Issue 18
德泰商会（GTCC）总经理告诉泰国地平线杂志，德国公司必须为其提供长期亚洲合作伙伴。
GTCC为其成员提供什么好处呢？
GTCC为德国和泰国公司提供服务，它是两个经济体之间最能干的战略合作伙伴，非常注重技术，创新和可持续的投资。GTCC支持企业和机构从两个国家开辟新的贸易和投资机会。
GTCC如何促进德国和泰国之间的贸易？
我们提供的服务范围广泛的市场和销售顾问，信息活动和贸易博览会服务，积极代表德国企业在泰国的利益。我们组织德国企业代表团到泰国，反之亦然，以及到周边国家。通过在过去一年中合理增长的需求，德国 - 东盟商会网（GACN）进一步强调活动的贡献。
泰国有多少德国公司？
商会成员目前为近600家并且还在增加，因此这是泰国最大的外国商会之一。除了这近400家会员企业之外是德国或者德国中小企业代表。德国是泰国最大的投资者之一，拥有专业化的重点工业行业：汽车，化工，物流运输。
加强泰国和德国的经济关系的方法是什么？
绝对是在可再生能源，绿色技术和创新领域。其中，我们很荣幸为大家介绍一个具体的例子是我们的German-Thai Dual Excellence Education（GTDEE）项目，这是我们与合作伙伴公司和进行高等职业教育培训以满足每个公司的大学，共同努力以达到德国标准。在为期两年的项目结束时，学生将被授予国际认可的证书，让他们在国外可以就业。一些先驱德国公司在2014年11月份参与到该项目中，我们也有泰国公司加入。事实上，这个项目将有助于推动泰国与德国之间的经济，以及解决技术工人短缺和加强泰国在东盟经济共同体（AEC）的地位。
泰国经济之于德国企业目前的状况如何？
我们将继续在泰国发展创新和可持续的长期合作伙伴和投资者。在泰国的德国企业保持他们的活动照常进行。我们预计，......经济改革将加强泰国经济。
泰国为德国企业提供的投资机会时什么呢？
对于泰国的基础设施项目是非常重要的。在这里，我们提供很多机会，涉及到铁路的规划和管理，同时也在水资源可持续管理区域。德国中小企业是非常创新驱动型的，也对合资企业感兴趣。随着GTDEE计划的实施，我们正试图优化......现有的职业教育体系为高附加值更加环保的投资（HAV投资）。
.jpg){kind=logo}
