Issue 65

ការកំណត់ចុះចតលើផ្លូវរត់នៃ Vienna, ម៉ូតសំលៀកបំពាក់ថៃ យីហោ Black Sugar គឺត្រូវបានកំណត់ឱ្យហោះហើរទៅកាន់ទីផ្សារអន្តរជាតិ។

ទោះបីជាមាននិន្នាការផ្លាស់ប្តូរឆាប់រហ័សនៅក្នុងឧស្សាហកម្មម៉ូតសំលៀកបំពាក់សកល វត្ថុមួយចំនួនត្រូវបានសរសេរក្នុងពណ៌ខ្មៅ និងស ដូចជា។

Methawee Angthong មានប្រសាសន៍ថា ​"ដើម្បីផលិតសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ខ្មៅ និងស យើងមិនរំពឹងថាមនុស្សទាំងអស់ចូលចិត្តផលិតផលរបស់យើងនោះទេ"។ "ប៉ុន្ដែយើងជឿជាក់ថា ច្បាស់ជាមានក្រុមមនុស្សដែលស្រលាញ់ម៉ូដដូចយើងដែរ។ សម្លៀកបំពាក់របស់ Black Sugar ពិតជាមិនមានអាយុគោលដៅឡើយ។"

Angthong ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅពិព័រណ៍ម៉ូដសំលៀកបំពាក់អន្ដរជាតិទីក្រុងបាងកករបស់ DITP (BIFF) ដើម្បីនាំមកនូវការប្រមូលម្តុំ Black Sugar របស់នាងទៅកាន់ សប្តាហ៍ម៉ូតសំលៀកបំពាក់ MQ Vienna ឆ្នាំ 2016 ដែលជាការបង្ហាញដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់កេរ្តិ៍ឈ្មោះដែលកំពុងរីកសុះសាយថា អ្នក​រចនាថៃកំពុងអភិវឌ្ឍនៅក្នុងពិភពម៉ូតសំលៀកបំពាក់។

ការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នក​រចនាម៉ូតសំលៀកបំពាក់បង្ហាញថា មនុស្សស្លៀកពាក់សម្លៀកបំពាក់ពណ៌ខ្មៅ និងសសម្រាប់ឱកាសជាច្រើន ចាប់ពីធម្មតាទៅពាក់ជាផ្លូវការ ឬសូម្បីតែពិធីជប់លៀង។ នាងជឿថា វាអាចឱ្យនាងបង្កើតយីហោដ៍រឹងមាំដែលផ្អែកទាំងស្រុងលើពីរពណ៌នេះ។

នាងនិយាយថា "ពណ៌ខ្មៅតំណាងឱ្យភាពខ្លាំង ហើយស្ករបង្ហាញពីភាពផ្អែមល្អែមដែលលាក់កំបាំង ដូច្នេះ Black Sugar គឺជាល្បាយនៃស្មារតីរឹងមាំផ្អែមល្ហែម"។

បើទោះបីអ្នកស្រីមិនទាន់អនុវត្តទីផ្សារលើបណ្ដាញណាមួយឡើយ Angthong បញ្ជាក់ថាគុណភាព​នៃសម្លៀកបំពាក់របស់នាងទាក់ទាញមូលដ្ឋានអតិថិជនធំទូលាយ។ នាងនិយាយថា "អតិថិជនរបស់យើងនិយាយថា ពួកគេ​ស្រលាញ់លំនាំរបស់យើង និងសេចក្តីលម្អិតហ្មត់ចត់នៅក្នុងការរចនានេះ"។

ភស្តុតាងនៃការទទួលបានភាពជោគជ័យនៃការនាំចេញរបស់ Black Sugar គឺមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ ជាមួយនឹង 40% នៃការលក់ទៅឱ្យទីផ្សារក្នុងស្រុក និង 60% ទៅដល់អតិថិជនបរទេសនៅក្នុងប្រទេសក្រិច ឥណ្ឌា តៃវ៉ាន់ គុយបា កូរ៉េខាងត្បូង និងទីក្រុងឌូបៃ។ Angthong បន្ថែមថា "អ្នកទិញជនជាតិកូរ៉េម្នាក់បានទាក់ទងមកយើងឱ្យបើកហាង Black Sugar នៅទីនោះ"។

ដូចសម្រាប់ឧស្សាហកម្មម៉ូតសំលៀកបំពាក់ថៃដែរ Angthong មើលឃើញអនាគតដ៏​ភ្លឺស្វាង និងជឿជាក់ថា យីហោថៃមានសក្តានុពលដ៏អស្ចារ្យក្នុងការឈានដល់ទីផ្សារអន្តរជាតិ។

នាងនិយាយថា "ខ្ញុំគិតថាមានការយល់ដឹង និងការគាំទ្របន្ថែមទៀតពីរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ឧស្សាហកម្មម៉ូតសំលៀកបំពាក់ថៃ"។ "វាល្អណាស់ ពីព្រោះវាពង្រឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់យើងនៅក្នុងទីផ្សារអន្ដរជាតិ។ យីហោថៃជាច្រើនមានសក្តានុពលក្នុងទីផ្សារអន្តរជាតិ។"

Angthong និយាយថា អ្នករាល់គ្នាមានសមត្ថភាព និងទេពកោសល្យ អ្វីដែលសំខាន់គឺរបៀបស្វែងរក​វិធីត្រឹមត្រូវដើម្បីប្រើប្រាស់ពួកវា។ "មនុស្សគួរតែស្វែងរកវិធីដើម្បីជំរុញ និងអនុវត្តសមត្ថភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ រហូតដល់ឱកាសត្រឹមត្រូវមកដល់ បន្ទាប់មកពួកគេនឹងអាចចាប់យកវាដោយទំនុកចិត្ត។"

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅ www.facebook.com/blacksugarbrand

ពាក្យពេចន៍ដោយ Natthinee Ratanaprasidhi