Issue 33
挪威和泰国有着悠久的国际关系历史，这是AEC得以继续的关键。
“我们的使命是促进利益以及向挪威的个人及企业提供援助，并且加强两国间政府机构，组织，公司以及任命之间的关系。”挪威驻泰国大使Kjetil Paulsen这样说到。
泰国是第一批与挪威建交并且承认挪威独立的国家，这段关系……可以追溯到1907年，当时朱拉隆功国王，拉玛五世首次访问挪威。
根据鲍尔森的言论，两国关系蓬勃发展，尤其是在商业和旅游业。“不仅是来泰国旅游的挪威人多了，去挪威的泰国人也多了”他说到。“在泰国居住的挪威人也保持持续上升，这意味着两国人民对于适应对方的文化表示认可。
双边贸易也一直保持强势增长，从2013年的200亿泰铢上升到去年的300亿泰铢。鲍尔森强调，这个势头一直在2015的前四个月仍然继续保持。
阿克塞尔布洛姆，泰国挪威商会副会长及创新挪威国家代表认为，在许多领域中，两国都可以一起合作。
我其中一个工作重心是让挪威的投资进入泰国，他说，我们和泰国的投资董事密切合作，推动在泰国的生产。另一个就是能源和环境领域。挪威有很多环保技术，我们期待能在泰国实现其中一些。这和现在的政府改善环境的政策已经人口现状是一致的。
泰国挪威商会的主席Vibeke Lyssand Leirvag提到，制造业劳动技能是另一个领域，其中泰国的劳动力可以证明挪威公司的吸引力。
许多挪威公司都因为泰国劳动力的一致性以及质量而选择在泰国投资，他说道，其中一个例子就是一家位于Laem Chabang, Aibel的挪威公司，是石油，天然气以及可再生能源行业的领头羊。公司对劳工质量留下了很深的印象，现在在泰国希望寻求更多的项目。
鲍尔森认为即将到来的东盟经济共同体（AEC）会提供很多机会。”一个阻碍内部商业活动发展的地区被拿走很显然不仅对于当地，而且对于想在这里（其中）开展商业活动的国家都是相当有利的。如果这个能试试，对欧洲国家以及东盟经济共同体都是一个极好的机会。他说到。
Leirvag相信泰国在AEC内有地域优势。泰国位于通往东盟共同经济体的非常重要的位置，她说，泰国应该借助这个机会打开更多边境自由贸易。泰国也应该更多的开放服务业，引进外来竞争，利用东盟共同经济体最好位置的优势。
欲了解更多信息，请访问 http://www.emb-norway.or.th , http://www.norcham.com ,http://www.innovasjonnorge.no
Manisa Phromsiripranee供稿
.jpg){kind=logo}
