Issue 42
泰国旅游业欢迎创新娱乐场所，在这里传统的南部舞蹈配合最新的照明技术。
旅游业在泰国是一个不断增长的行业。在2015年的前10个月，有2430万游客访问了泰国，在2014年与同期相比增长了24.75％。
从北边凉爽的山区，到南边的海滩，泰国有许多自然和人造景点，以吸引国内外游客。泰国南部的甲米省因通往无数海滩和岛屿而知名，现在知名的PAKA Showpark是泰国第一个同类景点。
Illumanorah娱乐中心综合亮点是照明的结合，用五颜六色的LED灯和背景灯，传统的精湛南方舞蹈叫做manorah。
"Illumanorah在PAKA Showpark的演出用歌曲和舞蹈讲述了奇幻的故事，"PAKA Showpark的副主席Chetuphon Sittichai说。 "表演定期轮换，使游客在他们访问期间有机会体验不同的表演。
在东北部Khonkaen省Sittichai家族的房地产生意之上建立娱乐综合体的想法。 "PAKA Showpark融合了活动的组织者和房地产企业，"他说。 "我想吸引游客，所以我开始寻找游客数量高的省份。"
在泰国南部甲米省的游客数量第二高，Sittichai补充说，这使其成为融合本土文化与令人兴奋的技术的创新吸引力的黄金位置。
showpark的名字反映了它对本地区紧密的联系，源自Pakasai的PAKA，是省原有的名字。所有节目都是当地的，公园的餐厅都在甲米府建立的餐馆网点。
甲米的蓬勃发展得益于斯堪的纳维亚半岛，中国和香港等地的直达航班。和周边国家，特别是马来西亚，日益看到岛屿目的地的吸引力。
"我预计，到公园的游客将同样来自斯堪的纳维亚半岛，中国，马来西亚和泰国，"Sittichai说。 "更多的东盟国家也正在前往泰国进行周末短期休息。"
Sittichai正在通过旅行社增加吸引力，以及参加泰国旅游局的路演。
"我想，你需要了解你的力量和进行创新，"他说。 "作为一个领导者可能是很难的，但下面的人更是难上加难。我的长期目标是在其他省份建立PAKA Showpark，以满足更多的游客。"
Sittichai还认为，2016年泰国的旅游业前景将一如既往的辉煌。
"泰国的旅游者将继续增长，因为该国拥有丰富的资源，美味的食物和善良的人们，"他说。
欲了解更多信息，请访问www.pakashowpark.com
Pimsirinuch Borsub撰稿
Issue 41
致力于培训泰国水疗师成为世界上最好的，圣塔拉酒店和度假村的水疗中心Cenvaree目的是通过它的水疗服务，为客人创造一个难忘的体验。
泰国超过14000家水疗中心，竞争力的提高是提供最独特的服务。许多温泉瞄准创新的治疗方法，而其他重点在培养最高标准的水疗师。
源于澳大利亚，Tara Hanrahan目前是Centara酒店和Cenvaree水疗度假村集团的董事长。
"起初，我开始作为一个水疗师，"Tara Hanrahan说，"我学的是芳香疗法和按摩，然后转移到其他风格的温泉疗法。"
Tara Hanrahan透露，从她在马尔代夫，中国和印度工作的丰富经验，水疗体验最终来源于训练水疗师用心照顾客人的健康。她还与在Cenvaree水疗中心所有分支机构的工作人员分享了这一理念。
创新的设计是把传统的塑胶地垫旋转和变换成获奖的对象，成为一个温馨时尚的家。
泰国家具市场是一个快速发展的行业，新的设计和熟练的技巧是同行业发展中的重要因素。在2014年，家具出口总额385亿泰铢。
Doonyapol Srichan解释说，他的女朋友和同事设计师 Sini Henttonen提供了创始产品设计事项（PDM）的灵感，她说泰国的家庭和寺庙中使用丰富多彩和有光泽的塑胶地垫，和西方的地毯和垫子作用一样。
“垫毡用于炎热的气候，所以我想设计垫子，”Srichan说。 “我们是第一个使用塑胶地垫的泰国品牌，并将其发展成新的东西。人们往往认为垫子是老式的。我们已经解决了这个问题，我们现在可以用垫子搭配典雅的家具。“
据Srichan称，他的团队决心改变传统垫子的外表和感觉。 “我们花了一年的时间开发更结实的材料，我们的座右铭是我们的产品看起来像地毯，但是像塑胶地垫一样更容易清洗，”他说。 “我们的编织更密集30％，使手感更好。”
有UV涂布，该垫子可用于室内和室外。使用再生塑料，以降低其光泽照，PDM产品被设计成经典的，永恒的能够承受时间的考验的作品。 “我觉得地毯的关键是营造一个温暖的家，”Srichan说。
该品牌已取得成功，获得了来自泰国丹麦奖和日本优秀设计奖，以及其他国际认可。创新的纺织品也被存储在米兰和纽约的纺织图书馆，以及曼谷的泰国创意与设计中心（TCDC）。
随着出口到西班牙，澳大利亚和日本，PDM已经推出其他产品，如同一个编织材质的袋子和家具。
现在，Srichan正在进行许多新项目，他认为设计是国家持续发展的重要齿轮。
“泰国[设计]业已经成长了很多，”他说。 “政府和DITP也已经给行业更多的关注。泰国的文化是非常深刻的，但产品需要有更大的发展。设计可以是一个国家的武器，我认为，它可以推动经济向前发展。“
欲了解更多信息，请访问 http://www.pdmbrand.com
Pimsirinuch Borsub撰稿
每年，泰国从世界各地迎来数以百万计的寻求休闲，放松和呵护的游客。水疗行业已经数年出现显著的增长，在新的世界顶级水疗中心的开幕式上Borisud Pure温泉。
“水疗中心的灵感来自于为客户提供一个旅程的想法，起源于水疗智慧和永恒宁静”，Borisud Pure水疗中心的经理Ampa Tiengtrakoonthong说。
对于Tiengtrakoonthong，根据客户的身体情况对每个人的心情和状况定制化的治疗至关重要。
“我们的健康和身体护理产品是天然的，不含化学物质，保证头脑，身体和灵魂的放松，”她说。 “这里大部分的水疗产品是泰国草药和配料，这是我们的客户真正喜爱的。”
2013年在Mode Sathorn Hotel酒店开业，Borisud Pure温泉超越它的竞争对手的是它的位置，距 Surasak地铁站五分钟的步行路程。
“我们拥有现代化的设施和最先进的最新治疗方法，”Tiengtrakoonthong说。
“我们提供红外线桑拿浴室，按摩浴池，蒸气浴或冷水淋浴，客户可以享受各种各样的身体按摩，身体磨砂，身体包裹和面部护理。”
大部分的水疗中心的客户来自亚洲，香港，韩国，台湾和新加坡。大约有45％的客户都住在酒店，55％的酒店客人打算前往水疗中心就诊，据Tiengtrakoonthong称。
她认为，整个行业起到让泰国温泉在全世界知名的作用。 “泰式水疗行业提供的是服务，热情的欢迎和泰式传统理疗是无法在其他地方找到的，”她说。
Tiengtrakoonthong还认为，即将到来的东盟经济共同体（AEC）将为泰国温泉行业带来许多机会。
“AEC将让出行变得更加容易，这意味着泰国将有更多的观众，”她说。 “这将促使水疗中心和健身中心专注于通过他们所提供的服务和产品提高竞争力。这是一个温泉浴场经营者和客户双赢的局面。”
2016年，Borisud Pure水疗计划扩大品牌知名度，增加在泰国以及国际的曝光。
“我们将更加紧密地与网络媒体合作，并提供更多的网上交易，因为我们相信这是为了我们目标市场的有效工具，”Tiengtrakoonthong说。
“同时，我们将继续专注于提升我们的服务和产品质量[级别]，以达到更高的客户满意度。”
欲了解更多信息，请访问 http://www.modesathorn.com/spa
Manisa Maini撰稿
.jpg){kind=logo}
