Issue 33: August 8, 2015

In Focus

Tradeshows
香米

Issue 33 如果您认为泰国大米只是主食，请再想想。泰国地平线杂志采访面包师，谈及他甜品创作中使用泰国香米的灵感。 “大米一直是泰国人的主食，而且...是泰国的基础，”Manop Bunnak，或 ‘Chef Ken’说。然而，Artpiece面包店厨师，曼谷认为大米超出他的传统饱腹作用，具有潜在的甜味。据厨师肯说，创造一个特别的蛋糕，需要的不仅仅是按照配方。 “这... More

Industry
A Safe Health Business 健康安全的生意

Issue 33 泰国的医疗旅游业处于世界的领先地位，但根据曼谷的各大医院显示，安全性是决定能否盈利的重要因素。泰国的医疗旅游业已经享誉全球，在2013年有180万人来到这个国家接受医疗治疗，根据美国咨询公司Patients Beyond Borders的调查，人数上看来已经超过了美国以及其他东南亚邻国。今年，除了专门来旅游的人之外，预计国际游客将达到281万，相比去年增长10.2%... More

Joining the Dots
挪威——泰国：一个共同的使命

Issue 33 挪威和泰国有着悠久的国际关系历史，这是AEC得以继续的关键。 “我们的使命是促进利益以及向挪威的个人及企业提供援助，并且加强两国间政府机构，组织，公司以及任命之间的关系。”挪威驻泰国大使Kjetil Paulsen这样说到。泰国是第一批与挪威建交并且承认挪威独立的国家，这段关系……可以追溯到1907年，当时朱拉隆功国王，拉玛五世首次访问挪威。&nb... More

A Touch of Thai
泰国浅谈：为什么是泰国茉莉香米？

Issue 33 泰国茉莉香米以其质量享誉全球。泰国地平线杂志与餐馆老板交谈发现其成功的秘诀。拥有得天独厚的肥沃的土壤和优良的气候，泰国是世界上领先的大米出口国之一。泰国茉莉香米（泰国香米）尤其受欢迎。据来自商务部的数字显示，茉莉香米的出口值，2015年1月至5月出口至东盟，美国，欧洲和日本共计183亿泰铢。当地人和外国食客都同样赞... More

Q&A
你能告诉我们Mazuma如何开始的吗？

Issue 33 该公司是由我的父亲于1993年创立。他认为，城市生活将意味着在自己的家园更多的人需要水净化系统。15年前在我获得美国的MBA学位后，我加入Mazuma做管理。现在我们生产净水器和过滤系统，热水器和存储罐。你的主要客户是谁？在我们早期的日子里，我们经常与DITP去海外展会，如孟加拉国。现在我们在泰国有很多企业客户，像7eleven，富士... More

Tradewinds

DITP预计将有14000个海外商人在2015年的第三季度访问泰国

Issue 33 DITP总经理Nuntawan Sakuntanaga说，DITP按照商务部海外贸易事务六十办事处的政策邀请采购商，进口商，制造商和分销商与泰国商人做配套业务。 DITP预计，在今年第三季度，不低于14,000名商人将从海外前往泰国订购在圣诞节和新年期间出售的商品。销售价值预计不少于73亿泰铢。那些有望获得更高金额的订单商品是电子电器，空调，电视机，2... More

泰国与越南举办JTC会

Issue 33 从7月20日至22日，泰国与越南举办了联合贸易委员会（JTC）第二次会议，旨在促进两国之间的双边贸易和投资会议。来自商务部的两个部委的代表出席了会议，讨论大米和橡胶，信息交流和物流的经贸合作。两国都希望在未来五年内双边贸易额从目前的100亿美元（2014年）增加到200亿美元。从泰国到越南主要出口塑料颗粒，汽车及汽车零部件，橡胶制品，以及新鲜和加工水果。 &nbs... More

商务部主办南方国际贸易博览会

Issue 33 商务部主办的南方国际贸易博览会从7月23日至26日在Surat Thani中环广场，为加强与印度Gujarat的 Surat之间的经济关系。 “2014年泰国到印度的出口达56亿，”商务部部长Chatchai Sarikulya说，“泰国和印度自2003年以来已经有一个双边FTA协议，我们都参加了早期收获计划（EHS），其中83类型的产品税已被免去。“ DI... More

DITP举办“AEC如何认知现在”研讨会

Issue 33 DITP于6月16日在清迈和7月2日在宋卡府举办了两次“AEC如何认知现在”研讨会，为SME企业做好迎接即将到来的东盟经济共同体的准备。 “来自私营部门的高层和中层管理人员和市场营销专家，如LOXLEY公共有限公司，泰国商会，泰国商会大学应邀与中小企业的商务人士分享他们的知识和经验旨在帮助提高泰国企业的竞争力，“DITP总经理Nantawan Sakuntanaga说。 ... More

泰国到澳大利亚的出口增长

Issue 33 DITP总经理Nantawan Sakuntanaga7月20日宣布，从一月至五月泰国到澳大利亚的出口增长了15.45％，达到39亿美元。排名前列的出口是汽车零件，钢，空调，塑料，海鲜罐头，橡胶，计算机和化妆品。 “澳大利亚和新西兰（ANZ）银行集团的目的是促进两国之间的贸易和商业活动，有助于增加泰国的出口机会，”Sakuntanaga说。 “泰国也得益于泰国 - 澳大利... More