Issue 14: 31 October 2014

卡林国际公司的市场营销和产品开发专家接受了泰国地平线杂志采访,谈及“泰银旗下的泰国时尚馆”。


David Landart with one of his designs

你是如何成为泰银旗下泰国时尚馆的一部分?
我们【卡林】十年来一直与DITP在不同的项目上合作,在六月底,和他们进行了接触,参与到这个项目中去。

你们为项目带来了什么呢?
由于我们是欧洲最大的设计公司(成立于1947年),我们与专业人员合作,为我们的客户开发独家收藏。所以我们有我们自己的方法结合我们近70年的经验。然而它不是单向通信,它是一个互动的节目。这意味着,分享我们方法的同时,我们还需要有泰国技术以及泰国知识,才能达到为泰银配件设计师提供灵感的项目的目标。

 


 

什么是泰国设计师的主要特征?
我们认为创意是最重要的特征,因为它是受泰国文化的启发,它在欧洲市场会很有特色。另一种能力是泰国银和宝石的生产技术,这点已经在项目中强调过。最后,金银珠宝增长在欧洲增长的趋势,所以我们与泰国企业工作是很有趣的。

2015年有哪些主要趋势?
我们正在为那一刻而努力,到目前为止,我们一直专注于五大趋势。它们是:珊瑚湾,这是指自然的痕迹,如树叶,动物和珊瑚;耀眼的震动,这是非常现代和采用灯;花簇,它给人以浪漫的感觉,但并不代表花的形状完美,这是相当抽象的;图形迷恋,这是民族和流行文化之间的结合;催眠曲线,这是最复杂的和永恒的。优雅的女人是这种趋势的目标。

 

你能解释更多关于图形迷恋吗?
这是今天在欧洲的一大趋势。民族也受到亚洲的影响。这样一来,设计与六十年代融合,显得十分像几何图形。该宝石有色彩逼真的图形。这是精致珠宝的趋势,目标是时髦的女人。

你会如何定位国际市场上的泰国产品的?
我们必须明白,国际市场是一种融合的市场。纯泰式的设计只适合小众的市场,我们不做这方面的市场,我们做更大的市场。使泰国产品适合于国际市场,我们必须融合泰国与西方文化资产,将有助于我们在国际市场上取得成功。

 

368724