Issue06 : 23 June 2014
M.Peter Cauwelier，法国和泰国商会会长佛朗哥泰国商会（FTCC）主席接受了泰国地平线杂志关于两国关系的采访。
你在任FTCC主席有多久了？
自1991年以来我就在泰国工作了，最初在Dextra集团，之后在泰国Essilor。两年前，我创建了我自己的公司，专注于帮助团队更有效地协同工作。我作为顾问在2011年加入了FTCC，在2013年成为其主席，所以我目前在我的任职第二年。
请问FTCC为它的成员提供什么好处呢？
FTCC帮助成员通过直接访问300个会员公司和数据库里2700个相关联系人从而发展自己的网络，通过一对一的会议，业务目录，新的专用手机应用程序和每年组织超过50场活动。
FTCC如何促进法国和泰国之间的贸易？
FTCC定期去法国与它的合作伙伴，如泰国投资董事会或法国商业商会，通过研讨会和与法国公司超过100个人的B-to-B会议以促进泰国作为主要出口、采购及投资的目的地。
在泰国有多少法国公司？
今天，在泰国有超过300家法国公司，有超过60家主要法资子公司和200多个中小型企业和企业家。这些公司雇佣近70,000名员工，法国企业涉及各个领域，如工业，建筑，能源，服务和消费品
你组织了什么类型的活动以方便交流合作？
FTCC每年平均会举办超过50个活动。其每月的活动包括主题繁多的早餐研讨会，范围从人力资源到法律和市场营销或贸易问题。商会还举办体育比赛和大型活动，例如其备受赞誉的著名的允让中小型企业和大型企业共同发展商业机会的Gala晚宴和携手合作论坛，还有每年让超过35,000名泰国游客品尝和购买法国烹饪的Bonjour法国博览会，或是在Queen Sirikit国家会议中心举行的超过90个摊位奢侈品消费展。
您如何看待两国关系的发展？
法国公司活跃于当前和未来的基础设施项目，泰公司正投资于法国，以增加其在欧洲的活动，这里举两个例子。FTCC正在与泰国机构密切合作，如贸易理事会或泰国工业联合会，以及与在泰国及法国的法国机构，使得长期业务关系再上新台阶。
FTCC今年的主要活动预计有哪些？
2014年，商会将特别关注其泰国会员和有一系列具体行动的中小企业。将为企业家和那些在泰国生意已经蓬勃发展却致力于为新的创业者提供支持和建议的企业家指导委员会推出工作坊。FTCC还扩展了其已经建立的携手合作论坛，针对中小企业与大企业之间B-to-B的匹配。最后，与在曼谷的其他外国商会合作，商会今年将提出到曼谷以外的东海岸、清迈和普吉岛等法国商业社区举行活动。
To contact the FTCC, please visit http://www.francothaicc.com.
.jpg){kind=logo}
