DITP敦促泰国企业家投资中国自由贸易区

Issue 20

China is currently planning to establish three Free Trade Zones (FTZs) in Tianjin, Guangdong and Fujian in order to attract greater investment and to further develop the 21st Century Maritime Silk Road Plan initiated last year.

中国目前正计划在天津、广东、福建建立三个自由贸易区（FTZs），以吸引更多的投资，进一步发展去年发起的21世纪的海上丝绸之路计划。

“新区将借鉴上海模式，泰国的投资者应该利用新区将提供的许多优势这个机会开展业务和投资规划，包括开放外汇，” DITP总经理Nuntawan Sakuntanaga说。 “此外，交易规则和就业也将更加灵活。”

Sakuntanaga补充说，中国海关官方计划推出多项措施，包括申报免税项目，实现电子报关系统，加快了通关过程，这些将减少出口商和进口商的过关程序。