 October 2014 泰国的大米行业表明，在当今日益注重健康的世界里，质量和数量同样重要。 Just some of the many food products avaialable from Medifoofs 泰国是水稻之国。不过，在DITP的ThaiFEX2014，泰国农民的最大聚会，引入了一个对国家产业的新角度；稻作农业已不再只是关于产量。 “至少... More

Joining the Dots
泰国电影热潮

Issue 14: 31 October 2014 随着作为国际电影的绝佳位置，泰国的声誉不断增加，但是泰国电影办公室的负责人指出，对于国家还有更多，而不仅仅是一张漂亮的面孔。 Thailand is providing a spectacular backdrop for many international films 多年来，数百部的外国电影在泰国拍摄，作为电影制作目的泰国变得越来越受... More

On the Table
食品讲座：Baan Siam

Issue 14: 31 October 2014 图卢兹以橄榄球著名，而非泰国美食，但是一个法国人已经坚定的把泰国食品放在地图上。 Baan Siam, bringing authentic Thai food to Toulouse 当曾住在曼谷十五年的Bernard Cormon回到他的家乡图卢兹，他决心在家乡开一家正宗的泰国餐厅。他在泰国首都曼谷已经建立并经营一家餐馆，他首先关心的是... More

Q&A
问与答： David Landart

Issue 14: 31 October 2014 卡林国际公司的市场营销和产品开发专家接受了泰国地平线杂志采访，谈及“泰银旗下的泰国时尚馆”。 David Landart with one of his designs 你是如何成为泰银旗下泰国时尚馆的一部分？我们【卡林】十年来一直与DITP在不同的项目上合作，在六月底，和他们进行了接触，参与到这个项目中去。你们为项目带来了什么呢？ ... More

Tradewinds

DITP推出两个移动应用

Issue 14: 31 October 2014 商务部推出了两款新的移动应用，以提升10月份泰国和外国企业国际贸易交易的效率。DITP Connect和ThaiTrade.com为装备制造商和出口商在全球舞台上的竞争而设计，可以查看最新的新闻更新，并保持与贸易伙伴全天候的接触。 Nuntawan Sakuntanaga, Director-General of the DITP at th... More

TCEB提供拉动国内展会的激励措施

Issue 14: 31 October 2014 泰国会议与展览局（TCEB）于10月7日透露了其2015年的计划，以促进和提升国内会展业。名为 “创造－克隆－升级” 的战略将进一步提高在泰国举办的贸易交易会和展览会数量。 Launch of the TCEB’s Invent-Clone-Upgrade strategy “TCEB支持组织交易会和展览会，是自从我们存在第一天起的主要使命... More

泰国唯一的Photowalk77

Issue 14: 31 October 2014 为纪念2014世界旅游日，泰国旅游局（TAT）和谷歌泰国邀请泰国参加历史性事件，#ThailandOnly Photowalk77。 Launching the ThailandOnly Photowalk 77 “今天是泰国旅游业值得骄傲的时刻，”旅游和体育部长Kobkarn Wattanavrangkul于9月27日在曼谷卧佛寺举行的开... More

素万那普机场八周年

Issue 14: 31 October 2014 泰国素万那普机场于9月28日举行了一系列展览欢庆其八周年。 Cutting the cake at Suvarnabhumi Airport’s 8th anniversary party 苏凡纳布机场总经理Raweewan Netrakawesana宣布展会将会有美丽的兰花，并提供照相的机会，以便乘客可以带走明信片作为参观纪念品。该机... More

泰国与巴伐利亚的双边贸易

Issue 14: 31 October 2014 在最近的一次与巴伐利亚粮食，农业和林业副部长Martin Neumeyer的会议上，DITP总经理Nantawan Sakuntanak宣布，商务部热衷于扩大与德国巴伐利亚州的贸易。 Sakuntanak的目标是橡胶和农产品贸易，以及公司双方的商业配套。 DITP Director-General Nuntawan Sakuntanaga w... More

泰国将为世界提供大米

Issue 14: 31 October 2014农业和合作部部长Pitipong Puengboon na Ayutthaya在即将到来的第四届国际水稻大会IRC 2014的新闻发布会上主持了泰国大米未来发展的论坛。 The Theme for IRC 2014 will be Rice for the World IRC2014的主题是世界大米，强调科研以及物流和供应链管理的重要性。 IR... More

Issue14 : 31 October 2014

In Focus

Tradewinds