一家决心帮助农民创造有机食品产品的公司，与我们分享其社会承诺以及如何发展业务。
2000年，Pakinee Jiwattanapaiboon有一个梦想，根据自给自足的经济模式生产美味和健康的有机食品。因此，Jiwattanapaiboon说服 Suphanburi省的农民种植全麦谷物后，如黄豆，绿豆，莲子，白黑芝麻，除了该地区当地种植的糙米，成立了Xongdur品牌。
“我们开始没有从赚钱的角度来看，”Jiwattanapaiboon说，“我们想开发加工有机产品技术。”
当地的知识与现代技术相结合，Xongdur生产的有机食品从谷物棒，谷物饮料，甚至被称为Xongdur宝贝的婴儿食品，这是GABA大米和香蕉，南瓜和菠菜的混合物。
“我们的产品大部分是由有机原料制成的，不使用任何化肥，所以他们对环境的影响非常小，”Jiwattanapaiboon对公司环境管理体系的评价。 “我们使用滚筒干燥来制作谷物棒，我们清洗如大米和芝麻等原料，发酵作为我们的农场肥料。”
Xongdur产品已获得国际标准认证，如有机农业运动联合会，有机欧盟，美国农业部和有机加拿大。该公司还获得了2009年PM奖和2014年泰国信任标志，以证明它的高标准，和对环境，社会的承诺。
“我们为当地人提供学习中心，教他们与自然共处。我们通过从当地农民那里以合理的价格直接购买产品来支持他们，我们不使用中间商，“Jiwattanapaiboon补充说，从一开始，她的团队就一直教导农民种植有机作物，他们还建立了一个有机农业网络。
公司不仅通过公平贸易提高了农民的生活标准，并深入参到了社区中。 “重要的是要培养人们的知识，”Jiwattanapaiboon说，“我们有教孩子阅读，和夏令营项目的计划。”
在商业方面，Xongdur现在在泰国精品超市，和海外的马来西亚，香港，新加坡，老挝和印尼广泛出售。
“当人们想到了一个安全，有机，美味的品牌，人们会想到我们，”她说。 “即使是大超市同样会优先考虑我们。我想这是因为我们遵循健康的趋势。”
“品牌是泰语。这个谷物与其他品牌和口味不同，与其他国家的同类产品也有差异。我们因独特而自豪，我们要继续稳步发展业务。“
欲了解更多信息，请访问 http://www.xongdur.com
Sirinuch Borsub撰稿
Issue 37
泰国作为一个健康目的地，有着全球性的声誉，以及拥有一些世界上最重要的水疗中心。
作为世界顶级的水疗旅游目的地之一，泰国提供的不仅仅是著名的传统泰式按摩。它拥有许多世界一流的水疗，如拉林金达，最近在2015中国旅游者奖颁奖典礼上被选为泰国最佳水疗品牌奖亚军。
“第一家拉林金达度假村于2006年在清迈开业，定位为豪华设施水疗中心。另外两个拉林金达水疗中心位于曼谷，“暹罗健康集团副总经理助理Narun Wiwattanakrai说。
Issue 36
踏上通过水，空气，土和火这些自然元素在豪华的华欣巴拉伊温泉的感官之旅。
洁白的绵延沙滩从20世纪30年代在泰国的铁路连接沿海城市和首都后，就已经开始迎接游客前来华欣。今天，酒店和华欣度假村与他们的世界一流服务都达到了新的高度，为客人提供了难忘的经历。
Issue 35
青年是未来的希望。这句话适用于尽可能多的传统领域，如水稻生产，高科技产业。泰国地平线采访了一个准备接受挑战的年轻女子。
虽然泰国传统上是一个农业国，但近年来已经开始转向重工业和服务业的趋势。由于担心此举距偏离本国传统价值观，新一代的泰国人回归传统方式，同时给了它一个新的转折。
拥抱有机是新一代水稻生产的一个最好的例子。目前业主们继承了民间智慧和前代开发新产品的原料。
“大米不仅是吃饭，大米远不止于此，”，拥抱有机的助理总经理Pamornrat Panrattanapong说。
据Panrattanapong称，拥抱有机最受欢迎的产品是Hom-nin大米润体乳， Hom-nin大米保湿沐浴露和米浆霜。该公司的产品是完全自然，舒缓，不过敏的，芳香含有许多有益的维生素和营养物质，她补充道。
“客户喜欢我们来自泰国香米品质的产品，高营养和独特性（口感好，味道好），”她说。
近日，拥抱有机已开始出口产品到越南，并吸引了老挝和日本的兴趣。
这不只是大米产品的品质新颖，Panrattanapong发现了新媒体，特别是社会化媒体，可以有效地进行市场调研，促进公司的产品。
“推出产品前，我们搜索关于目标市场的信息，”她说。 “我们通过网站，电子邮件，Line，Facebook和Instagram做网上生意。这些途径比以前的商业模式更快更广的打开了机会的大门。“
Panrattanapong认为，这是泰国青年的责任促进世界各地泰国大米的质量。
“我不认为大米产品是出过时的工作，大米是泰国最宝贵的财富，”她说。 “我们的年轻一代应该保持并增加其已有价值，让泰国香米和泰国香米产品走向世界市场。”
欲了解更多信息，请访问 http://www.hugorganic.com
Patcharee Taedangpetch撰稿，拥抱有机提供照片
.jpg){kind=logo}
