Issue 30
屡获殊荣的泰国设计师Sirilak Mahajuntanaporn和Wararat Puapairoj揭示Yenndesign'sproducts如何体现自己的生活方式。
Yenndesign如何产生的呢？
2006年DITP项目第一次会议后，我们开始Yenndesign作为设计工作室，我们 在2010年正式推出我们的品牌，我们用这个词Yenn（泰语酷或晚上），以反映两者的凉爽温度，和当人们结束工作后。它给我们放松感。
Yenndesign和其它设计公司的区别？
我们只是做我们想要设计的产品。我们从我们熟悉的入手，像兴趣，生活，爱好，甚至是天气。我们的产品代表了我们的生活方式，以及开放性的为我们的客户增加他们的需求。拿张懒人沙发为例，客户可以使用任何他们感到最放松的姿势，有些人甚至给我们发照片，展示他们如何使用不同于我们宣传册中的方式。他们用我们的产品有乐趣。因此，我们的目标就是和我们有相同兴趣和风格的人。
你最近得到2010日本优秀设计奖，您可以跟我们讲一下吗？
我们想创造一个产品在米兰展出，概念简单，聪明和光明。我们的产品对于海运不会太大，但它使用时应该可以扩展到更大的尺寸。因此， Chang懒人沙发是我们的选择。 Chang指泰国大象。它是由大象的强壮的腿得到的启发，这些懒人沙发可以用多种方式使用，即使两个人一次同时使用。封面坚固耐用防水。航运时我们只需折盖，客户增加了豆子。这个产品设计使我们获得了设计优秀奖，国务总理奖和2010年日本优秀设计奖。
您的企业成功的原因是什么？
在设计方面，我们认为我们方向正确，从我们的生活方式和日常用品着手。我们已获得的奖项给了我们更多的信心，我们的设计理念被广泛接受。
在您看来，泰国设计行业的优势是什么？
泰国的设计和工艺是独一无二的，所以我们应该提高我们的身份认同和品牌效应，而不是以倾销的价格击败其他国家。对于Yenndesign，我们削减一些不必要的生产细节，更注重工艺。以这种方式，该产品的价值增加。此外，我们认为设计大奖现在的推广，有助于推动泰国的设计行业，并敦促泰国人感受更有意思的设计。
2015年有什么计划？
我们已经创建了被称为Pao的新的收集袋，灵感来自于Chang 懒人沙发。我们4到5年内专注于Pao。每次我们去展销会， Pao都会收到良好的反馈。所以，现在我们计划扩大Pao的业务网点，而不是仅仅在交易会上销售。
.jpg){kind=logo}
