Issue 14: 31 October 2014
随着作为国际电影的绝佳位置，泰国的声誉不断增加，但是泰国电影办公室的负责人指出，对于国家还有更多，而不仅仅是一张漂亮的面孔。
Thailand is providing a spectacular backdrop for many international films
多年来，数百部的外国电影在泰国拍摄，作为电影制作目的泰国变得越来越受欢迎。全球制作商被泰国独特而美丽的自然风景结合较高的专业和较低的成本所吸引，根据泰国电影业的负责人所说。
“多样化的景观，从异国情调的丛林到海滩的布景，以及较低的生产成本—约20％[更少]—国内电影产业提供了一批经验丰富的成员，这都增加了泰国对许多外国电影制作公司的吸引力，”泰国电影办公室主任Ubolwan Sucharitakul说。
泰国不仅位置醒目，而且创造力和精湛的工艺已成为好莱坞，宝莱坞和来自不同国家的许多电影行业选择泰国作为生产和外景拍摄地。 Sucharitakul补充说，泰国已因其布景建筑而闻名。
“上海电影整个故事的90％是在泰国拍摄，艺术部合成了传统中国的布景，”她说。 “当你在现场，可以闻到中国的茶叶店。你会得到一个古老的中国小镇的感觉。
通过提供更低的成本的全面的服务，泰国可能成为电影制作中心，以及旅游目的地。 “我们欢迎制作公司前来泰国，不仅因为我们的地理位置，而且可以利用泰国基础的生产服务，如施工布景，经验丰富的船员，特技人才，服装和化妆师，设备和后期制作工作，包括声音和数字服务，”Sucharitakul补充说。
这样的工作比任何旅游宣传为泰国的形象做出更加积极的贡献。 “除了为泰国电影工作人员和群众演员提供工作，在泰国拍摄电影也有助于推动泰国本身作为旅游目，”她说。
Sucharitakul引用毗邻普吉岛的Ko Khao Tapoo岛为例，它曾经被称为“钉子”岛屿，但自从金枪人在那里拍摄，它就被称为“詹姆斯邦德岛”。即使到现在，大约40年后，旅游经营商增加了从普吉岛到“詹姆斯邦德岛”的行程。
据Sucharitakul称，为国外拍摄组来到泰国提供适当的激励，这是泰国电影局计划在本国电影业投资的重要组成部分。
“我们已经与国际贸易促进司讨论建立一些诱因，吸引更多的电影行业来到泰国，”她说。 “尽管这一计划仍处于讨论阶段，...现在我们的电影制作服务品质和地理位置本身就是诱因。”
Natthinee Ratanaprasidhi撰稿
.jpg){kind=logo}
