Issue 55

ក្រុមហ៊ុនថៃ​បានប្រើប្រាស់ឈើដើមកៅស៊ូដើម្បីបង្កើតផលិតផលថែទាំបរិស្ថានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព​ដែលពេលនេះ​ត្រូវបាននាំចេញ​ទៅជុំវិញពិភពលោក។

ដោយការអនុវត្តទំលាប់ដ៏ល្អនិងការច្នៃប្រឌិតក្នុងការធ្វើនិងរចនាប្រដាប់ប្រដារក្មេងលេង​ ក្រុមហ៊ុន​ Plan Toys បានសិក្សា​ពីរបៀបផលិត​ប្រដាប់ប្រដារសម្រាប់ក្មេងឡេងពីឈើកៅស៊ូដែលគ្មាន​ប្រយោជន៍ ក៏​ដូចជា​ការបង្កើត​ផលិតផលបរិស្ថាន ដែលជាផ្នែកមួយនៃ​គោលបំណងគ្មានកាកសំណល់របស់ខ្លួន។

លោក Kosin Virapornsawan នាយកគ្រប់គ្រង​នៃគម្រោងការបង្កើត​ ដែលជា​រោងចក្រ​ផលិត​របស់ Plan Toys និយាយថា "ដើម្បីបង្កើតអ្វីមួយល្អសម្រាប់សង្គម Plan Toys មានការតាំង​ចិត្ត​អនុវត្តអាជីវកម្ម​របស់ខ្លួន​ដោយពិចារណារដល់បរិស្ថានជានិច្ច។"

ក្រុមហ៊ុន​នេះត្រូវបានបង្កើតឡើង​នៅឆ្នាំ 1981 ដោយក្រុមអ្នកអនុវត្ត​ដែលមាន​ជំនាញខាង​ស្ថាបត្យកម្ម​និង​មាន​ចក្ខុវិស័យច្បាស់លាស់​ក្នុងការបង្កើត​ពិភពលោក​ដោយនិរន្តរភាព។ បច្ចុប្បន្ន​នេះ ប្រដាប់ប្រដារ​ក្មេងលេង​ធ្វើពីឈើចំនួន 95% ត្រូវបាននាំចេញទៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក សហគមន៍អឺរ៉ុប និងជប៉ុន។

ដើមកៅស៊ូជាមធ្យម​ផ្តល់ជ័រ​ប្រមាណ​ពី 25 ទៅ 30 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីនោះ ភាគច្រើន​ត្រូវបានដុតធ្វើ​ធ្យូង​ដែលបង្កើតនូវតម្លៃតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ ជំនួស​ឱ្យការធ្វើដូច្នេះ ក្រុមហ៊ុន Plan Toys ប្រើឈើទាំងនេះ​ដើម្បីផលិតជាប្រដាប់ប្រដារក្មេងលេង។ នេះជាគោលការណ៍មួយរបស់ក្រុមហ៊ុនក្នុង​ការបង្កើត​អនាគតដោយនិរន្តរភាពមួយ។

លោក Virapornsawan និយាយថា "យើងក៏ផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍ​របស់ក្មេងៗផងដែរ ដែល​ជា​វិធីមួយ​ទៀត​ក្នុងការបង្កើត​សង្គមមាននិរន្តរភាពមួយ។" "ផ្នែកគន្លឹះនៃការអភិវឌ្ឍក្មេងៗគឺ​រាងកាយ សង្គម និងផ្លូវចិត្ត បញ្ញានិងភាសា។"

លោក Virapornsawan យល់ថា សហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យម​អាច​ធ្វើអាជីវកម្ម​ដែលមាន​លក្ខខណ្ឌ​ជានិរន្តរភាពនេះបាន ប្រសិនបើ​ពួកគេមាន​ស្មារតីត្រឹមត្រូវ។

គាន់និយាយថា "ផលប្រយោជន មនុស្ស និងភពគឺជា​ពាក្យគន្លឹះ​បីមាត់​ដែល​គួរត្រូវបាន​ប្រើ​ជាបឋម​ក្នុងការអភិវឌ្ឍ​គំនិត​នៃការធ្វើអាជីវកម្ម​ដោយ​ស្ថេរភាព។" "យើងធ្វើការជាមួយសាកលវិទ្យា​ល័យ Mahidol ក្នុងការត្រួតពិនិត្យ ...ការប្រើប្រាស់ថាមពល និង​ការបំភាយ​សារធាតុ​កាបូន។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​សម្លឹងមើល​ឱ្យ​បានច្បាស់ អ្នកនឹង​ឃើញថា​សហគ្រិនជាច្រើន​អាចគិតថា​ការធ្វើអាជីវកម្ម​បៃតង​បន្ថែម​ចំណាយ​លើការផលិត។ ជា​ការវិនិយោគ​រយៈពេលវែង វាពិតជាជួយសន្សុំ​នូវ​ថាមពលជាច្រើន។"

បើយោងតាមលោក សហគ្រិន​គួរបង្កើត​ឡើងជាមួយនឹង​គំនិតច្នៃប្រឌិត​និង​បង្កើតថ្មី​ដើម្បីអភិវឌ្ឍ​អាជីវកម្ម​របស់​ពួកគេ។

លោកនិយាយថា "យើងបានលាយ​អាចម៍រណាដែលចេញពីការផលិត​ប្រដាប់ប្រដារក្មេងលេងជាមួយ​នឹង​ពណ៌សរីរាង្គ​ដើម្បីបង្កើត​ប្រដាប់ប្រដារ​ថ្មី​ដែលរូបរាង​ផ្សេង​ដែលអាចជ្រាបទឹកបាន។" "វាគឺជា​ការរចនាបែបបរិស្ថាន។"

ការស្វែងរក​ដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ​ត្រឹមត្រូវ គំនិតច្នៃប្រឌិត និង​មានម៉ាកល្អ គឺជាកត្តាបីសំខាន់​ដែល​សហគ្រាស​ខ្នាតតូចនិងមធ្យម​ទាំងអស់​គួរគិតពិចារណា​ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ចង់​ចូលទៅក្នុងទីផ្សារ​អន្តរជាតិ។

គាត់និយាយថា "ប្រសិនបើយើងមិន​មានចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់​ផ្នែកណាមួយទេ យើងអាច​ណែនាំ​ដៃគូរបស់​យើង​ទៅដល់​អតិថិជនបាន។ យើងមិនគួរវាប្រហារគ្នាទេ [សម្លាប់] ប៉ុន្តែ​យើង​គួរ​តែ​រីកចម្រើន​ជាមួយគ្នា​។" "ការច្នៃប្រឌិតនិង​ម៉ាក​ល្អ​ជួយបង្កើត​នូវអត្តសញ្ញាណច្បាស់លាស់​ក្នុងទីផ្សារ​ និងបន្ថែម​តម្លៃ​ដល់​សេវាកម្ម​និង​ផលិតផលរបស់​អ្នក។"

អត្ថបទដោយ Natthinee Ratanaprasidhi