Issue 53: 15 July 2016

In Focus

Tradeshows
在2016年CLMVT论坛加强连接

Issue 53 政府官员和私营部门的代表在6月加入讨论建立网络和促进CLMVT投资。位于世界上最大的经济体之间 - 中国和印度 - 并从2011年到2014年GDP平均增长5.8％，尽管全球经济放缓，CLMVT国家（柬埔寨，老挝，越南，缅甸和泰国）决定联手促进区域贸易和投资。 2016年CLMVT第一论坛，聚集了东盟国家负责经济，贸易，工业，投资，旅游等的15位部长。... More

Industry
泰国加工米进入全球市场

Issue 53 泰国出口商发现，该国在市场上的主要出口作物是多种多样的。大米仍然是泰国的主要出口作物。根据战略规划联盟（2011- 2016年），由美国国家科学和技术发展局（NSTDA）编制，水稻在每年的这个阶段大约产生1700到2000亿泰铢（48至57亿美元）。由于各种消费者的生活方式和目前的健康意识驱使，泰国大米行业的情况依然乐观，还有更多产品的潜力。许多... More

Joining the Dots
MATRADE和泰国

Issue 53 泰国超市的潜力被证明是一个对马来西亚的食品公司有吸引力的市场，。泰国零售业增长在10％左右，是一个非常大的市场，以及东盟的重要组成部分。 "你可以看到越来越多的超市和便利店开业，所以他们还需要更多种类的产品，"商务专员和马来西亚大使馆参赞Niqman Rafaee M. Sahar说。 "马来西亚能够向市场提供更广泛的产品系列。" Sahar认为TH... More

Inside ASEAN⁺
抓住在印度难得的机遇

Issue 53 凭借其靠近东盟，印度可以成为泰国公司渗透南亚市场的潜在门户。 "印度消费者因为信任其质量，而喜欢泰国人和泰国产品，，"外贸部门（DFT）副总经理Adul Chotinisakorn在告诉观众在5月12日曼谷DFT举行的印度视角研讨会上宣布。 "泰国婴幼儿和餐具产品的安全性，现代化的设计，一流的质量在印度是被公认的。" 印度是世界上第二的人口大国，其中估计3.... More

Q&A
问与答：Coco Easy

Issue 53 地平线杂志采访了Coco Easy 的创始人和总经理Bunphot Kliaphungphit，谈及创新如何使得爱喝椰子汁的人更容易打开椰子壳。 Coco Easy背后的想法是什么？它来自我自己想要喝椰子汁，但不知道如何最好地敲开椰子壳的经验。我花了大约10年时间反复实验和试错，2013年找到了最佳的解决方案，我同年注册了Coco Easy的发明专利。... More

Tradewinds

DITP帮助中小企业出口

Issue 53 商务部副部长Suvit Maesincee于6月21日在曼谷中心世界酒店的中央广场举办的全球市场论坛上，做了一个题为从人们计划使用状态的泰国4.0到中小企业4.0对中小企业的促进的讲话。副部长Maesincee还为中小企业天才出口商计划第一阶段的51名参与者颁发证书，该计划为泰国中小企业提供国际贸易和市场营销的培训。为了帮助出口部门的中小企业，DITP联手工业部的产... More

DITP举行TTM可持续日

Issue 53 DITP于6月20日在曼谷S31酒店举办了泰国信任标志可持续日，目的是分享关于企业社会责任（CSR）的知识，泰国公司的环境和劳动力有意申请著名的泰国信任标志（TTM ）。 "目前，有675家公司已经收到了TTM，" DITP泰国促进设计和创新研究所所长ML Kathathong Thongyai在发布会上说。 "大约一半的企业是食品工业，三分之一的企业是生活方式行业，剩下... More

DITP会见越南珠宝协会

Issue 53 DITP总经理Malee Choklumlerd于6月20日在DITP曼谷办事处迎接越南宝石首饰和美术工艺协会主席Ngoc Dung Le。他们就两国合作和组织第58届曼谷珠宝交易会进行了讨论，展会将由DITP从9月7日到11日在曼通他尼IMPACT挑战者大厅举办。 More

中小型企业呼吁抓住德国的机遇

Issue 53 来自马格德堡的德国企业代表于6月3日参观了曼谷DITP的办公室，以加强泰国和德国之间的商业和投资关系。 "德国代表团已邀请泰国企业家寻求马格德堡和德国其他城市的贸易机会，并希望通过增加创新来共同开发泰国的产品，打开这些产品在欧盟的市场"DITP总经理Malee Choklumlerd说。 "马格德堡市场的潜在产品包括为老年人设计的项目，产品和服务。" 在过去的三年中，泰... More

泰国商业应在与印度的自由贸易协定中获利

Issue 53 泰国公司应该利用与其他国家的自由贸易协定（FTA），包括印度，抢占先机，超越竞争对手，商务部部长Apiradi Tantraporn于6月20日表示。现在，泰国从泰国 - 印度自由贸易协定（TIFTA）和东盟 - 印度自由贸易协定（AIFTA）这两个自由贸易协定中获益。今年的第一季度，泰国TIFTA出口总值为1.867亿美元，比2015年同期同比增长13.68％。同... More

中国品牌增加当地市场份额

Issue 53 据来自DITP驻厦门办事处的报告显示，快速消费品（FMCG）2015年在中国市场增长了4.7％，而本土品牌市场增长了6.2％，国际品牌增长了3.4％。食品和饮料表现出最高的增长率。该报告还说，中国在本土品牌中有优势，中国品牌已经变得越来越流行，并不断增加当地市场的占有率。然而，DITP总经理Malee Choklumlerd说，泰国企业在中国许多大好的机会。 "你... More