Issue 20
PLAYN眼镜公司成立于2010年，在泰国运用专业的德国技术生产时尚眼镜。Yvonne Liang采访了联合创始人兼董事总经理乔纳斯•雅凯，了解了更多关于企业的成功。
你为什么决定在泰国开设Playn眼镜？
我们的联合创始人Denis Beyer和Jonas Koblin自2003年以来就已经进入在泰国的眼镜市场，开始分销其他眼镜品牌，然后是在Thonglor的高价眼镜店 Niche Nation。在那里，几乎是自然而然的一步，创立我们在泰国自主设计的眼镜品牌。
总部设在泰国我们有一个非常实际的优势。泰国是优质镜片的领先制造商，有来自法国，德国和日本品牌的实验室。我们不仅设计框架，而且我们也在曼谷周边有优质镜片实验室，开发我们自己的手工有色太阳镜片。我们正在与我们的镜片供应商密切合作，如果我们基地很远这是很难做到的。
最后，镜架和镜片的最终装配也在这里的实验室完成，然后他们被运到其他国家或在泰国市场出售。
你为什么会选择在泰国推出产品？
大多数人都不知道这一点，但是泰国眼镜市场实际上是相当大的。你会看到曼谷戴墨镜的人比新加坡多，虽然新加坡太阳光也很强烈。有一个广泛的国内市场，当然是对任何业务领域的任何公司的优势。除了本地客户，我们还出售给外国人和游客，以此来测试来自其他国家的消费者对我们产品的反应，而无需离开我们的大本营。这可以说是我们走向世界的窗口。
是什么使泰国不同于其他国家？
我只能谈谈时尚/零售业务。但以我们的经验，泰国人，特别是曼谷人，是非常有时尚意识的，并对知名度有较高的购买趋势。他们都相当了解品牌，往往在他们走进商店前已经有对购买什么样的商品有一个非常确切的想法。在这个意义上，消费者是非常前卫的。
公司的网站是什么？
你可以在www.playn.com找到我们。
什么是你的品牌战略？
品牌对我们来说真的很符合我们的设计和核心价值观。其设计理念是80％的简单和20％的发挥，而我们的可持续性和透明度是我们的核心价值。因此你不会看到我们在意大利做一个超级花哨的时尚拍摄与模型，而是在一个更自然的环境里为朋友拍照。
本地市场对你的产品作何反应？
在曼谷的反应一直非常积极。泰国市场十分注重品牌，喜欢更浮华的设计，但我们总是让人们进入我们的展厅，真正体会我们的简单设计，优质的材料，避免不必要的装饰或标签的理念。当然，做正确的事情最好的证明是越来越多的回头客 - 因此通过这一方法，我们可以说，我们是非常成功的。
你如何衡量你的企业的成功？
对我们来说，其中一个关键指标是客户满意度。我们特意把我们的办公室和在Seenspace (Thonglor)的展厅结合。这样一来，我们不断从我们的客户身上得到直接反馈。这也让我们很透明。由于我们的创意总监Denis Beyer也在这里工作，客户可以仔细的看到新的框架正在制定中，有时赶上看到新品原型。
你计划扩大到哪里？
去年我们的重点是在我们在产品开发和在曼谷、伦敦的展厅，以及一些泰国和德国的特定零售商的市场测试上。今年，我们将专注于扩大我们泰国，和东南亚、欧洲的分布。第一款PLAYN框架将于二月在新加坡和马来西亚上市，很快会被其他国家效仿。
今年及以后你有什么计划？
在接下来的几个月里，我们将推出一些新的型号，多为金属框架。这是我们真正为之兴奋的，因为这将是我们产品系列里另一个杰出的作品。除了产品的开发，我们也希望分销商把我们的品牌带入新的市场，但是我们目前还没有发布。
.jpg){kind=logo}
