十一月份对于泰国和比利时之间的泰比友好项目是一个历史性的重要月份。

泰比关系最持久的象征是比利时泰国友谊大桥,它见证了比利时公共工程部和曼谷都市管理局之间的伙伴关系。该桥始建于1988年,不到24小时,是曼谷的第一座高架公路,据比利时大使 Marc•Michielsen称。

然而,泰国和比利时的关系历史悠久 - 近150年。第一个双边贸易协定是在1868年签订,Gustave Rolin-Jaequemyns是比利时律师,外交官和拉玛五世国王陛下总顾问,在1892年和1901年间被授予与Chao Phya Abhai Raja称号,这是授予过外国人的最高荣誉。

伯爵Count Gerald van der Straten Ponthoz,是Rolin-Jaequemyns的一个远房亲戚,是以他的祖先命名的基金会Chao Phya Abhai Raja Siammanukulkij的主席。

除了保留Rolin-Jaequemyns的记忆,还组织开展了许多惠及贫困儿童的项目,并为他们提供一份收入,如国家的最先进的清莱山体育场的建设,Van der Straten Ponthoz认为这是世界上最好的私人足球场馆之一。

十一月,该基金会将启动泰国和比利时友谊项目。 Van der Straten Ponthoz认为这是两国友好关系的自然延伸。

“你可以说我们[泰国和比利时]已经是永远的朋友了,”他说。 “还有泰国和比利时王室之间真正的友谊。”

比利时泰国友谊大桥建成于HRH公主Maha Chakri Sirindhor期间,在2013年被翻新,菲利普亲王和比利时的玛蒂尔德王妃出席了会议。

“我们做这个项目是因为友谊,” Van der Straten Ponthoz说。

泰国和比利时友谊项目将涉及一系列对外开放的事件。泰国比利时大桥将被从10月18日至11月30日进行装饰,11月一整月轻轨都被泰国比利时包装。从11月1日至8日也将有皇室参观的摄影展览和11月5日到8日的Gallothai泰国比利时(巧克力)桥展览,都在暹罗广场举办。

本次活动还将侧重于两国之间的经济关系,11月4日,由世界银行的高级经济学家Kirida Bhaopichitr博士在ABAC(假设)大学素万那普校区的经济论坛。

“2013年比利时到泰国的出口上升了5.7%,”比利时大使 Marc•Michielsen在接受当地媒体的采访时说。 “这主要是化工产品,宝石包括钻石,金属,机械设备和塑料。从泰国到比利时的出口主要包括机械设备,宝石,金属,塑料和运输材料。“

更多独家活动,如酒会摄影展,HRH Maha Chakri Sirindhorn公主出席了在11月1日在暹罗广场和11月3日在艾瑟尼广场的纪念胸针慈善晚宴,其目的是筹集资金,以帮助支持泰国边防警察在泰国的偏远地区建立学校。该项目报告于11月9日在其艾瑟尼广场以泰国精英皇家肖像酒会收尾。

对于van der Straten Ponthoz,不仅该国的经济关系很重要,他觉得更重要的是项目的教育效益。 “经济论坛对商业社会有益,但学生更是祖国的未来,”他说。

马克 毕比 杰克逊撰稿

有关泰国 - 比利时友好项目的更多信息,请访问: https://www.facebook.com/thaibelgianfriendship2015

 

 

 

368691