Issue08 : 22 July 2014
中小企业与区域创新组织执行总裁兼日本（SMR）——或EMSSupport日本——向泰国地平线杂志谈了泰国成为东盟中小企业枢纽的机会。
Yuzuru Hata
你能解释一下日本SME Support是什么吗？
日本SME Support是唯一主要实施中小企业相关与日本经济贸易和工业中小企业代理合作的政策方案的国家行政机构。它提供了专门全面的管理支持，给予支持，并给予日本中小企业广泛的网络使用支持。它的作用是通过促进APEC地区的中小企业之间商业伙伴关系的建立，以促进行业支持。
你是如何支持日本中小企业的？
日本政府的政策是鼓励大约10,000家日本中小企业到海外发展。日本SME Suppor提供支持中小企业的成长和发展的国际化政策支持。这涉及到三个计划，首先是协助海外扩张的管理问题。其次是通过活动，如国际展会，来促进海外扩张项目。该公司的CEO网络加强项目通过商业配套扩展了销售渠道。最后是并支持日本九所中小企业大学的研讨会，培训，和信息服务。
你能给我们一个日本和泰国中小企业之间交流的例子吗？
通过对中小企业的总裁网络提高项目，日本与泰国工业部合作，邀请了20家专门从事飞机零部件，铁路运输配件，农业机械，医疗设备的泰国企业，在2014年1月在东京和广岛与日本公司交流。此次商业交易总额约为2900万美元。
为什么泰国是日本中小企业感兴趣的目的地呢？
泰国和日本之间有者长期的友谊和悠久的合作历史。这使得日本中小企业更容易选择泰国。此外，因为日本每年需要进口许多自然资源，泰国的资源十分丰富，是日本合适的生产基地。日本的技术和技术对泰国生产的帮助用以换取资源。这对两国都将是一个双赢的局面。
泰国成为东盟中小企业枢纽的可能性有多大？
泰国已经是东盟中小企业的头号枢纽。它在东盟有最好的基础设施。 特别是在汽车行业，泰国有最好的基础设施以支持日本中小企业的汽车行业。。日本研发和技术有助于降低汽车运输成本。这使得泰国成为良好的生产和销售基地。
泰国公司如何从与日本同行的合作中受益？
泰国公司可以通过政府组织的商贸匹配活动获得与日本企业的直接接触。日本SME Support和泰国政府也将支持和帮助每个商业同行的合作。
日本SME Support的未来计划是什么？
日本SME Support将继续参与泰国中小企业CEO2015年在日本举行的商务会议活动，同时，也有可能会组织日本CEO前来泰国的商业匹配活动项目。
欲了解更多信息，请访问：http://www.smrj.go.jp/english/
.jpg){kind=logo}
