Issue 49

地球生命的生物降解酶不仅对环境,而且对人体的健康有益,现在它被用来使你的车闻起来清新。

"不管你的车要多少钱，或是哪个牌子的，当你坐在里面,你呼吸的空气质量应该是对你健康最好的,"地球生命的董事总经理Nucharee Nilsuwan说。

公司生产Bio Great,用无毒生物可降解酶和从泰国鲜花和草药提取的混合自然精油制成的多功能清新剂,产生了独特的香味,并消除难闻的气味。

Bio Great是2016 年TAPA上发现的多种产品之一, DITP，泰国汽车零部件制造商协会,泰国汽车零部件售后市场协会，Worachak汽车协同协会和泰国分包促进会组织的泰国领先汽车交易会从4月7日到10日在曼谷BITEC举行。

业务最初致力于消除池塘和虾养殖场的废水难闻的气味。然而，在2004年Nilsuwan扩大她的业务，集中在汽车清新剂。

"我从我过去做的事中看到了商业机会,创造生物汽车清新剂这个新的业务对我来说是正确的选择, ,"她说。

该公司收到了国家创新机构的资助(NIA)。然后花了两年时间与Kasetsart大学研究开发产品"我们有认证来确定我们高品质的天然产品对你的健康有益,"Nilsuwan说。

然而, 为了说服公众Bio Great的益处，仍然有许多工作需要做。

"首先,我们需要培养我们的客户了解酶及其功能,"Nilsuwan说。"我们已经加入了许多贸易展览会,如车展、汽车博览会,BIGBIH和TAPA,让人们知道我们的品牌,了解我们的产品。"

Nilsuwan补充称,该公司已收到国内和在新加坡、迪拜、捷克、日本、越南、中国和印度客户的积极的反馈。

生物清新剂的吸引力的一部分是泰国花的香味。"我们使用泰国花的香味，如茉莉花、plumeria，mok和红姜,"她说。"我们纯天然制作，没有化学物质。客户欣赏我们的自然香味的品质，它不会太强烈，却可以消除异味。"

Nilsuwan认为,健康产品市场需求强烈,尤其是在亚洲。

"在日本,当他们看到我们健康产品类别的产品,他们变得很感兴趣。市场(保健品)稳步扩大,特别是在中东地区,"她说。

Nilsuwan也认为"泰国制造"的商品在未来可能成为本国的一个重要的卖点。

"我们给泰国和海外客户带来泰国文化,"她说。"当他们了解泰国的产品质量,他们就会明白泰国产品可以像其他国家的高品质产品一样。"

DITP提供信息

Natthinee Ratanaprasidhi撰稿

Issue 48

作为其他品牌的天然皂制造商，Harnn已成为世界各地温泉产品中知名的泰国品牌。

了解你的客户是任何企业成功的关键。当然，Harnn全球总监保罗Harnn这样认为。

Harnn于1999年成立了一个小厂为其他品牌生产天然肥皂，并将它们出口到许多国家。然而，他意识到，企业不会长期持续发展，因此他决定创建以自己名字命名的品牌Harnn。

"我的工厂是全国生产天然香皂第一位的，"他说。 "我从我的客户那里学到了很多东西。所以，当我建立了自己的品牌时，我知道谁是最好卖的客户。"

自2002年以来，Harnn已在其自有品牌下生产天然肥皂，后来在他的产品线中增加了水疗产品，身体护理产品和护肤产品。

"如果我们希望看到我们的业务可持续发展，我们必须发展我们自己的品牌，包装和零售概念，"他说。

除了Harnn品牌，企业家产生现代生活方式的香水品牌Vuudh。Tichaa是一个凉茶品牌。JARITT是一个度假洁具及生活用品品牌。

Harnn相信他的品牌优势来自使用最好的原料，如来自世界各地的最好的纯精油，以及产生Harnn产品的200多个工厂的专业知识。

"我们很自豪能够成为亚洲的品牌。我们公开所有东方智慧，如中药，中药治疗和艺术，在这方面我们是独一无二的。我们从不同的文化学习和创建自身特质。

"我们没有拥有任何一家工厂，却可以签下每个领域最好的工厂，为我们生产定制的产品。因此，我们有信心，所有产品的配方都是市场上最好的，"他说。

现在，Harnn品牌在14个国家有60家商店，计划开设更多的海外店铺，包括中东，中国，日本和东盟国家。

另一个项目是于五月在曼谷中央世界推出Spa培训中心和水疗中心。 "在那里，你可以了解你所需要了解的关于温泉的一切，从水疗单，水疗中心设计到水疗管理，"他说。 "我们将培训所有温泉的人，教老板如何建立一个国际标准的水疗中心。"

欲了解更多信息，请访问www.harnnglobal.com

Somhatai Mosika撰稿

Issue 47

近年来，泰国已将自己树立为全球健康和保健的领导者，TRIA是目前的先驱。
Kusalin Lunjakornkul认为，每个人都应该认真对待自己的健康。

您每三个月或一年保养一次车，但你的身体比车更值得照顾， TRIA曼谷健身中心总经理说。 你需要检查你的身体，知道会发生什么，并在它出现问题前进行防范。

Lunjakornkul三年前加入了TRIA。起初，她承认这是一个挑战。这个地方经营不善完全被忽视。于是，她从上到下进行了装修，增加了生活设施，如户外餐厅，以及在水疗区引入色彩疗法。

当我第一次来到这里，它更像是一个禅修中心，所以我们改变了形象，使其更加现代化，适合年轻一代的生活方式，她说。 他们不希望是医院的氛围。现在，你可以感觉到它像一个度假村或水疗中心，这让他们感觉更轻松。

她的方法已经证明是成功的。在过去的几年中，在2015年TRIA获得多项荣誉，包括美好的一天和医疗温泉，泰国水疗和健康奖，2015年亚洲温泉奖的年度日间水疗和2014年PM奖 我们正在做正确的事情，Lunjakornkul说，我们希望做的更好。

改进的部分原因在于教育泰国人支持健康和保健整体方法的Tria的理念。 泰国人还没有真正了解整体概念，Lunjakornkul说。为了实现这一点，她正在组织一系列研讨会和潜在客户和医生之间的讨论。

TRIA的原则之一是，健康是你每天为自己所做的事。第一步是与一个合格的中心工作人员协商，随后进行重金属和毒素体检。 在TRIA我们评估你的细胞的健康情况，制定改变生活方式的计划和现代化的整体疗法，以提高你的每一个细胞的健康情况，公司网站上称。

该中心包括健身中心和水疗中心以及美容和医疗中心。 我们做健康和保健的一站式服务，Lunjakornkul说。 我们有健康，健身和美容的所有服务。
该方法被证明在泰国境内和海外都很受欢迎，尤其是在澳大利亚，中国和中东地区。

今年，Lunjakornkul的重点是具体的产品，如整容手术和头发移植，TRIA旨在进一步扩大其市场进入中国和中东地区。它也寻求建立海外特许经营权，可能在中东地区。

Lunjakornkul认为泰国在医疗旅游方面有巨大潜力，并欢迎来自政府的任何支持，特别是DITP安排的商业配对活动。她最近加入了由泰国旅游局组织的贸易代表团。

最终，Lunjakornkul认为，关键是调整健康。人们必须做好改变生活方式的准备，但这些不应该以任何过于严格的方式来实现。她说：毕竟，快乐是健康。

欲了解更多信息，请访问：http://www.triawellness.com
Mark Bibby Jackson撰稿